Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TS75R du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 16
T S 7 5 R ww w .blackanddecker .eu 2.
2 3 4.
3 ENGLISH English Intended use Your Black and Decker sandwich maker/healthy grill has been designed for making toasted sandwiches and grilling food as described in this manual. Do not use this appliance for any other purpose. This product is intended for household use only.
4 ENGLISH Extension cables & class 1 product If an extension lead is required a 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of class 1 construction. Up to 30m (100ft) can be used without loss of p ower. Power plugs must match the outlet.
5 ENGLISH Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at munici pal waste sites or by the retailer when you purchase a new product. Black & Decker provides a facility for the collection and recycling of Black & Decker products once they h ave reached the end of their working li fe.
6 ITALIANO Italiano Uso previsto La tostiera grill Black & D ecker è stata progettata per preparare toast e per cuocere alla griglia come illustrato in questo manuale. Non usare questo elettrodom estico per nessun altro scopo. Questo prodotto è stato progettato solo per uso domestico.
7 ITALIANO In caso di danneggiamento del filo di alimentazione, è necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un centro assistenza Black & Decker autorizzato in modo da evitare eventuali pericoli. Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manuale.
8 ITALIANO Nota: I l tempo di cottura varia in base al tipo di alimento e al suo spessore. Controllare regolarmente i cibi durante la cottura per evitare che si brucino.
9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Ενδεδειγμένη χρήση Η τοστιέρα / υγιεινή ψηστιέρα της Black & Decker έχει σχεδιαστεί για την πα.
10 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνικά Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει πάθει ζημιά ή π αρουσιάζει ελάττωμα .
11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται στην απαιτούμενη θερμοκρασία ψησίματος ( ο δείκτης θερμοκρασίας (1) είναι κλειστός).
12 Εγγύηση Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και παρέχει σ ημαντική εγγύηση .
13.
14.
15.
90567346 REV-0 072010 8QLWHG.LQJGRP %ODFN'HFNHU 7 HO %DWK5RDG )D[ .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker TS75R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker TS75R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker TS75R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker TS75R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker TS75R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker TS75R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker TS75R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker TS75R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
