Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T320 du fabricant Bodyguard
Aller à la page of 36
BODYGUARD ® FITNESS, division of Procycle CANADA 9095, 25 th Avenue, Saint-Georges (Québec) Canada G6A 1A1 The name “Bodyguard Fitness ® ” and heart logo are registered trademarks of Procycle Group Inc.
T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFETY NOTICE ....................................................................................................................................... 3 W ARRANTY INFORMA TION ..............................................
IMPOR T ANT SAFETY NOTICE READ THIS MANUAL THOROUGHL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE OR USE THIS EXERCISE EQUIPMENT . T o ensure that you get the maximum benefit from the engineering that has gone into your machine, we recommend that you read this manual carefully before attempting to assemble and use the T280P – T280C – T320.
Electrical Information CAUTION – This equipment is intended to be electrically grounded. The three-wire grounding plug (polarized) will fit only a grounded AC outlet. Do not use an extension cord or outlet if it does not accept three-wire grounding plugs.
BODYGUARD ® FITNESS T280P – T280C – T320 Limited W arranty Bodyguard ® Fitness warrants that product is in good working order and free of manufacturing defects in workmanship and materials.
Each T280P – T280C – T320 treadmill contains a L.E.D. (light emitting diode) computer display monitor . The control functions, unique programs and features have been designed with you in mind, to offer the best possible exercise by displaying important and clear information regarding your excercise progress.
7 SPEED indicates the treadmill belt speed in miles per hour or kilometers per hour , ranging from 0.50 to 11.00 mph or 0.80 to 17.60 km/h. CALORIES will indicate total of your caloric expenditure from the start of the exercise. DIST ANCE displays the total distance in miles or kilometers from the start of the exercise, ranging from 0.
Scanning Feature During an exercise you will be able to view nine scanning exercise parameters on the central informational window along with the exercise program. The parameters that will be displayed are : • DIST ANCE is shown in miles or kilometers for the entire exercise.
S S e e t t t t i i n n g g U U p p t t h h e e C C o o m m p p u u t t e e r r t t o o Y Y o o u u r r E E n n v v i i r r o o n n m m e e n n t t 1.4 Viewing Exer cise Parameters At the end of each exercise program, the computer will display four exercise parameters.
2.3 W eight Unit Feature The weight unit can be selected to display in pounds or kilograms. T o select a weight unit: Enter into the Settings menu, see Section 2.1 . 1. Select the WEIGHT UNIT option, and press the JustGo TM /ENTER key to accept. 2. Select the weight unit you wish to be displayed on the screen.
select SP ACE (blank character) between the 9 and the A characters. Press the JustGo TM /ENTER key to accept this character . Now the second character must be selected. Repeat this procedure until you have selected a USER ID name. If you wish to modify a character before all six spaces are accepted, press the CLEAR/STOP key to backspace.
12 2.5 Distance Unit Feature The distance unit can be selected to display in miles or kilometers. T o select a distance unit: Enter into the Settings menu, see Section 2.1 . 1. Select the DIST ANCE UNIT option, and press the JustGo TM /ENTER key to accept.
The cool down has an adjustable duration of one to four minutes and has only one part. Cool down: Part 1: Is a half in intensity of the last segment exercise with a maximum of 3.5 mph (5.6 km/h). NOTE – The default value of the cool down is 3 minutes.
2.10 Beeper Feature The beeper can be activated or deactivated. T o activate or deactivate the beeper: 1. Enter into the Settings menu, see Section 2.1. 2. Select the BEEPER option, and press the JustGo TM /ENTER key to accept. 3. Select the mode in which you wish the beeper to be.
2.14 Heart Rate Recovery Y our T280P–T280C–T320 is pre programmed with a unique and useful program that is used to help determine your fitness level. After a program (workout) it can be used to count the time between the actual and your predetermined resting heart rate.
T o activate the Edit T exte feature: Enter into the Settings menu, see section 2.1 . 1. Select the EDIT TEXT option, and press the JustGo TM /ENTER key to accept. T o modify the welcome message, you will need to enter the letters and characters one by one.
Program Levels The Cardiovascular , Interval, Random, Hill Climb and Speed Run programs have 5 individual exercise levels. LEVEL 1 is the easiest and LEVEL 5 is the most difficult. This feature allows you to alter the intensity of your workout. JustGo TM Program The JustGo TM program allows you to start a manual exercise with the push of one key .
