Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6.0.0 du fabricant Blackberry
Aller à la page of 38
BlackBerry Desktop Software Versión: 6.0.0 Manual del usuario.
SWD-1236316-0907064637-005.
Contenido Conceptos básicos...............................................................................................................................................................................................................................
Configurar Internet móvil .......................................................................................................................................................................................................................... 20 Conectarse a Internet utilizando el dispositivo como módem.
Conceptos básicos Acerca de BlackBerry Desktop Software BlackBerry® Desktop Software está diseñado para vincular el contenido y las aplicaciones del dispositivo BlackBerry con el ordenador.
• Para utilizar una cuenta de correo electrónico distinta, haga clic en No agregar la cuenta . 5. Escriba un nombre para el dispositivo. Este nombre aparece en la pantalla de inicio del BlackBerry Desktop Software y en el menú Dispositivo.
6. Realice cualquiera de los siguientes pasos opcionales: • Para agregar el nombre de su cuenta de correo electrónico al dispositivo, escriba el nombre en el campo Nombre del servicio . • Para incluir una firma en los mensajes de correo electrónico salientes, escriba una firma en el campo Firma de correo electrónico .
Conectar su dispositivo al ordenador mediante tecnología Bluetooth® Si no desea conectar el dispositivo BlackBerry® al ordenador a través de un cable USB, puede conectarlo mediante la tecnología Bluetooth®.
Research In Motion recomienda crear y guardar un archivo de copia de seguridad en su ordenador con regularidad, especialmente antes de actualizar software.
5. Haga clic en Cerrar cuando la actualización se complete. Quizás necesite reiniciar el ordenador después de instalar la actualización. Cómo obtener más información Puede visitar los sitios Web siguientes para obtener más información acerca de BlackBerry® Desktop Software: • http://na.
Copia de seguridad/restauración de archivos Acerca de copia de seguridad y restauración de los datos Puede realizar copias de seguridad y restaurar la mayoría de los datos del dispositivo BlackBerry®, incluidos mensajes, datos del organizador, fuentes, búsquedas guardadas y favoritos del explorador.
Restaurar los datos del dispositivo Para restaurar los datos del almacenamiento multimedia incorporado, debe estar activado el modo de almacenamiento masivo. PRECAUCIÓN: Cuando restaura los datos en su dispositivo BlackBerry®, todos los archivos almacenados en el mismo se eliminan antes de que se restaure el archivo de copia de seguridad.
Sincronización Acerca de la sincronización de los datos del organizador Puede sincronizar los datos del organizador entre el dispositivo BlackBerry® y el ordenador para que siempre sean los mismos en ambas ubicaciones. Los datos del organizador incluyen sus entradas de calendario, contactos, tareas y notas.
Sincronizar los datos del organizador, 12 Configurar la sincronización de datos del organizador 1. Conecte el dispositivo BlackBerry® al ordenador. 2.
Resolución de problemas de sincronización Recibo un mensaje que indica que mis servicios predeterminados han cambiado Al sincronizar los datos del organizador mediante BlackBerry® Desktop Software,.
Sólo puede sincronizar las entradas de un calendario del dispositivo a un calendario del ordenador al mismo tiempo. Es posible que falten algunas entradas en el ordenador porque pertenecen a un calendario distinto al del dispositivo que no está configurado para la sincronización con el calendario del ordenador.
No recibo ninguna notificación cuando hay un conflicto durante la sincronización En BlackBerry® Desktop Software, seleccione la aplicación del organizador. Haga clic en Avanzado > Resolución de conflictos . Compruebe que la opción Notificarme cuando se originen conflictos está seleccionada.
Descripción general Acerca de las aplicaciones Las aplicaciones le ayudan a obtener el mayor provecho, ventajas y diversión del dispositivo BlackBerry®.
4. Haga clic en Aplicar . Información relacionada Agregar, actualizar o eliminar aplicaciones en el dispositivo, 16 Actualizar BlackBerry Device Software Puede desear actualizar BlackBerry® Device S.
Recibir notificaciones de actualizaciones para BlackBerry Device Software Si se ha suscrito para recibir notificaciones, cuando esté disponible una versión actualizada de BlackBerry® Device Software, recibirá un mensaje de correo electrónico con la notificación.
Cambiar dispositivos Acerca de cómo cambiar de dispositivo Si desea empezar a utilizar un nuevo dispositivo BlackBerry®, puede utilizar BlackBerry® Desktop Software para cambiar al nuevo dispositivo.
Internet móvil Acerca de Internet móvil En función del proveedor de servicios inalámbricos, podrá utilizar el dispositivo BlackBerry® como módem conectándolo al ordenador con un cable USB.
