Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IVMR-7001 du fabricant Blaupunkt
Aller à la page of 15
In Car Video IVMR-7001 Operating and installation instructions http://www .blaupunkt.com.
DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Front view Rear view DEVICE OVER VIEW Light cable for the main unit Connecting cable Screws Monitor release button .
16 CONTE NTS Notes for the user .................. 17 Supplied equipment .............. 18 Using for the first time ........... 19 Using the interior light .................... 19 Changing the light bulb ................. 20 Light bulb specifications .
DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note s for the user Please observe all the warning notices, precautionary measures and mainte- nance tips contained in these operat- ing instructions so as to extend the life of your monitor .
18 NO TE S F OR TH E U S E R ● Do not subject the monitor to the wet or moisture. ● After installing the monitor , avoid knocking it or pulling it downwards excessively , since this will loosen the screws and the monitor could drop off. SUPP LI E D EQ U I PM E NT Supplied equipment The monitor is supplied with all parts list- ed below .
DANSK 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Using for the first time Using the int erior light There are three settings for the interior light: OFF , DOOR and ON (see diagram below).
20 USI NG FOR TH E F IRST TI ME Changing t he light bulb To fit a new bulb, proceed as follows: ➮ Set the light switch to “OFF”. ➮ Push back the bulb cover and open it (see diagram below). ➮ Remove the old bulb and dispose of it. ➮ Fit a new bulb.
DANSK 21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS USIN G F OR TH E F I RST TIM E Inst alling t he monitor Select a suitable position for secure in- stallation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver ’s view .
22 OPE RA TION Operat ion Opening t he monitor ➮ Press the monitor release button to flip down the LCD display . ➮ To watch the television, lower the monitor until it is at an angle of 90 degrees to the main unit.
DANSK 23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION Display controls SRC OSD ON ● POWER: This button is used to switch the main unit on/of f. ● OSD: ➮ Press the “OSD” button to open the OSD menu or select a function in the OSD menu.
24 OPE RA TION Note: This function is only available if the E/A box is connected together with the tun- er box. ● MENU: Y ou can use this button to open the OSD menu. ● CHANNEL: These buttons allow you to select the selected channels or functions in the OSD menu.
DANSK 25 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE R A TION ● FM CHAN: Use this option to select the FM chan- nel. This channel is set by default to “OFF”. The specifications are as follows: TV system FM frequency (MHz) in steps of 0.
26 SP E C I FIC A TION S Spec ific at ions Screen size: 7" Monitor , A1 Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 154.08 (H) x 86.58 (V) Pixel pitch (mm): 0.
DANSK 27 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS AP PE NDIX Guarantee The scope of the guarantee depends on the regulations in force within the country in which the unit was purchased. If your unit develops a fault, please con- tact your dealer and present the pur- chase receipt.
09/01 CM/PSS2 - 8 622 403 141 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vent e / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blaupunkt IVMR-7001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blaupunkt IVMR-7001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blaupunkt IVMR-7001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blaupunkt IVMR-7001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blaupunkt IVMR-7001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blaupunkt IVMR-7001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blaupunkt IVMR-7001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blaupunkt IVMR-7001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
