Manuel d'utilisation / d'entretien du produit d9412gv3 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 154
EN Program Entry Guide Control Panels D9412GV3/D7412GV3 v8.11 and Higher.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | EN | 2 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 System Requirements Minimum system requirements for Classification in accordance with ANSI/.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | EN | 3 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table of Contents 1.0 Introduction ................................................. 5 1.1 Using t his Program Entr y Guid e .................
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | EN | 4 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 6.1 Door Prof ile .............................................. 140 6.2 Str ike Profile............................................. 143 6.3 Event Profile.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 5 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 1 .0 Int roduct ion 1.1 Using this Program Entry Guide This guide is only for programming the D9412G V3 and D 7412G V3 Co ntrol Panel s.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 6 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 1.2 Guide to Programming Option s Full configuration of the control panel is only achieved through use of the Remote Programmi ng Software (RPS).
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 7 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 1.2. 1 Local Keypad Programming GV3 now offers a Local Keyp ad Programming menu with the Service Passcode o nly. It includes all custom options.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 8 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Figure 2: D1260 Keypad Programming Menu and Page Ref erences Refer to Phone # on page 12. Refer to Phone # Format on page 13.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 9 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 1.3 Guide to U L 864 Progr amming Requirements This section identifies the pr ogramming requirements you must make in order to comply with UL 864 Commercial Fire applications.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 10 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 3: UL 864 Prog ramming Requirements (continued) Product Feature/Opt.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 1.0 Introduction EN | 11 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 3: UL 864 Prog ramming Requirements (continued) Product Feature/Opt.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 12 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.0 Panel and Area Wide Parameters This section has twe.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 13 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 If you program the primary phone number with a sequence.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 14 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.2 Phone Parameters The program items in this category d escribe panel- wide characteristics for telephone dialing, receiver format, an d supervisio n.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 15 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 5: Modem IIIa 2 Communication Format Data - User .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 16 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Phone Supv Time Default: 0 Selection: 0, 10 to 240 0 No phon e line su pervision. 10 to 240 En ter the number of seconds (in 10 sec increm ents) you wis h to wait before indicating trouble.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 17 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Expand Test Report Default: No Selection: Yes or No Yes Off-normal events listed in Routing Group Test Reports are reported to the central stat ion.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 18 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.3.3 Programming Primary an d Backup Destinations Each route number has an R# Primary Device an d an R# Backup Dev ice .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 19 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 There are four Route Groups which contain a selection of event categorizes and individual events. Each group has a primary a nd a backup device.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 20 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 R# Backup Device Default: No Device Selection: No Device, Phone 1..4, SDI ## Path 1..4 Phone 1 Phone 1 is this group’s backup destination if the primary destination fails.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 21 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.3.9 Route Group Categories Fire Reports To meet U L 864 require ments for Central Station an d Remote Station applications, enable Fire Reports .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 22 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 User Reports Selecting Yes enables a report to be sent wh en the event occurs.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 23 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 12: Test Reports Report Selections Report Descrip.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 24 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 13: Diagnostic Reports Report Selections Report D.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 25 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When activating an on-board relay using remote automati.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 26 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Point Reports Selecting Yes enables a report to be sent wh en the event occurs.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 27 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Access Reports Selecting Yes enables a report to be sent wh en the event occurs.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 28 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 20: Eve nt Descriptions, Prioritie s, and Numbers.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 29 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.4 Power Supervisio n AC Fail Time Default: 1:00 Selection: 0:01 to 90:00 Program the amount of time that AC power must be off before the con trol pa nel respon ds to the AC failure.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 30 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 AC Tag Along is required for NFPA and UL 864 Commercial Fire sys tems. Be sure to program AC Fail/ Restoral Report as No if AC Tag Along is programmed Yes .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 31 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Scope Default: No Printer Selection: No Printer, Area, Account, Panel Wide, Custom Panel Wide Printer prints all design ated events that occur panel-wide.