Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T1701SKT du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 11
Modelos Models ☐ T1701SKT T ostador de multifunción Multifunctional T oaster USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 http://www .prodprotect.com/applica Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Accesorios/Partes (EE.
2 1 Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: ☐ Lea todas las instrucciones.
4 3 1. Ranuras para tostadas extra anchas † 2. Bandeja deslizante y desmontable para migajas 3. El cable se enrolla (debajo de la unidad) 4. Selector de tostado 5. Configuraciones de teclado 6. Palanca de la tostadora † Reemplazable/removible por el consumidor Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. P ASOS PRELIMINARES 1. Saque la tostadora de la caja y retire las etiquetas de plástico. 2. Retire el material de empaque que pueda haber quedado dentro de las ranuras de la tostadora. 3. Colóquela sobre una superficie firme lejos del agua y de objetos inflamables.
8 7 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ☐ Read all instructions. ☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ☐ T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or appliance in water or other liquid.
10 9 1. Extra-wide toasting slots † 2. Removable slide out crumb tray (back of unit) (Part# ) 3. Cord wrap (under unit) 4. Shade selector 5. Push-button settings 6. T oaster lever † Consumer replaceable/removable parts Product may vary slightly from what is illustrated.
12 11 Canceling any Function If for any reason you would like to stop the toaster from completing a function, press the cancel button (E) . This will automatically shut the unit off and release the toaster lever to return to the upward position. Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts.
14 13 NOT AS/ NOTES NOT AS/ NOTES.
¿NECESIT A A YUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
17 18 Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropri- ate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer , nor bring it to a service center .
2008/6-4-13S/E is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker T1701SKT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker T1701SKT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker T1701SKT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker T1701SKT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker T1701SKT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker T1701SKT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker T1701SKT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker T1701SKT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
