Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ANS501 du fabricant Bogen
Aller à la page of 16
Ambient Noise Sensor Model ANS501 Inst allation and Use Manual © 2003 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.
2 IMPOR T ANT CAUTION: T O PREVENT THE RISK OF ELEC- TRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR BA CK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING T O QUALIFIED PERSONNEL.
3 Contents Page DESCRIPTION ....................................................................................................................4 Package Contents ........................................................................................
4 Description The Bogen Model ANS50 1 Ambient Noise Sensor is designed to electr onically adjust the level of a page announcement or background m usic in an ar ea of a building where ambient noise le vels are contin uously changing.
5 P anel Descriptions 1 . Aux Input - Mono summing, stereo , unbalanced RCA inputs on side panel. 2. AUX Le vel Contr ol - Contr ols the A UX input level f eed directl y to the output. 3. Unbalanced Input - High-impedance unbalanced RC A input on side panel.
6 Sensor Micr ophone Connections Sensor Microphone Wiring • The ANS50 1 requir es connection of at least one sensor microphone for operation. T o allow for better ambient noise sensing of large areas, up to 4 sensor microphones can be connected to a single ANS50 1 .
7 Operation Fr ont P anel Controls AUX Le vel Contr ol Controls the AUX input lev el, which is bussed directl y to the output. Aux signal bypasses gain riding. Relative Gain Contr ol Sets the relativ e amount of gain maintained above the ambient lev el.
8 Operation, cont. Connections Balanced Input High-impedance, electronicall y balanced, pluggable scre w terminal input. Signal gain responds to ambient noise changes. Unbalanced Input High-impedance unbalanced RCA input. Signal gain responds to ambient noise changes.
1 . Connect the background m usic sour ce to the ANS50 1 ’ s RC A Aux IN jacks. 2. Set the background m usic to the desir ed operating lev el using the AUX LEVEL contr ol.
1 . Set MODE Switch to "SET" mode. 2. Set RELA TIVE GAIN to the desir ed amount of sig- nal gain you w ould like the balanced/unbalanced input to ride ov er the ambient lev el. 3. Set MAX BOOST to limit the maxim um amount of signal gain for the whole system.
11 Module Setup , cont. Bypass Mode Illustration.
12 Normal Mode Illustration Module Setup , cont..
13 Ambient Le v el Settings Use this table to estimate the general dBspl lev el of the area’ s ambient noise if actual measurements ar e not a vailable. Specifications Gain (Boost): 0 dB to 22 dB (± 1 dB) Frequency Response: 5 Hz to 80 kHz (+0 / -3 dB) S/N (20 Hz - 20 kHz): -96 dBV Distortion: <0.
14 Block Dia gram.
15 Limited W ar ranty The ANS50 1 is warranted to be fr ee fr om defects in material or w orkmanship for tw o (2) years from the date of sale to the original purchaser .
50 S pring S treet, Ramsey , NJ 07446, U.S.A. T el. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www .bogen.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bogen ANS501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bogen ANS501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bogen ANS501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bogen ANS501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bogen ANS501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bogen ANS501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bogen ANS501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bogen ANS501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
