Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 00 and LBB 4141 du fabricant Bosch Appliances
Aller à la page of 12
DCN Voting Units en Installation and User Instructions DCN Voting Units LBB 4141/00 and LBB 4141/50.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 2 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 Important Safeguards Prior to installing or operati ng this product always read the Safety Instruction s, which are available as a separate docu ment.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 3 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 Table of contents 1 Introducti on................................................................... 4 2 Voting Units an d Accessories .
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 4 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 1 Int roduct ion The LBB 4141/00 and LBB 4141/50 voting units are part of the DCN range. This manual only contains the information specific fo r i nstalling and using the LBB 4141/00 and LBB 41 41/50 voting units.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 5 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 2 V ot ing Unit s and Accessories 2.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 6 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 Figure 2.6 Changed Voting Button Order LBB 4141 /00 To change the voting b utton order: 1 Unscrew the front plate of the voting unit.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 7 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 mounting. In stage 3: fasten the screws of the coupling pieces, in order to fixate the coupling pieces. Figure 2.10 Block mounting a voting unit in a table Figure 2.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 8 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 2.6.1 De-initialization of a System Systems, whic h are powered-up for the first time, are de-initialized. All LEDs of the de-initialized units illuminate.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 9 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 The LBB 4141/50 Chinese voting unit can be used for attendance re gistration, parlia mentary voting and for/against voting.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 10 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 Figure 2.20 Parliamenta ry Voting LBB 4141/00 Figure 2.21 Parliamenta ry Voting LBB 4141/50 To vote, press the yes, no or ab stain button.
DCN Voting Units Installation and Use r Instructions en | 11 Bosch Security Systems B.V. | June 2004 | 9922 141 70611 Figure 2.23 Pop up warning via LBB 3590 software In case a disconn ect is detected: check th e fault indication on the related unit and follow the instructions of paragraph 2.
For more information please visit www.boschsecuritysystems.com © 2004 Bosch Security Systems B.V. Data subject to ch ange without notice June 2004 | 9922 141 70611.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bosch Appliances 00 and LBB 4141 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bosch Appliances 00 and LBB 4141 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bosch Appliances 00 and LBB 4141, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bosch Appliances 00 and LBB 4141 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bosch Appliances 00 and LBB 4141, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bosch Appliances 00 and LBB 4141.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bosch Appliances 00 and LBB 4141. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bosch Appliances 00 and LBB 4141 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