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 32 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Point Event Default: R efer to the program record sheet Selection: Yes or No P## Usr Chng Evt Default: R efer to the program record sheet Selection: Yes or No 2.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 33 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Keypad Programming of RPS Passcode D1255 1. Refer to Figure 1 on page 7 to access Keyp ad Programming and navigate to the RPS PASSC ODE option.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 34 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 RPS Call Back Default: No Selection: Yes or No Yes When.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 35 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 RPS P hone # Default: Blank Selection: Blank or up to 24 characters Blank Control panel does not dial a p hone number for RPS.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 36 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.7 Miscellaneous Duress Type Default: 0 Selection: 0, 1, 2, or 3 0 Do n ot send a duress e vent wi th any passcode .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 37 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Area 1 must be enabled: System events such as power an d phone s upervision do not sen d a report correctly if A rea 1 is disabled.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 38 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Refer to the prompts P## Force Arm Returnab le and P## Bypass Returnable in Section 3.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 39 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When the detector senses smoke or fire, the area’s sensor reset r elay inte rrupts power to po ints connected to it for th e time in Verify Time.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 40 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Area Type Default: Regular Selection: Regular, Master, Associate, or S hared Regular Arm s or disarms as an in depen dent area.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 41 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.8.2 Shared-Area Characteristics Arming a Shared Area A shared area arms automatic ally when all associate areas are armed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 42 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Fire Time Default: 6 min Selection: 1 min to 90 min Enter the number of minutes the bell rings for Fire Alarm points.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 43 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Single Ring Default: No Selection: Yes or No Yes One bell output per a rming pe riod.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 44 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 To suppress r eports: Use Opening/Closi ng Windows to suppress reports for a specified period of time and then automatically turn them on again.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 45 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Area O/C Default: Yes Selection: Yes or No Yes Include the Area # and generate Opening and Closing Reports for this area when it is armed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 46 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Fail to Close Default: No Selection: Yes or No Yes Fail to Close Report is sent for this area if the area is not armed when the Closing Window stop time occurs.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 47 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Perimeter O/C Default: No Selection: Yes or No Yes This area can send Perime ter Opening and Closing Report s.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 48 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Parameter Setup Requirement: Two Man Ru le can be completed on ly by en tering two valid unique passcodes with L## Passcod e Disarm authority.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 49 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Parameter Setup Requirement: The Early Ambush tim er can be s tarted an d stopped only by passcodes with the L## Passcode Disarm authority.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 50 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Entry Warning Default: Yes Selection: Yes or No Yes Pulse the alarm output for the last 10 sec of the Ent ry Delay time.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 51 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 CC# Supervised Default: R efer to the program record sheet Selection: Yes or No Yes Only one keypad can be installed for this CC SDI address.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 52 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 CC# Scope Default: Refer to the program record sheet Se.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 53 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 CC# Enter Key Relay Default: 0 Selection: 0 to 128, A, B, C (0 to 64, A, B, C for the D7412GV3) 0 The [ENTER] key is not used to activate a relay.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 54 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 If a door is not programmed for this prompt and a d.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 55 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 For SIA CP-01 Compliance CC# Exit Tone can be set to Yes or No . CC# Arm No w Warning Default: No Selection: Yes or No Yes This keypad activates a tone and displays PLEASE CLOSE NOW.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 56 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 CC# Scroll Lock Default: No Selection: Yes or No Yes Prevents the idle syst em status t ext from scrolling automatically.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 57 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Area# Is On Default: Refer to the program record sh eet.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 58 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Custom Function Default: 128 Selection: 128 to 143 Enter the Custom Function number you want to program. You can program up to sixteen Custom Functions, which are numbered 128 to 143.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 59 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 128 to 143 Enable Custom Function 128 through 143 (Menu Function only): This function determine s if a passc ode is neede d to access a Custom Functio n from the menu list.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 60 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.10.1 Commands Similar to command initiation used in other Bosch Security Systems, Inc.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 61 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Instant arms all perimeter po ints with point res ponse that starts an instant alarm (refer to P## Pt Response in Section 3.