Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F499S du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 16
Light ’n Easy ® Iron with Automatic Shut-Off 1 - 800-23 1 -9786 QUESTIONS? Please call us TOLL FREE ? MODELS F495SA / F499S SA VE THIS USE AND CARE BOOK A u t o m a t ic S h u t - O f f Adjustable .
When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ Use iron only for its intended use. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
SPECIAL INSTRUCTIONS ■ T o avoid a circuit overload, do not operate another high- wattage appliance on the same circuit. ■ If an extension cord is necessary , it should be rated not less than 10 amperes and have Underwriters Laboratories listing. Cords rated for less amperage may overheat.
IMPORT ANT : Follow this procedure to clean the iron and to become familiar with its features before first use. 1. Remove any labels, stickers, protective materials, or tags which may be attached to the body or soleplate of the iron. 4 How T o Use PERP ARING THE IRON 1.
2. Fill the W ater T ank to the water full mark (approximately 4 oz.). (See “ Filling With W ater , ” below ) 3. Plug the iron into a standard (polarized) electrical outlet. 4. Set the T emperature Selector/ Heat Fabric Guide to the Cotton setting and preheat for about 30 seconds.
1. Using a clean cup, pour water into the W ater Fill Hole until the water level reaches the FULL mark next to the W ater Window (Figure A). Do not overfill. Refill as neces- sary . Never place the iron directly under a faucet to add water . 2. Ordinary tap water can gener- ally be used for ironing.
NOTE: The PUSH ON Button will normally remain pushed in. It will pop out only if the iron shuts itself off automati- cally . 3. Use the Heat Fabric Guide (Numbered 1 thru 7) on the body of the iron to select the setting for the fabric to be ironed. (Also, see “ Fabric Ironing Chart ” on page 9 ).
increase the heat set- ting slightly on the T emperature Selector Dial. 6. For spray , simply pump the spray button at the top of the iron to get a water mist from the spray nozzle. Spray can be used at any tem- perature setting whether steam or dry ironing.
NOTE: T urning the T emperature Selector to O/FILL will not shut off the iron. That simply shuts off the heat. If you have ironed for less than an hour and the PUSH ON Button remains pushed in, unplug the cord from the outlet to ensure the iron is off.
10 Refer to this chart for recommend- ed T emperature and Steam Settings and ironing instructions for various fabrics. Always read garment labels and follow manufacturer ’ s ironing instructions. FABRIC IRONING CHART FABRIC ADJUSTABLE STEAM TEMP. IRONING INSTRUCTIONS ACRYLIC ACETATE NYLON SILK POLYESTER SOME RAYONS PERM.
CARE OF THE IRON EMPTYING THE IRON 1. T urn the T emperature Selector Dial to O/FILL. 2. Set the Adjustable Steam/Dry Dial to the DRY position, and unplug the iron. 3. Empty the water by holding the iron over a sink with the tip pointing downward (Figure E).
3. Is the T emperature Selector Dial turned to a fabric setting? 1. Check to see if there is enough water in the W ater T ank. 2. Is the Adjustable Steam Dial set at , , or ? Adjust the Dial to Dry and back to the desired steam level several times. 3.
Service, if necessary , must be per- formed by a Black & Decker (U.S.) Inc., Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . The Service Center nearest you can usually be found in the yellow pages of your phone book under “ Appliances-Small- Repairing.
BLACK AND DECKER COMP ANY -OWNED SERVICE ALABAMA BIRMINGHAM — 2412 Green Springs, Hwy., 35209 205-942-0538 MOBILE — 3831 Airport Blvd., 36608 205-343-6624 ALASKA ANCHORAGE — 910 West International Airport Rd., 99518 907-563-4664 ARIZONA MESA — 535 South Dobson Rd.
15 MINNESOTA BLOOMINGTON — 9517 Lyndale Ave., South, 55420 612- 884-9191 MISSOURI KANSAS CITY — 4324 Main St., 64111 816-531-0629 ST. ANN — 3637 North Lindbergh Blvd., 63074 314-739-4661 ST. LOUIS — 12852 Manchester Rd., 63131 314-821-8740 NEBRASKA OMAHA — 4225 South 84th St.
16 Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from acci- dent or misuse.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker F499S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker F499S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker F499S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker F499S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker F499S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker F499S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker F499S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker F499S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
