Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BMT50-I du fabricant Bionaire
Aller à la page of 11
Mini T ower fan BMT50 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'UTILISA TION BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DEL PROPRIET ARIO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUKER MANUAL BR.
NO TE: If you are in an y doubt about wir ing and the installation of the plug. Please contact a qualified electrician. If a 13A 3-pin plug is fitted, it must be an AST A approv ed plug, conforming to the BS1363 standard. Replacement 3 amp fuses m ust also be BSI or AST A approved and complaint with the BS1362 standard.
Gefahren nach sich ziehen. • Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tisch- oder Thekenkanten hängen. V er meiden Sie den K ontakt mit heißen Oberflächen. •F assen Sie immer am Steck er an, um den Netzsteck er aus der Steckdose zu ziehen. ZIEHEN SIE NICHT am Netzkabel.
• Cualquier apar ato reparado o sustituido estará garantizado bajo los mismos términos durante el resto del período de garantía. ESTE PRODUCT O EST Á F ABRICADO P ARA CUMPLIR CON LAS DIRECTIV AS DE LA C .E.E. 73/23/CEE, 89/336/CEE Y 98/37/CEE. Los productos eléctricos desechados no se deben eliminar con la basura doméstica.
Brisviloläget växlar mellan fläkthastighetsinställningarna i ordningsföljd. C. K ontroll - kloc ka Tr yck = Stängs a v om 1, 2, 4, 8 timmar D. K ontroll - oscillation Tr yck = Oscillation On (P å), Off (Av) GARANTI SP ARA DITT KVITTO EFTERSOM DET BEHÖ VS FÖR ÅBEROP ANDE A V GARANTIN.
kvalificeret, f or at undgå farer . • Ingen af ventilatorens k omponenter kan repareres af brugeren, og hvis enheden lider skade eller bryder sammen, skal den retur neres til producenten eller dennes serviceagent. • Må ikke an vendes udendø rs.
sposób uszkodzone. •S tosowanie elementów , które nie są zalecane lub sprzedawane przez producenta urządzenia, może stanowić niebezpieczeństwo.
. • , .
• Questo prodotto è indicato per il SOLO uso domestico e non per applicazioni industriali o commerciali. • Nell’ev entualità in cui il ventilatore do vesse smettere di funzionare, controllare .
www .bionaire.com ou utiliz e o endereço electrónico: inf o-europe@theholmesgroup .com KÉRJÜK, OL V ASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET A FONTOS UT ASÍTÁSOKA T .
célra használja. • Minden javított vagy kicserélt eszközre a garancia az eredetileg hátralévő időre érvényben marad. A TERMÉK GYÁRTÁSA A 73/23/EEC, 89/336/EEC ÉS 98/37/EEC SZ. EEC DIREKTÍVÁKNAK MEGFELELŐEN TÖR TÉNT . Kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékba helyezni.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bionaire BMT50-I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bionaire BMT50-I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bionaire BMT50-I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bionaire BMT50-I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bionaire BMT50-I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bionaire BMT50-I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bionaire BMT50-I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bionaire BMT50-I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