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 62 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 View Memory Default: E Selection: -, E, or P Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 63 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Change Display Default: E Selection: -, E, or P Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 64 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 View Log Default: E Selection: -, E, or P Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 65 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Reset Sens ors Default: E Selection: -, E, or P Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 66 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default Text Default: P Selection: -, E, or P Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 67 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Keypad Programming of the Keypad Programming Option D1255 1. Refer to Figure 1 on page 7 to access Keyp ad Programming and navigate to the DISABLE KP PROG option.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 68 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## Master Arm Delay Default: Re fer to the program record sheet Selection: - or E Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 69 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## View Memory Default: Refer to the program record sheet Selection: - or E Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 70 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## Send Report Default: Refer to the program record sh eet Selection: - or E Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 71 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 26: L## Secure Door-Door Mode Definitions Door St.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 72 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## Add User Default: Re fer to the program record sheet Selection: - or E Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 73 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## Bypass a Point Default: R efer to the program record sheet Selection: - or E Function No. Function Name Alternate Keystroke 25 Bypass a Po int [COMMAND][0] Bypass points with this authority level.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 74 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Events print locally without alarm annunciation or reporting to the central station receiver.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 75 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Custom Functions L## C Function 128 [through 143] Default: R efer to the program record sheet Selection: - or E Function No.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 76 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 L## Disarm Level Default: Refer to the program record sh eet Selection: I, D, or - I Users change the Master Armed state and Perimeter Armed state to Perimeter Instant.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 77 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.10.8 SIA Duress Passcode Options USER INTERFACE A.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 78 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 M## CC Address 1 [through 16] Default: R efer to the program record sheet Selection: Yes or No Yes This menu item appears at this keypad address.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 79 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Relay functions that resume the proper state within one.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 80 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When sharing one relay to reset sensors in two or more areas, you must program the following. Failure to do so caus es TROUBLE PT ### for all point types programmed as P## Resettable .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 81 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 A# Duress Relay Default: 0 Selection: 0, 1 to 128 for D9412GV3, 1 to 64 for D7412GV3, A, B, or C Activates when a Duress alarm is generated from a keypad assigned to the specified area.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 82 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Comm Fail Default: 0 Selection: 0, 1 to 128 for D9412GV3, 1 to 64 for D7412GV3, A, B, or C Activates when a control panel cannot communicate a report after making ten attempts to each routin g destination.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 83 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.1.1 User Groups For the D9412GV3, there are 249 group.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 84 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 2.1.6 Reporting and Logging Phone # Format must be ModemIIIa 2 for the following reports sent to the central station.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 85 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 User ### Default: 001 Selection: 000 or 001 to 249 (001 to 099 for the D7412GV3) Enter the User number you are programming.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 2.0 Panel and Area Wide Parameters EN | 86 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 U### Name Default: Refer to the program record sh eet Selection: Sixteen alphanumeric characters Enter Alphabetic-ch aracters A to Z in capital letters Period (.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 87 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 3.0 Points 3.1 Point Index Use the poin t indexe s to cons truct person ality types for points used in the system. The Index nu mbers are used in Point As signments.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 88 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P ## Type Description 2 Interior: Interior points are armed only by master arming t he area. They are not armed wh en using Perimeter Arming fu nctions.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 89 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P ## Type Description Keyswitch Maintained: Program P## Pt Response as 1. Do not connect initiating devices to a Keyswitch point. Normal: The area is disarmed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 90 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P ## Type Selection Description D279 (O/C Non-Priority): T he D279 provides point arming and disarmi ng independent of the area arm state.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 91 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 3.2 Point Responses 3.2.1 Applications for Point Responses 9 , D, and E: Combine Point Response s 9, D, and E with Perimeter point types to create more flexible 24-hour protection.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 92 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Pt Response Default: Refer to the program record sheet Selection: 0 to F Co.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 93 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Entry Tone Off Default: No Selection: Yes or No Yes Disables the entry delay tone whe n this perimeter poin t is faulted. This is in tended for use with poin ts set to P## Type 1 (Perimeter).
