Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CCV900 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 4
INSTRUCTION MANUAL Catalog Nos. CCV900, CCV1000 S A VE THIS MANUAL FOR FUTURE REF ERENCE. INS TRUCT IVO D E OPERA CIÓN, CE NTROS DE SER VIC IO Y P Ó L I Z A DE GARA NTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEA EL ESP AÑOL EN LA CONTRAPOR T ADA.
T o turn the hand vac on, press down on the on/off switch (see fig. 2 ). T o turn if of f, press it again. CAUTION: The hand vacuum is a very powerful unit. Before plugging cord into outlet make sure the switch is in the OFF position (see fig. 2 ). Make sure to hold firmly when starting and in use.
• Ne pas pas ser l ’ asp irateur sur des matières qui brûle nt ou fument c omme d es még ots d e cigarette, des allume t tes ou d es c endres chaudes. • Ne pas utilis er l ’ appa r eil s ur des surfac es c haudes ni près de celles-ci. T enir le cordon éloign é des surfac es c hau f f é e s .
• No u tilice la as piradora en ap aratos e léctrico s cuan do estén enchufado s. • No utilice este producto para recoger objetos filosos, des echos metálicos u objetos grandes y sólido s (p or ejemp lo, roc as o pied r itas ) y a que esto dañará el producto.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker CCV900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker CCV900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker CCV900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker CCV900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker CCV900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker CCV900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker CCV900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker CCV900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