Interval Program (T280C and T320) The Interval T raining program allows you to exercise with constant high intensity workouts and rest periodically at set recovery periods. The Interval T raining program has predetermined speed and elevation profiles according to the selected exercise levels.
6. Y ou can modify the heart rate level suggested by the computer or press the JustGo TM /ENTER key to accept it and start the exercise. 7. T o start the exercise, press the JustGo TM /ENTER key .
T o select the Speed Run program: 1. Press the DECREASE key to select Speed RUN. Press the JustGo TM /ENTER key to accept the Speed Run program. 2. Select your weight. Press the speed INCREASE or DECREASE keys to select the appropriate weight. The weight will vary from 50 to 400 pounds (23 to 182 kilograms).
The parameters values are: Interval distance: 200, 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400 or 1600 meters Number of repeats: 1 to 20 Pace: number of min. for 1 mile or number of min. for 1 kilometer Recovery T ime: 20 sec. to 20 min. Recovery Pace: number of min.
The Heart Rate Access feature allows the user to change any program at any time during the selected workout to Heart Rate Control. On screen, you will see the program remaining change to a flat-line as it would look like in a normal Heart Rate Control program.
23 Possible Chest Strap Heart Rate Problems All Bodyguard ® machines are compatible with the Polar wireless heart rate system. This includes a chest strap and a receiver . The receiver is an integral part of the machine and it is hidden inside. The chest strap is an option on all machines and can be purchased from Bodyguard ® Polar .
Access to “Diagnostics” menu T o determine the condition of the various electrical and mechanical components, you will need to enter into the DIAGNOSTICS menu as follows: 1. T urn power OFF . 2. Simultaneously hold down the speed INCREASE and DECREASE keys and turn power ON.
Display T est The display test allows you to verify that each display light is properly working. If you notice that one or more areas on the screen do not light up during an exercise, you should perform this test. 1. In the Diagnostics menu, select the “DISPLA Y TEST” and accept it by pressing the JustGo TM / ENTER key .
26 If the running belt is tracking to the right of the deck surface: • turn the left bolt in a counter -clockwise direction to allow the belt to track to the left and ultimately in the center , or; • turn the right bolt in a clockwise direction to allow the belt to track to the left and ultimately in the center .
27 Safety Key test The safety key test verifies that the safety key works properly . 1. In the Diagnostics menu, select the “SAFETY KEY TEST” and accept it by pressing the JustGo TM /ENTER key . Check the screen. If the safety key is properly inserted, a closed contact will be dislayed on the LED SCREEN.
28 1. In Diagnostics menu, select “MAINTENANCE” and accept it by pressing the JustGo TM /ENTER key . There are two sub menu items: A VERAGE and RESET . Scroll between them with the INCREASE/DECREASE key and press the JustGo TM /ENTER key to accept your choice.
Deck Surface The running deck needs to remain free of any loose items that may become trapped between the running belt and the rollers. Avoid dropping liquids on the deck as this may cause gum up problem on the belt.
30 Quick T roubleshooting Check List If you experience a problem during the normal operation of the T280P – T280C – T320, use the following troubleshooting table below .
31 Error Codes T able 4 PROBLEM • Error 1 • Error 2 • Error 11 • Error 12 • Error 21 • Error 22 • Error 23 • Error 31 • Elevation Motor Error CAUSE / SOLUTION • Acceleration is too quick in the acceleration or reached speed phase. • Possible causes: Motor drive defective or user pushing on the running belt for too long.
32 Product Name Model Number Serial Number Date Purchased Dealer Store Name Dealer Phone Number Thank Y ou for Purchasing a Bodyguar d ® T280P – T280C – T320 Bodyguard ® Fitness is dedicated to designing and manufacturing the finest fitness equipment available today .
Safety requir ements North America The T280P – T280C – T320 treadmills have been tested and approved to meet all ETL requirements concerning electrical and mechanical safety . In addition, the T280P – T280C – T320 treadmills conform to UL 1647 and CAN/CSA-E335-1/2E.
34 MADE IN CANADA.
35.
36.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bodyguard T320 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bodyguard T320 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bodyguard T320, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bodyguard T320 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bodyguard T320, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bodyguard T320.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bodyguard T320. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bodyguard T320 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
