Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Total Blender du fabricant Blendtec
Aller à la page of 20
www .blendtec.com T otal Blender Owner’s Manual and User Guide.
.
T ABLE OF C ONTENT S SECTION P A GE # SECTION 1: IMPORT ANT SAFEGUARDS 4 SECTION 2: UNP AC KING 6 SECTION 3: TO T AL BLENDER OVERVIEW 7 SECTION 4: INST ALL A TION 7 SECTION 5: CARE AND CLEANING 7 SECT.
4 SECTION 1 IMPOR T ANT INFORMA TION Read all instructions carefully before using your T otal Blender™ 1 . 1 SAFETY CERTIFICA TION The T otal Blender is certified by ETL (Report No. 30 1 8204-4, 30 1 8204-2 & 301 8204-3) to comply with UL standard 982 4th ed.
5 www .blendtec.com 1 .8 NEVER OPERA TE THE BLENDER USING A TT AC HMENTS NOT SOLD B Y BLENDTEC The use of any unauthorized attachments may cause fire, electric shock, and/or injury and will void the warranty . 1 .9 CONT AINER MUST BE PROPERL Y IN PL ACE WHILE APPLIANCE IS OPERA TING 1 .
6 SECTION 2 - UNP AC KING SA VE ALL P AC KAGING MA TERIALS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE 2. 1 UNP AC KING YOUR BLENDER Y ou should have received the following items: • TO T AL BLENDER™ motor base • Blender jar with lid • Recipe book 1 . Remove blender motor, blender jar , and lid from packaging.
7 www .blendtec.com SECTION 3 - BLENDER O VERVIEW (Refer to Figures 1 and 2) 3. 1 BLENDER MOTOR • T ouch Pad: Consists of nine buttons that contain pre-programmed settings for selective blender control, a pulse button, and two speed control buttons.
8 Figure 2 Side View MO TOR BASE AND JAR ASSEMBL Y Figure 1 Front View MO TOR BASE Lid Jar Blade Assembly Motor Base Cover Pow er Switch Pow er Cord Blender Drive Sock et Pow er Unit T ouch Pad L CD I.
9 www .blendtec.com 3. Rinse with clear water until all soap is rinsed from jar and lid. 4. Clean the blender base by simply wiping the base and touchpad with a damp cloth and water . 5.2 LONG- TERM SANIT A TION 1 . For long-term sanitation, occasionally fill the blender jar half way with hot water .
10 6.3 BLEND CY CLES The 6 pre-programmed blend cycles on your T otal Blender have been carefully designed to produce optimum results for a range of blending tasks. The recipe book included with your machine will refer to a specific button to use, depending on what is being made.
11 www .blendtec.com.
12.
13 www .blendtec.com Why blend cycles? In the world of professional blending, there are many factors which go into making a delicious and consistent blended product. It is from that world of professional results that the T otal Blender derives its heritage.
14 liquid in the various foods used in a recipe will create different blending characteris- tics. The T otal Blender recipe book is designed for an overall average in terms of ice tem- perature and the amount of liquid typically contained in various fruits and vegetables.
15 www .blendtec.com Look at the LCD: • A reading of “OVER TEMP” indicates that the motor is overheating. The blender has been disabled until the unit cools to operating temperatures. T urn off and unplug the unit. Allow it to cool for at least 20 minutes.
16 INS TRUCTIONS THA T APPEAR IN THIS USER GUIDE ARE NO T MEANT T O C OVER E VER Y POSSIBLE C ONDITION OR SITU A- TION THA T MA Y OC CUR. GOOD JUDGMENT MUS T BE USED WHEN OPERA TING THIS OR ANY O THER MA CHINER Y . SECTION 8 - W ARRANT Y W ARRANT Y DESCRIPTION (US Domestic and Canada) Y our Blendtec T otal Blender motor is warranted for 3 years.
17 www .blendtec.com UNDER W ARRANT Y 1 . Contact Blendtec immediately to diagnose the difficulty . Please have blender serial number ready as well as a description of the problem. Do not attempt to do your own repairs. Repairs made by persons other than Blendtec authorized service representa- tives will void the warranty .
18 OUT OF W ARRANT Y 1 . Contact Blendtec to diagnose the difficulty . Please have the blender serial number ready along with a description of the problem. Do not attempt to do your own repairs. Many issues can be resolved simply and quickly over the phone.
19 www .blendtec.com FOR QUESTIONS REGARDING THIS W ARRANTY CONT ACT CUS TOMER SERVICE A T (800) 253-6383 OR (80 1) 222-0888. Products intended for sale in the United States and Canada are only covered by U .S. and Canadian warranty , repair policies, and procedures.
1 206 South 1680 W est Orem, UT 84058 80 1-222-0888 blendtechome.com ©2007 K- TEC, Inc., All Rights Reserved Blendtec is a registered trademark of K- TEC, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blendtec Total Blender c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blendtec Total Blender - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blendtec Total Blender, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blendtec Total Blender va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blendtec Total Blender, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blendtec Total Blender.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blendtec Total Blender. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blendtec Total Blender ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
