Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GL5028 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 16
GL4525 GL5028 GL5530.
2 C E B A D F 5 2.
3 G H I K J L.
4 M N O Q P R.
5 T S U.
6 ENGLISH (Original instructions) Intended use Y our Black & Decker trimmer has been designed for trimming and nishing lawn edges and to cut grass in conned spaces.
7 ENGLISH (Original instructions) Using an extension cable Always use an approved extension cable suitable for the power input of this appliance (see technical data). The extension cable must be suitable for outdoor use and marked accordingly . Up to 30 m of 1.
8 ENGLISH (Original instructions) u If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised Black & Decker Service Centre in order to avoid a hazard. u Electric safety can be further improved by using a highsensitivity 30 mA Residual Current Device (RCD).
9 ENGLISH (Original instructions) Edging mode (g. I & J) For edging, the trimmer head should be in the position shown in g. I. If it is not: u Disconnect the tool from the supply . u Loosen the adjustment collar (6) by turning it clockwise. u Whilst holding the handle (2), rotate the head (8) anti-clockwise.
10 ENGLISH (Original instructions) u Bend the cutting line and anchor it in the L-shaped slot (30). u Wind the cutting line onto the spool in the direction of the arrow . Make sure to wind the line on neatly and in layers. Do not criss-cross (g. R).
1 1 ENGLISH (Original instructions) u Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner . u Regularly clean the cutting line and spool using a soft brush or dry cloth. u Regularly use a blunt scraper to remove grass and dirt from the underneath of the guard.
12 ENGLISH (Original instructions) EC declaration of conformity MACHINERY DIRECTIVE OUTDOOR NOISE DIRECTIVE % GL4525/GL5028/GL5530 Black & Decker declares that these products described under "technical data" are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60335-1, EN 60335-2-91 2000/14/EC, Lawn T rimmer, L ≤ 50 cm, Annex VIII KEMA Quality B.
13 TYP . www .2helpU.com 22 - 09 - 10 E16196 1 GL5530 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont dis.
TYP . www .2helpU.com 20 - 09 - 10 E16197 1 GL4525 - GL5028 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees so.
ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker .co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country .
90568682 REV - 2 04 /201 1 Australia Black & Decker (Australia) Pty . Ltd. T el. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138 New Zealand Black & Decker T el. +64 9 259 1 133 5 T e Apunga Place Fax +64 9 259 1 122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black & Decker T el.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker GL5028 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker GL5028 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker GL5028, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker GL5028 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker GL5028, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker GL5028.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker GL5028. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker GL5028 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
