Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SLP-D420E du fabricant Bixolon
Aller à la page of 28
User's Manual Label Printer Rev . 1.03 SLP-D420 / D420E SLP-D423 / D423E http://www .bixolon.com.
Rev . 1.03 - 2 - SLP-D42** ■ T able of Content s ※ Manual Information & Usage Pr ecautions .................................................................. 3 1. Content C onfirmation ..........................................................
Rev . 1.03 - 3 - SLP-D42** ■ Manual Information ※ Manual Information & Usage Preca utions This user manual contains basic information for product usage as well as for emergency measures that may be required. ※ The following separate manuals provide more detailed content on various technological issues and areas.
Rev . 1.03 - 4 - SLP-D42** ■ Safety Precautions In using the present appliance, please keep the following safety regul ations in order to prevent any hazard or material damage. W ARNING Violating following instructions c an cause serious injury or death.
Rev . 1.03 - 5 - SLP-D42** CAUTION Violatin g following instructions c an cause slight wo und or damage the app liance . Do not use the printer when it is out of order . This can cause a fire or an electro cution. • Switch off and unplug the printer before calling your dealer .
Rev . 1.03 - 6 - SLP-D42** ■ Other Precautions The copyright for this user manual and various other manuals is property of the BIXOLON Co., Ltd. Any copying or conversion into electronic firm and saving of this material without the express written permi ssion of BIXOLON Co.
Rev . 1.03 - 7 - SLP-D42** 1. Content Confirmation The following items should all be c ontained in the printer p ackage. Contact the dealer from which the purchas e was made if any it em is damaged and/or missing.
Rev . 1.03 - 8 - SLP-D42** 2. Product Part Names Feed Button Cover Lever Printer Head Paper Holder Paper Guide & Gap Sensor Paper Reflector Senso r Pause Button Paper Cover.
Rev . 1.03 - 9 - SLP-D42** Power Switch Dip Switch Auto Cutter (Option) IEEE1284 (Parallel) USB Fan-Fold or External Paper Power Jack RS-232C (Serial) Cover Peel-off (Option) External Paper Supplier (.
Rev . 1.03 - 10 - SLP-D42** 3. Inst allation & Usage 3-1 Power Connection Connect power to the prin ter as shown below . 1) T urn off the printer power switch. 2) Check to see that the AC adapter voltage matches that of the power source. 3) Connect the AC adapter jack to the printer power connector .
Rev . 1.03 - 1 1 - SLP-D42** 3-2 Interface Cable Connection Connect the interface cable as shown below . This printer supports the following communications interface st andards. - RS-232C (Serial) - IEEE1284 (Parallel) - USB - Ethernet (exclusively for SLP-D420E, D423E) 1) T urn off the power switch.
Rev . 1.03 - 12 - SLP-D42** 3-3 Paper Installation 1) Open the Paper Cover . 2) S pread the paper holder and insert paper as shown. 3) Whether the paper label is wound inwards or outwards, its printing surface must face up. 4) Adjust the paper guide to the width of the paper .
Rev . 1.03 - 13 - SLP-D42** 3-4 LED Display Pause S tatus Error Feed/Cancel : During print jobs, this button can be used to temporarily cease printing and/or again to resume printing. : The current printer st atus c an be viewed. (Refer to t able) : The current printer st atus c an be viewed.
Rev . 1.03 - 14 - SLP-D42** 3-5 Test printing 3-5-1 Printing using Windows driver 1) Install the Windows driver . Refer to the “Windows driver manual” in the CD for the installation procedure. 2) Set the “port” of Windows driver to the appropriate interface to be used.
Rev . 1.03 - 15 - SLP-D42** 4. Self-T est The self-test checks whether t he printer has any problems. (Users cannot perform this procedure if usi ng the printer ’ s label peel-off option.) If the printer does not function pr operly , cont act an authorized dealer .