2. En BlackBerry® Desktop Software, haga clic en Herramienta > Iniciar Internet móvil . 3. Haga clic en Conexión . Para terminar la conexión, haga clic en su estado de conexión a Internet.
Multimedia Acerca de multimedia Puede administrar sus archivos multimedia (música, imágenes y vídeos) entre el dispositivo BlackBerry® y el ordenador.
Tipo de multimedia Tipos de archivo compatibles • .mpeg • .mp4 • .3gp • .mov • .avi • .wmv Formatos de archivo: • AVC1 • DivX • H.263 • H.264 • MPEG • MPEG-4 • WMV (8, 9, 10) • Xvid Formatos de audio: • AAC • AMR • PCM Sólo son compatibles los vídeos en mono y estéreo.
3. Lleve a cabo las siguientes acciones: • Para sincronizar una lista de reproducción específica o sincronizar canciones por artista o género, active la casilla de verificación que aparece junto a una o más de las listas de reproducción, los artistas o los géneros.
6. Haga clic en Sincronizar . Las imágenes que sincroniza del ordenador con el dispositivo se ubican en la aplicación Multimedia del dispositivo. Si seleccionó una carpeta en el ordenador que contiene subcarpetas, éstas también aparecerán en su dispositivo.
Importar vídeos desde su dispositivo al ordenador Al conectar el dispositivo BlackBerry® a su ordenador, puede importar cualquier vídeo nuevo que esté en su dispositivo al ordenador. No puede importar vídeos si el cifrado de archivos multimedia está activado en su dispositivo.
Resolución de problemas: multimedia Algunos de mis archivos multimedia no se han sincronizado con mi dispositivo Intente las acciones siguientes: • Compruebe que la tarjeta multimedia o el dispositivo BlackBerry® tiene suficiente espacio disponible para sus archivos multimedia.
Mensajes de error Almacenamiento disponible superado Este mensaje aparece cuando no hay suficiente espacio en la tarjeta multimedia o en el dispositivo BlackBerry® para los archivos multimedia seleccionados para sincronizar. Intente las acciones siguientes: • Considere la utilización de una tarjeta multimedia de mayor capacidad.
Wi-Fi Music Sync Acerca de Wi-Fi Music Sync Puede utilizar Wi-Fi® Music Sync en el dispositivo BlackBerry® para buscar canciones y listas de reproducción de la biblioteca de Windows Media® Player o la biblioteca de iTunes del ordenador.
Instalar Wi-Fi Music Sync en el dispositivo Si no instaló Wi-Fi® Music Sync al agregar el dispositivo BlackBerry® a BlackBerry® Desktop Software, puede instalar Wi-Fi Music Sync mediante los siguientes pasos. 1. Conecte el dispositivo al ordenador.
2. Busque una canción o lista de reproducción que esté atenuada y haga clic en ella. La canción o lista de reproducción se agregará a la lista de Wi-Fi Music Sync y se descargará en el dispositivo cuando se encuentre dentro del alcance de la conexión Wi-Fi® o cuando conecte el dispositivo al ordenador mediante un cable USB.
Información relacionada Conéctese a una red Wi-Fi del dispositivo, 30 Wi-Fi Music Sync no funciona como debería Si no puede utilizar Wi-Fi® Music Sync para descargar música o no puede ver su música desde Wi-Fi Music Sync, pruebe a realizar las acciones siguientes: • Compruebe que Wi-Fi Music Sync se ha instalado correctamente.
Algunos detalles de las canciones no aparecen en el dispositivo Wi-Fi® Music Sync actualiza los detalles de las canciones en el dispositivo BlackBerry® aproximadamente una vez cada hora, por lo que es posible que tras descargar una canción, los detalles de la misma tarden una hora en aparecer en el dispositivo.
Aviso legal ©2010 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ y las marcas comerciales, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y están registrados y/o se utilizan en EE.
TRANSMITIR O RECIBIR CUALQUIER DATO, PROBLEMAS ASOCIADOS CON CUALQUIER APLICACIÓN QUE SE UTILICE JUNTO CON PRODUCTOS Y SERVICIOS DE RIM, COSTES DEBIDOS AL TIEMPO DE INACTIVIDAD, PÉRDIDA DE USO DE LO.
Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Reino Unido Publicado en Canadá Manual del usuario Aviso legal 36.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blackberry 6.0.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blackberry 6.0.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blackberry 6.0.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blackberry 6.0.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blackberry 6.0.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blackberry 6.0.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blackberry 6.0.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blackberry 6.0.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