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 94 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When a po int progra mmed for P## Silent Bell is faulted, the timer for the A# B urg Time starts, eve n though the bell is not yet ri nging .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 95 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Buzz On Fault Default: 0 Selection: 0 to 3 Selection Operation for Controll.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 96 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Watch Point Default: Refer to the program record sheet Selection: Yes or No Yes Activates Watch Mo de response s if the point is faulted wh ile the control panel is in Watch Mode.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 97 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Local While Disarmed suppresses all reports from 24-hour points. Do not use P## Type 0 f or this pro mpt. Remem ber that this option works only for Disa rmed points, an d a Type 0 is a 24-hou r Always Armed point.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 98 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Bypass Returnable Default: No Selection: Yes or No Yes This point automatically returns to the system when the area is disarmed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 99 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P## Swinger Bypass Default: No Selection: Yes or No Yes En able Swinger By pass for th is point. No Disable Swi nger Bypass for this point.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 100 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 The Cross Point feature does not activate when a fault occurs on Controlled points (Point Types 1, 2 and 3) in the disarm ed, entry de lay, or ex it delay states.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 101 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When a sensor reset occurs, the control panel does not accept alarms from any poin ts w ith P## Resettable programme d as Yes . During the 5-sec reset time, alarms from these points are ignored.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 102 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Keypad Programming of P### Point Index D1255 1. Refer to Figure 1 on page 7 to access Keyp ad Programming and navigate to the POINT PARAMET ERS option.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 103 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 P### Relay Default: Refer to the program record sheet Selection: 0 to 8 Use this option to ac tivate a relay when th e point is faulted.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 3.0 Points EN | 10 4 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 3.4 COMMAND 7 and COMMAND 9 These en tries ass ign point in dexes, as sociated re lays that activate, and th e text for the COMMA ND 7 and COMMAND 9 keypad functions.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 105 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 4.0 Schedules (Skeds) 4.1 Windows Use this programming mod ule to define the windows for Open ing an d Closin g and Us er Access .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 106 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 W# Mo nday Default: No Selection: Yes or No W# Tuesday Default: No .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 107 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 W# Open Window Start Default: 00: 00 Selection: HH:MM (hours and minutes) Enter the time you want the control panel to start the Opening Window.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 108 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 30: Programming for Two Same Day Opening Windo ws (refer to F.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 109 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 If the window must activate on th e same day as it is programmed, reboot the control panel to activate the window immed iately.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 110 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 W# Xept Holiday Default: No Selection: Yes or No Yes Do no t activate this win dow on holidays.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 111 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 33: Opening and Closing Win dows Worksheet Open C lo se W# Da.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 112 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 36: Delivery Schedule* Open C lo se W# Day of Wee k Early Beg.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 113 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 UW# Sunday Default: No Selection: Yes or No This prom pt, and th e next s ix day o f the we ek prompts, select the days of the week that the User Group Window is active.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 114 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 4.1.3 Holiday Indexes for User Group Win dows You can enable up to four Holiday Indexes to use wit h User Group Windows.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 115 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Ar ea 1[through #] 1 Arm Area: Th is function simulates the Master Ar m Delay keyp ad function.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 116 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Area 1[through #] Yes Unbypa ss all points in Area #. 5 Unbypass Al l Points: This function is not available as a key pad function.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 117 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Defer Test Yes Defer the Test Report. Default: No Selection: Yes or No Enable sked to defer the Test Report No Send the Test Report on schedule.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 118 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Cmd Center Default: Blank (0) Selections: Blank (0), 1 to 8 Blank (0) No keypad is specified for Custom Function activation.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 119 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 13 Adjust Time Forward One Hour : This s ked function is used to make adjustmen ts to the control panel’s clock.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 120 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Access Ctl Level # Default: No Yes Turn off access for level #.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 121 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Default: 0 Selection: 0 to 24, 28, 29 S## Door 1 [through 8] Default: No Selection: Yes or No Yes Disable the sendi ng of Access Grant ed Ev ents for Door #.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 122 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 29 Non-Expanded Off-Normal Test Repo rt: Non- Expanded O ff-Norm al Test Re port Events are only sent when any point is in the off-normal state from any area, but only sends the Off Normal Test Report Event.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 4.0 Schedules (Skeds) EN | 123 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 S## Time Default: 00:00 Selection: HH:MM (hours and minutes) Enter the time that the sked executes. Make entries using a 24-hour clock (for example, 7:00 AM is entered as 07:00, 2: 45 PM is en tered as 14 :45).
