Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GR3000-QS du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 16
ww w .black anddecker .co.uk GR3000 GR3 9 00.
2 English (Original instructions) 6.
3.
4.
5.
6 Intended use Your Black & Decker mower has been des igned for mowing grass. This tool is intended fo r consumer use only . Safety instructions Wa rn i ng ! When using mains-powered appliances, ba sic safety precautio ns, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal inju ry.
7 the appliance when any guard or enclo sure is damaged or not in place. Do not use the appliance if any part is damaged or defective. Do not use the appliance if th e switch does not turn it on a nd off. Have any damaged or defective parts re paired or replaced by an authorised repair agent.
8 Features 1. Switch box 2. Lock-off button 3. On/off swit ch 4. Upper handle 5. Lower handle 6. Grass bag 7. Motor cover 8. Carry handles Assembly Wa rn i ng ! Before assembly, make sure that t he appliance is switched off and unp lugged. Fitting the lowe r handle (fig.
9 Move from positio n 1 to posit ion 2. Turn right and proceed towards position 3. Turn left and move towards position 4. Repeat the above procedure as require d. W arning! Do not work t owards the cable as shown in fig. H. Emptying the grass bag When you see lo ose grass scattering f rom beneath the mower, empty the grass bag.
10 Protecting the environment Should you find one day that your Black & Deck er product needs replacement, or if it is of no further us e to you, do not dispose of it with househo ld waste. Make this product available for separate collection. Separate collection of used products and pac kaging allows materials to be rec ycled and used again.
11 Guarantee Black & Decker is confident o f the quality of its products and offers an outst anding guarantee. T his guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your stat utory rights. The guarantee is valid wi thin the te rritories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
TYP . www .2helpU.com 27 - 10 - 10 E15237 GR3000 - GR3900 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont.
13.
14.
ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker .co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country .
$XVWUDOLD %ODFN'HFNHU$XVWUDOLD3W /WG 7 HO )OHWFKHU5RDG0RRURROEDUN )D[.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker GR3000-QS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker GR3000-QS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker GR3000-QS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker GR3000-QS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker GR3000-QS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker GR3000-QS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker GR3000-QS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker GR3000-QS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
