Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PCS10 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 14
PlantSmart - Digital Plant Care Sensor I N S T R U C T I O N M A N U A L Catalog Number PCS10 INS TRU CTI VO DE O PER ACI ÓN, C ENT ROS D E SER V ICI O Y PÓL IZA DE GA RAN TÍA . ADV ERT ENC IA: L ÉAS E EST E INS TRU CTI VO ANTE S DE US AR EL PRODU CT O.
2 W ARNING : Important Safety W ar nings and Instructions TO REDUCE RISK OF INJUR Y : • Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and or serious injury . • Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others.
3 What is PlantSmart? PlantSmart is comprised of two basic elements: The PlantSmart Sensor helps you select the right plants for each location and to monitor existing plants. The reusable indoor/outdoor plant sen- sor logs sunlight, temperature, moisture, soil conditions and more—in any location where it is placed.
4 Re com me nd Mo de SE T UP T o g et a n ac cu ra te p lan t re com men da ti on , yo ur P la ntS ma rt Se nso r ne ed s to r ec or d 24 h ou rs o f env ir on men tal d at a. Fo ll ow t hes e st ep s: 1. Beg in by p lu gg in g yo ur p la nt s en sor int o the U SB p or t on y ou r com pu te r us in g th e US B ca bl e th at w as i nc lud ed .
5 Mo nit or Mo de GE T YOU R RE SUL TS 1 1. Af ter t he w at eri ng c ycl e is co mp le te , pr ess t he S T AR T/S TO P bu tt on o n th e pl an t se ns or t o sto p co lle cti ng d at a. T he s en so r wi ll m ak e thr ee d esc end - in g ton es a nd th e yel lo w li gh t wi ll b li nk fi ve t im es .
MY P LA NT S, M Y REA DI NG S, M Y PRO FI LE M y Plants P lantSmart keeps track of all of the plants that you grow or would like to grow in the “MY PLANTS” section of the website. Whenever you are in a nother section of the website and you choose “ADD T O MY PLANTS”, the plant will be added to your “MY PLANTS” page.
7 FCC Compliance: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
8 8 CONSERVE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS CONSUL T AS. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOL VER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si t ie ne u na c on su lt a o al gú n in co nv enie nt e co n su p r oduc to Bla ck & Dec ker , visi te HTTP://WWW .BLACKANDDECKER.
9 ADVERTENCIA: Instrucciones y advertencias de seguridad importantes P ARA REDUCI R EL RIES GO DE LES IONES : • Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
10 Qué es PlantSmart PlantSmart consta de dos elementos básicos: El sensor PlantSmart que le ayuda a seleccionar las plantas correctas para cada ubicación y a controlar las plantas existentes.
M o do Re co men dac ió n (R eco mm en d) CO NF IG URA CI ÓN Pa ra ob te ne r un a re co me nda ci ón e xa ct a pa ra l as p la nta s, e l sen sor P la nt Sm ar t ne ce si ta r egi st rar 2 4 hor as de d at os m ed io amb ie nta les . Si ga es to s pa so s: 1.
12 M o do Co nt ro l (M on it or ) OB TE NC IÓN D E RE SU L T AD OS 1 1. De spu és d e fi na li zad o el c ic lo d e ri eg o, o pr im a el b ot ón d e IN ICI O/ DE TE NC IÓ N (S T AR T/ ST OP) d el se ns or p ar a pl an ta s pa ra d et en er l a re co le cci ón d e d ato s.
13 MI S PL AN T AS ( MY P LA NT S) , MI S LE CT U RA S (M Y RE AD IN GS ), M I PE RF I L (M Y PR OF IL E) Mis plantas (My plants) PlantSmart hace un seguimiento de todas las plantas que cultiva o que desearía cultivar en la sección “MIS PLANT AS” (MY PLANTS) del sitio web.
• No exponga el sensor a chorros de agua a presión. (Como el caso del riego directo con un rociador). • No deje el sensor PlantSmart cerca del fuego o llamas expuestas como la parte superior de una cocina a gas. • No utilice limpiadores abrasivos para limpiar el sensor PlantSmart.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker PCS10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker PCS10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker PCS10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker PCS10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker PCS10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker PCS10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker PCS10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker PCS10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
