Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E96 du fabricant ACTi
Aller à la page of 35
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 1 Indoor Mini Dome & Indoor Mini Fisheye Dome Hardware Manu al D91, D92, E91, E92 , E93, E94, E95, E96, E97, E98 V er .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 2 T able of Contents Precautions 4 Safety Instructions ........................................................................... 6 Introduction 7 List of Models ....................................................
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 3 Using DHCP Server to Assign IP Addresses ................................ 29 Using the Default Camera IP Address ................................ .......... 31 A cces s the Camera ................................ .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 4 Precautions Read these instructio ns Y o u should read all the saf ety and operating instruct ions before usin g this produc t. Heed all warnings Y o u must ad here to all the w arn ings on the prod uct and i n the i ns truction manual.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 5 Federal Communic ations Commission Statement This equipment has been tested and foun d to com ply with the limi ts for a class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide r easonable protection ag ainst harmf ul interf erence in a residential installation.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 6 Safety Instructions Cleaning Disconnect this video prod uct from the po wer supply before cleaning. Attachments Do not use at tachm ents not recom mended b y the v ideo pr oduct m anufacturer as they m ay cause hazards.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 7 In troduction List of Models This hardware m anual contains the follo wing models : D91 1MP Indoor Mini Dom e with Fixed lens D92 3MP Indoor Mini Dom e with Fixed.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 8 Package Contents Camera (Mini Dome) Camera (Mini Fisheye Dome) Screw Kit Drill Template Hexagon Screwdriver Lens Focus Tuner (Not available in E93, E96, and E97 m.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 9 Physical Descri ption Mini Dome Mini Fisheye Dome.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 10 1) Ethernet Port The Ethernet port c onnects to a network using an Ether net cable. 2) Reset Button The Reset B utton is used to restore t he factory default s ettings of the camera, including the administrator ’s pass word.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 11 Installation Procedure s Before mounting the c amera, rem ove the dome cover b y loosening t he three (3) s crews. NOTE: Som e models have st y r ofoam inside the d ome cover which is used t o protect the le ns during shipping.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 12 Installing the C amera on a Surface 1. Mark the location of the scr ew holes base o n the drill t emplate included in the pack age. NOTE: Depending on the surface where y ou will install the camera, it ma y be necessar y to drill three (3) holes with φ 3.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 13 3. Use the cam era bod y and locate the t hree (3) scre w holes. 4. Install th e camer a body to the ceiling us ing the three ( 3 ) screws included in t he cam era package. NOTE: Please m ake sure the scr ew is flat on the plate .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 14 5. Conn ect the Ethernet c able to the Ethern et port of the cam era. 6. Adjust th e cam era viewing angle and focus . See How to Adjust the V iewing Angle and Focus on page 21. NOTE: Not applica ble to E96 m odel.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 15 Installing the Camera o n a Gang Box In case the cam era has to be installed on a g ang box, use the ga ng box converter below to install your cam era.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 16 Step 1: Install the Gang Box Before installation, no te that the gang b ox must be inst alled with either of the f ollowing orientation: Screw Holes from Left t o Right Screw Holes from Right t o Left 4” Round 4” Octagon 1.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 17 Step 2: Install the Gang Box Converter 1. Route the network cable to pass through the hole of the gang box con verter . 2. Install th e gang box convert er onto the gang box us ing the scre ws included in the gang box package.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 18 Step 3: Connect the Cable Connect the network cable to the Ethern et port of the cam era. Step 4: Install the Camera 1.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 19 Step 5: Connect to Network On the network side, connect the other end of the network cable to a network switch. See Basic Connections on page 20 for m ore information.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 20 Basic Connections Follow the procedures b elow to connect the cam era to the net work. Please use a Po E (Power ov er Ethernet) supported switch or injector: 1) Connect your IP Camera to the PoE Switch / Injector us ing an Ethernet cab le.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 21 Other Adjustments and Accessories How to Adjust the Vie w ing Angle and Focus NOTE: The following procedures are not applicable to E96 ( Mini Fishe ye Dome) cam eras. 1. Loosen the three (3) screws to remove the dom e cover .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 22 3. Adjust th e focus. NOTE: Not applica ble for E 93 / E97 m odel because the cam era is already pre-f ocused. a. Attach the f ocus tuner (incl uded in the cam era pack age) on the lens and adjust the focus of the lens.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 23 How to Rotate the Vie w ing Orientation (E96 / E 98) This section describes the procedures in rotating the viewing orientation of Mini Fishe ye Dome cameras. 1. Open t he dome cover . 2. Loosen the screw as m arked below .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 24 How to Replace the Dome Co ver For more disc rete surveillance needs, t he pre- installed dome cover can be replac ed with a smoked, non- vandal proof dome cover . The smoked dom e cover is an optional accessor y; contact your sales agent to purchase.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 25 3. Rem ove the ring from the cover . 4. Insert rin g to the new dom e cover and latch it to th e cover body ..
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 26 How to Replace the Lens (D91 / D92 onl y) For wider v iewing angle, the bundled lens can be replaced with the optional IR-com patible lens. Contact your sales age nt to purchase. T o repl ace the lens, f ollow the procedures b elow: 1.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 27 4. Rem ove the transparent pl astic from the replacem ent lens. 5. Attach the spr ing to the repl acement lens. 6.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 28 7. Attach the lens focus tuner when the tip of the lens is difficult to hold then turn it clock wise or counter-clock wise to adjust the cam era focus . See How to Adjust the V iewin g Angle and Focus on page 21 for more inf ormation.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 29 Accessing the Camera Configure the IP A ddresse s In order to be able to communicate with the camera from y o ur P C , both the cam era and th e PC have to be within the sam e network segm ent.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 30 By do uble-click ing wi th the l eft mouse on the camera m odel, it is possible to autom atically launch t he de fault browser of th e P C w ith the IP a ddress of the target cam era f illed in t he address bar of the bro wser already .
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 31 Using the Default Camera IP A ddress If there is no DHCP server in the given network, the user ma y have to assign the IP ad dresses to both PC and cam era m anually to make sure they are in the s ame network segment.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 32 Manually adjust the IP addresses of mu ltiple came ras: If there are m ore than 1 cam era to be used in th e same local are a network and there i s no DHCP server to assign unique IP addresses to each of them, all of the cameras would then have the initial IP address of 19 2.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 33 Access the Ca mera Now that the cam era and the PC are both ha ving their unique IP addresses an d are under the same network s egment, it is possible to use the W eb brow ser of the PC to access the camera.
w w w .a ct i. co m Hardware Manual 34 The follow ing examples in this m anual a re based on Internet Explorer brow ser in order to cover all functions of t he camera.
Copyright © 2014 , ACTi Corporation, A ll Rights Reser ved 7F , No. 1, Alley 20, Lane 40 7, Sec. 2, T i-Ding Blvd., Neihu District, T aipe i, T aiwan 1 14, R.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ACTi E96 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ACTi E96 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ACTi E96, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ACTi E96 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ACTi E96, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ACTi E96.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ACTi E96. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ACTi E96 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