Rev . 1.03 - 16 - SLP-D42** 5. Det ailed features 5-1 Printer Settings with Dip switches The following functions can be se lected using the dip switches. - Print Speed, Print Density, Paper Select - Auto Cutter, Back Feed, Paper Sensor Operation - Serial Communication Speed and Busy Status The dip switches are located on the bottom of the printer.
Rev . 1.03 - 17 - SLP-D42** [T able 1] Dip Switch 1 No Functions Details Off 5.0 ips 1-1 S peed Selection On 6.0 ips 4 3 2 Density Off Of f Of f 6 Off Of f On 8 Off On Off 10 Off On On 12 On Off Of f .
Rev . 1.03 - 18 - SLP-D42** 5-2 Printer Settings with Utility Program The printer settings utility program offered by the manufacturer can be used to change a variety of basic printer settings. The basic settings set via the utility override printer command settings.
Rev . 1.03 - 19 - SLP-D42** 5-3 Pause/Cancel During multiple-page print jobs, the Pause and Cancel button can be used to temporarily cease printing and cancel the prin t job altogether , respectively .
Rev . 1.03 - 20 - SLP-D42** 5-4 Gap Sensor Auto-Calibration Gap sensor auto-calibration is used when the pr inter does not detect a gap on the label paper correctly . Generally a printer is set to detect most gap types, but sometimes detection fails and paper continues to be fed without stopping when specia l paper is used.
Rev . 1.03 - 21 - SLP-D42** 5-5 Gap Sensor Manual-Calibration Manual-calibration of media detection can be us ed when the printer cannot detect a media gap (or black mark) even after auto-calibration has been executed. Users can calibrate sensor parameters in det ail by using the utilit y program provided by the manufacturer .
Rev . 1.03 - 22 - SLP-D42** 5-6 The Peel-Off As a function that is used to peel-off l abels, it is used only with label paper . 1) Open the paper cover . 2) Open the label peel-off cover and set the peeler switch to the ON position. - Check to see that the LED has turned on.
Rev . 1.03 - 23 - SLP-D42** 4) Adjust the paper guides and cl ose the label peel-of f cover . 5) Close the Paper Cover until a click sound is heard. ( O ) ( X ).
Rev . 1.03 - 24 - SLP-D42** 5-7 Using Fan-Fold Paper Supplying paper to the printer externally is done as follows. 5-7-1 Printer Preparation Remove the rear paper supply cover on the ba ck side of the printer with a knife or other cutting instrument.
Rev . 1.03 - 25 - SLP-D42** 5-8 Auto Cutter (Option) For auto paper cutting, product s equipp ed with auto cutter are available. In factory setting, the auto cutter is attached. For printers with auto cutter , the dip s witches from 1 to 7 are set to On.
Rev . 1.03 - 26 - SLP-D42** 6. Cleaning Head Printing quality might be degrade d by dust, foreign substance, adhesive substance, or other pollution materials stuck in the printer head or inside the printer. When dirty, clean the print head as follows: ※ CAUTION - Make sure to turn the prin ter power off prior to cleaning.
Rev . 1.03 - 27 - SLP-D42** 6-2 Cleaning Sensors, Roller or/and Paper Path 1) Open the paper cover and ribbon assembly, and remove the paper and ribbon.
Rev . 1.03 - 28 - SLP-D42** 7. Appendix 7-1 Specifications Item Description Printing Method Direct Thermal Printing Dot Density SLP-D420: 203 dpi (8 dot/mm) SLP-D423: 300 dpi (1 1.8 dot/mm) Printing Width Max 104 mm Printer Printing S p eed SLP-D420: 152 mm/sec (6ips) SLP-D423: 100 mm/sec (4ips) Width 25 ~ 1 16 mm Roll Max 130mm Paper Core 25.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bixolon SLP-D420E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bixolon SLP-D420E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bixolon SLP-D420E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bixolon SLP-D420E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bixolon SLP-D420E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bixolon SLP-D420E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bixolon SLP-D420E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bixolon SLP-D420E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
