Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 125B LPS du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 22
WARNING : Improper installation, adjustment , alterat ion, service or maint enance can c ause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information consult a qualified installer, service agency or t he gas supplier .
2 6 720 606 518 This well engineered, gas water heater has been specially designed to operate with incoming pre-heated water: It operates on the principle of heating water instantaneously “on demand”. When a hot water faucet is opened, cold water flows through the coils of the heat exchanger in the Aquast ar .
3 6 720 606 518 D861_059 M I N I M U M I N S T ALLA TI ON C LE A R ANC ES F RO M C OM B U S TI B LE AN D N O N C OM B U S TI B LE MA TE R IALS F O R AL COVE O R C L O S ET I NST ALLA TI O NS F RO NT V.
4 6 720 606 518 PR OPER L OCA TION FOR I NST ALL I NG Y OU R HEA T ER C arefully select the location of your new heater. For your safety and for proper heater operation, you must provide an abundant supply of combustion air and a proper venting installation.
5 6 720 606 518 WARNING: Flammable materials, gasoline, pressurized containers, or any other items or articles that are pot entially fire hazards must NOT be placed on or adjacent to the heater. T he appliance area must be kept free of all combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids.
6 6 720 606 518 Fig. 1 - Mounting the Heater Fig. 2 - Incandescent Part icle T ray Illustrat ion The incandescent particle tray (shipped loose in the carton with the water heater) must be attached at the bottom of the water heater front cover at the time of installation.
7 6 720 606 518 VENTING V ent pipe connect ion. W AR NI NG : Do not reduce t he vent pipe size . S ee Fig. 3 for high alt itude inst allations The heater must be vented to the outside following all local ordinances and specifications for installing a gas appliance vent or chimney .
8 6 720 606 518 MASO NRY CH I MN EY : Masonr y chimneys shall be built and inst alled in accordance with N F PS 2 1 1 or local codes . A minimum 5” diameter gas vent pipe ( metal double wall T ype B ), or an approved clay flue liner or a listed c himney lining system must be used when venting into a naturally drafting, internal masonr y chimney .
9 6 720 606 518 Fig. 3 – V ent Adaptor for High Altit ude Inst allations 5” X 6 ” ADAPT O R US ED ON HIGH A L TI TUD E T o check the draft : Close all doors and windows to the outside. T urn on all appliances that force air out of the building .
10 6 720 606 518 GAS CONNECTIONS and Gas Regulator NO TE: The Aquastar 1 25 B”S” is supplied wit h a gas pressure regulator that must be inst alled on t he heat er before attaching the gas supply line. See figure 5. Failure to install the gas regulator as shown in figure 5 will be a violation of CSA certificat ion of t he unit .
11 6 720 606 518 The water heater must be isolated from the gas supply piping system by closing the manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or more than 0.
12 6 720 606 518 O PERA TIN G INST R U C T IONS Before proceeding with the operation of the heater make sure that the system is filled with water . Open the cold water inlet supply to the heater fully .
13 6 720 606 518 Fig. 8 - Characteristic Pilot Flame 3mm Correct gap between pilot burner tip and piezo electrode tip Piezo Electrode Air screen filter 1 0mm 3/8” Piezo Electrode Thermocouple T o clean t he pilot burner and/ or the pilot orifice : T urn off the gas at the unit.
14 6 720 606 518 If some burners have yellow flames while others have good flames, it is likely that dust, lint or spider webs have partially clogged the burner venturis.
15 6 720 606 518 T o test the thermocouple , disconnect the thermocouple lead to the ECO. Insert a multi-meter probe into the thermocouple lead and attach or hold the other lead to the metal gas valve (DC common). Light the pilot flame and hold button, meter reading should be 24 mVDC or more.
16 6 720 606 518 See specifications on page 2. Unlike storage tank water heaters, the burners of a tankless water heater must be very powerful to heat water instantaneously since they do this only at the time hot water is actually being used. It is therefore imperative that the gas pressure requirement be met exactly .
17 6 720 606 518 1 . Heat exchanger 2. Pilot assembly 3 . Burner manifold gas pressure test nipple 4. Main gas burner 5. Pilot gas tubing 6. Gas valve 7 . Piezo igniter 8. Location of pressure tap screw 9 . W ater valve 1 0. Gas inlet gas pressure test nipple 5 1 4 7 9 3 10 6 2 8 Fig.
18 6 720 606 518 A Q 1 25 BS Fig. 1 1 - I NTER IO R COM P ONE NTS DIA G RAM AN D P ARTS LI S T.
19 6 720 606 518 Fig. 1 1 INTERIOR COMPONENTS DIAGRAM AN D P ARTS LIST 1 25B S 1 Cov er 8 705 421 033 2 Cap cover 8 703 304 011 3 Water connection gasket 8 710 103 043 4 Draf t div ertor 8 705 5 05 35.
20 6 720 606 518 Fig. 1 2 - Flow chart of Aquast ar 1 25 BS.
21 6 720 606 518 LI M ITE D W AR R ANT Y Aquast ar General Aquastar water heaters are warranted by the Manufacturer ( B OSC H) through C ontrolled Energy Corp .
VU L C ANO T ermod omést icos S.A. Estrada de Cacia 380 1 - 8 56 Aveiro - P ORTUGAL Recycled paper 3 1 e g a p e e s E L B A T E C N A N E T N I A M R A E Y Y R E V S E R A E Y 2 Y R E V S E R A E Y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances 125B LPS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances 125B LPS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances 125B LPS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances 125B LPS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances 125B LPS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances 125B LPS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances 125B LPS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances 125B LPS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