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | EN | 124 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 S## Holiday # Default: None Selection: Yes or No Yes Use Holiday Index 1 with this sked. No Do not use Holiday Index 1 with this sked. 4.3 Holiday Indexes This programming module has two sectio ns: Add/Change/Delete a nd View Holidays.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 125 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 5.0 AUXP ARM 5.1 Introduction The programming p rompts in this sectio n are primarily used for programmi ng enhanced communication capabilitie s for the GV3 Series Contr ol Pane ls.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 126 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Statu s Rate Default: 0 Selection: 0 to 255 0 Status information is sent on ly when requested. 1 to 255 Status information is sent at the interval programmed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 127 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 5.4.1 Configuration for RPS Over Network COMMAND 43 (Remote Programmi ng) can establish communication with RPS over the phone or over the network.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 128 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Figure 6: COMMAND 43 Flow Chart (D1255) Command 43, Remote Program RPS via phone Enter choice: Use port 7700> Enter Port Number> <Exit rps via Port 7700 RPS connecting.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 129 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Figure 7: COMMAND 43 Fl ow Chart (D1265) ALLOW ANSWER ? COMMAND 4 3 RPS VIA P.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 130 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 RPS IP Addr ess # Default: 0.0.0. 0 Selection: 0.0. 0.0 to 255.255.255.255 0 to 255 There are four n umbers for an IP address. Leading zeros are not required.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 131 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 5.5 Programming Path Numbers and IP Addresses for Enhanced Communications Enhanced communication s is the ability to communicat e by some means other than the standard digital diale r.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 132 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Refer to Keypad Programming of Path # IP Address, Path # Port Number, and Path # Poll Rate on page 132.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 133 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 8. The keypad shows the currently configured IP address. Press [NEXT]. The currently co nfigured port num ber shows. 9. Press [ENT] to change the port number.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 134 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 When the control panel first powers up, the first Heartbeat Poll for Path 1 is sent and is acknowledged in 1 sec.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 135 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Example of Retry Count: An ackn owledgm ent of th e heartbe at was not received wit hin 10 sec. The control p anel sends t h e next Heartbeat Poll after the first 10-sec ACK wait period expires.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 136 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 This item determines whether the NIM is supervised. If the NIM is supervised, disconnecting it from the control panel creates a Trouble SDI 88 Event and the keypad annunciates a troub le tone and displays SERVC SDI 88 .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 137 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 5.8 Miscellaneous Fire Summar y Su stain Default: No Selection: Yes or No Yes Forces the Sum mary Fi re relay output to remain on after the Alarm Silence command.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 138 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 For SIA CP-01 Compliance: Abort Window is a required parameter. To meet UL requirements, the comb ined Entry Delay tim e and Abort Win dow time must not e xceed 60 sec.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 5.0 AUXPARM EN | 139 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Perimeter Relay Default: No Selection: Yes or No Yes Ch ange the function of the area-wide fail-to-close relays to follow the perimeter armed states of their areas.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 14 0 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Table 38: Cross Point Ranges Within Grou ps Cross Point Group Point R.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 141 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 All SDI devices, regardless of area assigned, report to Area 1, Account 1 by default upon SDI failure. If a D9210B becomes d isconnected, an S DI Fail ## and a Missing Point ### Event is created.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 142 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Door points must be programmed as Perimeter po ints. If a 24-hour po int type is required for the Door poin t, you can use a Perimeter point type with a point response of 9 to C.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 143 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 This comm and unloc ks the do or regardless of the armed state. Each fire alarm that is generated causes a Door Unlocked – Automatic Event.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 144 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 D# Buzz Time Default: 2 sec Selection: 0 to 24 0 sec 0 Buzz Time is not programmed for this door. 1 to 240 The buzzer sounds for the amount of time programmed.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 14 5 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 D# REXShunt Only? Default: No Selection: Yes or No Yes Programme d shunt tim e activates so the door can be manual ly opened.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 6.0 ACCESS CONTROL EN | 146 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 D# Enter Request? Default: No Selection: Yes or No Yes A Door RTE Event from this door controller is sent to the control panel for processing.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | 7.0 SIA CP-01 Quick Reference EN | 147 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 7.0 SIA CP-01 Quick Reference Table 40: Programming the Con.
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 148 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Programming Pr ompts Directory Panel and Area Wide Parameters ................ 12 Phone .....................
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 149 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Open/Close Op tions .............................. 43 A# Account O/C ................................. 44 A# Area O/C .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 150 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Authority Le vel ................................... 67 L## Disarm ........................................ 67 L## Master Arm Delay .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 151 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 U### User Gr oup ............................... 85 U### Area 1 [ through Area #] Auth .... 85 U### Name.....
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 152 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 UW# Xept Holiday............................ 11 4 UW# Holiday 1 [ through 4] ............... 11 4 Schedules (Skeds) .
D9412G V3/D 7412 GV3 | Program Entry Guide | Progr amming Prompts Directory EN | 153 Bosch Se curity Syst ems, Inc. | 10/11 | F01U 170807-0 2 Strike Profile .......................................... 143 Door # ........................................
Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY, 14450 USA www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc. 201 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances d9412gv3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances d9412gv3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances d9412gv3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances d9412gv3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances d9412gv3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances d9412gv3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances d9412gv3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances d9412gv3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.