Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARS35I du fabricant Acoustic Research
Aller à la page of 22
MOTORIZED DRIVE ARS35i user manual guide de l’utilisateur manual de usuario EN/F/E It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time. Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
1 1 EN PLEASE READ AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Impor tant saf ety instruc tions Some of the following information may not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use.
2 • Do not use unauthorized chargers or power adapters. Use only chargers that came with your product or that is listed in the user’ s guide. • Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects fi lled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
3 3 EN FCC Information FC C I nformation Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
4 Contents IMPORT ANT SAFE T Y INSTRUC TIONS .......................................................................................... 1 Impor tant batter y precautions .................................................................................
5 5 EN V ideo operation Connecting the Video C ord to V iew a Video/Picture fr om iPad/iPhone/iP od ............ 17 Play videos on T V ............................................................................................................. ......
6 Before you begin The fi rst time you dock your iPad/iPhone/iPod, you’ll be prompted to download the free Acoustic Research Dock Plus App from the iT unes store. Y ou are encouraged to download and install this app (right on your iPad/iPhone/iPod) in order to enjoy the wide variety of features which are available with the app.
7 7 EN Befor e using the Remote Control The CR2032 lithium battery is already installed in the remote control. Pull out the small mylar insulation tab as shown in the illustration to begin using the remote control. P U L L Make sure that you have removed the mylar insulation tab from the remote control.
8 Complete the connections as shown below: • VIDEO connection requires a VIDEO cable (not supplied). See “Video Operation” for details. • AUX connection requires a 3.5mm audio cable (not supplied) to connect your external audio source to the AUX input on the back of the main unit.
9 9 EN General controls F ront view Side view MOTORIZED DRIVE 12 3 4 5 6 Back view Pr Y Pb COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AUX IN DC IN 10V 78 9 1 0 1 1 FM ANT. 1. Universal Dock for iPad/iPhone/iPod* 2. Power Indicator 3. VOLUME(+) Button 4. VOLUME(-) Button 5.
10 Remote contr ol 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SO U ND RO TA T E V ID E O O U T 1. Remote Control T ransmitter 2. ST ANDBY / ON Button 3. iPod MENU* and / Buttons 4. / SKIP Buttons 5. ROT A TE Button 6. SOUND Button 7. VIDEO OUT Button 8. ENTER Button 9. PLA Y/P AUSE Button 10.
11 11 EN Docking your iP ad/iPhone/iP od Gently dock your iPad/iPhone/iPod to the 30 pin connector on the front of the unit. Do not force. If you have not already downloaded the free Acoustic Research.
12 Function Controls F unction Controls V olume Controls T o increase or decrease the system volume, press the VOLUME or button on the on the unit right panel or + / - button or the remote control. SOUND Button (On Remote Control Only) This button allows you to switch on/off 3D surround ef fect.
13 13 EN Operation 1. If necessary , press the POWER ON/OFF/PLA Y/P AUSE button on the dock or press / ON button on the remote control to turn the system ‘On’. The blue dock power LED will light up indicating that the power is on. 2. Make sure that you have inserted the correct adaptor into the dock.
14 The fi rst time the iPad/iPhone/iPod is docked, you will prompted to download the Acoustic Research Dock Plus App from the Apple App Store. The Acoustic Research Dock Plus App is what provides additional functionality to your product. See the section “Before Y ou Begin” for more details.
15 15 EN Save Settings and Return to Previous Screen Return to Previous Screen Edit alarm time Alarm settings Settings Change background setting Change clock settings Save Settings and Return to Previ.
16 F M T uner FM antenna This unit is equipped with an FM antenna at the back. Uncoil the antenna to its full length for best reception. T ape the end of the antenna onto the wall if possible to improve reception.
17 17 EN Connecting the Video C ord to V iew a Video/P icture from iP ad/iPhone/iP od When viewing a video/picture from iPad/iPhone/iPod on your TV , use a component video cord (not supplied) to connect the COMPONENT VIDEO OUT jack on the unit and the compo- nent video input on your TV .
18 Dock adaptor compatibility chart Adaptor A: iPhone • iPhone • iPhone 3G • iPhone 3GS • iPod classic (1st / 2nd generation) Adaptor B: iPhone 4 • iPhone 4 Adaptor C: iPod T ouch • iPod T.
19 19 EN Made for: • iPad 2 16GB, 32GB, 64GB • iPad 16GB, 32GB, 64GB • iPhone 4 16GB, 32GB • iPhone 3GS 8GB, 16GB, 32GB • iPhone 3G 8GB, 16GB • iPhone 4GB, 8GB,16GB • iPod touch 4th gene.
20 12 Month Limited W arranty Applies to AR Dock P roducts A UDIOVOX AC CESSORIES CORP . (the Compan y) warrants to the original retail pur chaser of this product that should this product or any part .
21 21 EN Audio vo x Elec tronics C orp. Attn: Service Department. 150 Marcus Blvd . Hauppauge N.Y . 11788 1-800-645-4994 F or Canada Customers, please ship to: Audiov ox Return Centre c/o Genco 6685 K.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acoustic Research ARS35I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acoustic Research ARS35I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acoustic Research ARS35I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acoustic Research ARS35I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acoustic Research ARS35I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acoustic Research ARS35I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acoustic Research ARS35I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acoustic Research ARS35I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
