Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RFX-1100 du fabricant Zoom
Aller à la page of 16
Thank you for selecting the ZOOM RFX-1 100 (hereafter simply called the " RFX- 1 100 "). The RFX-1 100 is a sophisticated digital reverb and multi-ef fect processor with the following features and functions.
2 (1) MIC IN connector A dynamic microphone with an impedance of about 600 ohms can be connected here, for use as an additional input source. Either an XLR plug (balanced connection) or a phone plug (balanced/unbalanced connection) can be used. Normally the input signal from this connector is mixed with the signal from the rear-panel INPUT jacks.
3 ZOOM RFX-1100 Controls and Functions (8) REVERB TIME/ADJUST control (10) BANK selector (11) EFFECT TYPE selector (9) CHARACTER/V ARIA TION selector (12) POWER switch (13) POWER indicator (3) OUTPUT jacks (4) INPUT jacks (8) REVERB TIME/ADJUST control Serves to adjust an effect parameter of the currently selected effect.
FS01 RFX-1100 rear panel RFX-1100 front panel Microphone Power cable FS01 MIC IN ZOOM RFX-1100 4 888 8 Guitar Guitar effect OUTPUT INPUT R L/MONO L INPUT R R L Rhythm machine, synthesizer, or similar .
Amplifier/speaker Synthesizer or similar FS01 RL OUTPUT R L/MONO INPUT 5 ZOOM RFX-1100 Mixer or MTR OUTPUT R RETURN SEND L R L/MONO L INPUT RFX-1100 This is an example for connecting the RFX-1 100 to the send/return jacks of a mixer or multi-track recorder .
ZOOM RFX-1100 6 1. V erify that the AC cable, sound source, and playback system are corr ectly connected to the RFX-1100. The INPUT control and OUTPUT control of the RFX-1 100 as well as the volume control of the playback system should be set to minimum.
(2) REVERB TIME/ADJUST control The function of this control differs, depending on which effect bank is currently selected with the BANK switch. (1) MIX control Adjusts the mixing balance between the original sound and the effect sound.
ZOOM RFX-1100 8 • REVERB Bank This bank contains a variety of reverb effects. For ef fects 1 - 9, the CHARACTER control can be used to select one of eleven character variations.
9 ZOOM RFX-1100 Reverb Time Sets the reverb duration. 3 Dark Plate 4 Clear Plate 5 Short Plate 6 Slap Plate 7 Lo-Pass Plate 8 Hi-Pass Plate 9 Rich Plate 10 Endless Plate 11 Tunnel Plate reverb with a feeling of depth. Transparent plate reverb suitable for vocals.
ZOOM RFX-1100 10 6. DIMENSION CHARACTER REVERB TIME 1 Super Wide Reverb Time 2 Stereo Mono 3 Left Right 4 Right Left 5 Big Delay 6 Mono Stereo 7 StereoMids 8 Huge Bass 9 Ping-Pong 10 Bass/Treble 11 Millennium These effects contr ol the spatial expansiveness of the sound.
11 ZOOM RFX-1100 Reverb Time 8 Chorus 9 Solo Winds 10 Church Organ 11 Synth/2 Wide reverb for chorus groups. Subdued reverb great for wind instrument solos. Reverb for adding a spacious feeling to organ music. Great reverb sound for synthesizer. Sets the reverb duration.
12 ZOOM RFX-1100 2. DELAY VARIATION REVERB TIME/ADJUST Feedback Delay Time A delay effect with a maximum delay time of up to 1486 ms. Adjusts the amount of feedback (number of delay sound repetitions).
13 ZOOM RFX-1100 Strong reverb Weak reverb 10. DLY/REV VARIATION REVERB TIME/ADJUST Reverb Mix Delay Time This is a parallel combination of delay and reverb. The left channel carries the delay effect and the right channel the r everb effect. Adjusts the mixing ratio of the reverb sound.
14 ZOOM RFX-1100 5. MIC SIMULATOR VARIATION REVERB TIME/ADJUST Vocal/Inst Comp Enhance Simulates the characteristics of a high-quality condenser microphone while using an economical dynamic microphone. Switches the characteristics for vocals or instruments, and adjusts the limiter sensitivity.
15 ZOOM RFX-1100 No sound or very low volume • Is sound source connected correctly to INPUT jacks and are OUTPUT jacks connected correctly to playback system? Follow the instructions in "Getting Connected". • Is a microphone connected to the rear- panel INPUT jack? Connect the microphone to the front-panel MIC IN jack.
Safety Pr ecautions In this manual, symbols are used to highlight warnings and cautions for you to read so that accidents can be prevented. The meanings of these symbols are as follows: This symbol indicates explanations about extremely dangerous matters.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zoom RFX-1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zoom RFX-1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zoom RFX-1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zoom RFX-1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zoom RFX-1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zoom RFX-1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zoom RFX-1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zoom RFX-1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
