Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IC165A du fabricant Black Box
Aller à la page of 34
MARCH 2001 IC165A IC165AE USB Dir ector/4-Port Hub CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.
1 FCC AND IC STATEMENTS FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS Class B Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
2 USB DIRECTOR/4-PORT HUB • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an experienced radio/TV technician for help. Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
3 CE AND UL INFORMATION European Union Declaration of Conformity This is to certify that this device is shielded against the generation of radio interference in accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC, Article 4a. Conformity is declared by the application of EN55022: 1987 Class B (CISPR 22:1985/BS6527:1988).
4 USB DIRECTOR/4-PORT HUB NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY STATEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura.
5 NOM STATEMENT 10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor .
6 USB DIRECTOR/4-PORT HUB TRADEMARKS Microsoft ® , Windows ® , and Windows NT ® are registered trademarks of Microsoft Corporation. UL ® is a registered trademark of Underwriters Laboratories Incorporated. Velcro ® is a registered trademark of Velcro USA Inc.
7 CONTENTS CONTENTS 1. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.1 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.
8 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 1. Specifications Software Requirements — USB-enabled opera-ting system such as Windows ® 95 OSR2.1 or later, Windows 98, or Windows NT ® 5.
9 CHAPTER 1: Specifications Certifications — CE, FCC Class B, VCCI Class B, EN 55022 Class B (CISPR 22) Safety — UL, cUL, TUV/GS Temperature Tolerance — Operating: 32 to 104°F (0 to 40°C); Sto.
10 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 2. Introduction 2.1 Overview The USB Director/4-Port Hub is a medium-speed and standalone universal serial bus (USB) hub. The USB Director/4-Port Hub supplies four additional USB ports to attach devices and/or additional hubs.
11 CHAPTER 2: Introduction The USB Director/4-Port Hub is a dual-powered device that can be powered via the uplink connection (bus-powered) or via an optional power supply (self- powered).
12 USB DIRECTOR/4-PORT HUB (A generic hub driver is supplied with the latest version of Microsoft Windows 95 also known as OSR2.1 or later, Windows 98, Windows NT, or Windows 2000. Call Technical Support at 724-746-5500 if you’re using Windows 2000.
13 CHAPTER 2: Introduction 2.4 Hardware Description The USB Director/4-Port Hub has one connector for upstream connection to a host, and four port connectors for downstream connections to the devices. It also has a power connector for the optional power supply, eight LED indicators for status information, and a stand for mounting (see Figure 2-1 ).
14 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 2.5 Typical Application Figure 2-2. Typical Application. BLACK BOX 724-746 -5500 ® R PC/Server Digital Camera Card Reader Scanner USB Modem USB Director/ 4-Port Hub.
15 CHAPTER 3: Installation 3. Installation 3.1 Initial Checkout 3.1.1 B US -P OWERED C HECKOUT While the host PC is powered on, connect a USB cable between the host’s USB type A receptacle and the Hub’s type B receptacle (uplink connection). The Hub’s power indicator, bus-powered, and the uplink port LED will turn on.
16 USB DIRECTOR/4-PORT HUB cable into the Hub’s power connector. The hub will go through a reset and operate in the bus-powered mode; however, the bus-powered LED will be off. When the optional power adapter is connected, USB high-power devices can be attached to the Hub.
17 CHAPTER 3: Installation the cable is 16.4 ft. (5 m) for full-speed connections and 9.8 ft. (3 m) for low-speed connections. Figure 3-1 shows the cable connections. Figure 3-1. Cable Connections. NOTE Low-speed connections can use unshielded or shielded cable, but full-speed connections must use shielded cable.
18 USB DIRECTOR/4-PORT HUB C ONNECTOR P INOUTS Figures 3-2 and 3-3 and Table 3-1 illustrate the pinouts of the USB type A receptacle and USB type B receptacle. Figure 3-2. USB Type “A” Receptacle. Figure 3-3. USB Type “B” Receptacle. Table 3-1.
19 CHAPTER 3: Installation 3.4 Power Controls When the hub is connected to the USB connection, it initially draws less than 1 ⁄ 10 of an amp from the host connection. Each port is enabled one at a time. Initially, all attached devices are only allowed to draw 1 ⁄ 10 amp or less each.
20 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 4. Operation The USB Director/4-Port Hub is an extension of the host’s USB bus. You only have to plug it into the host USB connector to operate. The hub is hot-pluggable; you can plug it in at any time, even when the host PC is powered on.
21 CHAPTER 4: Operation a resume command from the host that takes the device out of suspend. The Hub is supported by the Microsoft ® Windows ® generic USB hub driver supplied with the latest version of Microsoft Windows 95 also known as OSR2.1, Windows 98, and Microsoft Windows NT 5.
22 USB DIRECTOR/4-PORT HUB Table 4-1. LED Functions LED Position Function POWER ON (green) Power ON. OFF No power or low input voltage (< 3.5 VDC). BUS/LOCAL ON (green) Bus-powered. OFF Local power (self-powered). RESET ON (amber) Reset or uplink disconnected or host powered off.
23 CHAPTER 4: Operation Table 4-1 (continued). LED Functions LED Position Function UPLINK (continued) Red LED ON (red) A bus-powered overcurrent condition exists. OFF Port disconnected or low input voltage. NOTE All LEDs are normally turned off when suspend mode is activated.
24 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 5. T roubleshooting 5.1 Power Problems If an overcurrent condition of > 1 ⁄ 2 amp is sensed at a port by the hub, that port’s power will be limited (< 1 ⁄ 10 amp). The condition will be reported back to the host, the host will shut off the port, and the port LED will be off.
25 CHAPTER 5: Troubleshooting on. If the uplink port red LED is on, disconnect all of the devices and reset the hub as described on the previous page. Then plug the devices in one at a time and run their applications, noting when the failure reoccurs.
26 USB DIRECTOR/4-PORT HUB Symptom: Hub host port red LED is on. Cause: Overcurrent condition exists. Solutions: 1. Disconnect port 1 through 4 devices one at a time until the LED goes off. 2. If all devices are removed and the LED is still on, reset the hub.
27 CHAPTER 5: Troubleshooting Symptom: A single port LED is off. Cause: The port has been disabled by the host. An overcurrent condition may exist on that port or the device driver identified a problem with the device and turned it off. Solutions: 1. Disconnect the device.
28 USB DIRECTOR/4-PORT HUB Symptom: All LEDs are off. Cause: The hub has been disconnected, powered off, or put into suspend mode. Solutions: 1. Host is in suspend mode. Press any key on the keyboard or move the mouse to exit suspend mode. 2. Upstream cable is disconnected.
29 CHAPTER 5: Troubleshooting 2. Upstream cable is disconnected. Reconnect. 3. Make sure all upstream hubs are powered on. 5.3 Calling Black Box If you determine that your USB Director/4-Port Hub is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit.
30 USB DIRECTOR/4-PORT HUB 5.4 Shipping and Packaging If you need to transport or ship your USB Director/ 4-Port Hub: • Package it carefully. We recommend that you use the original container. • If you are shipping the USB Director/4-Port Hub for repair, make sure you include everything that came in the original package.
NOTES.
NOTES.
1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 2000. Black Box Corporation. All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black Box IC165A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black Box IC165A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black Box IC165A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black Box IC165A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black Box IC165A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black Box IC165A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black Box IC165A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black Box IC165A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
