Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MD6210M du fabricant Zenoah
Aller à la page of 18
MD6210M GB-1 G B MD6210M G B OWNER’S MANUAL MISTER 115 33 81-10 (001) Original Instr uction.
MD6210M GB-2 EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS W ARNING!!! RISK OF D AMA GING HEARING W ear head, eye and ear pr otection. APPRO V AL NUMBER OF CE EXHA UST EMISSION REGULA TION DIRECTIVE 97.
MD6210M GB-3 G B 5 1 2 10 11 29 28 27 24 25 17 4 3 26 13 21 22 23 25 16 8 18 19 20 14 15 6 9 7 12 SAFETY PRECAUTIONS Wa r ning labels bear ing the mark on the product and in this Manual ref er to impor tant safety matters . Please familiarize y our- self with them and observe them well.
MD6210M GB-4 2. Specification MODEL MD6210M Dimensions (LxWxH)** mm 354x520x740 Dry weight* kg 12.7 Fuel tank capacity liter 1.8 Engine type Air cooled 2-cycle gasoline engine Displacement cm 3 62.0 Air filter Half wet polyurethane foam Carburetor Diaphragm, rotary valve type Ignition system C.
MD6210M GB-5 G B W ARNING 1. Read this manual carefully un- til you completely understand and follow all safety and oper - ating instructions. 2. Keep this manual handy so that you may refer to it later when- ever any questions arise.
MD6210M GB-6 but do not squeeze the handles with constant, excessive pres- sures. e) If you feel discomfort, redness and swelling of your fingers or any other part of your body , see a doctor before getting worse. 8. The ignition system of your unit produces an electr omagnetic field of a very low intensity .
MD6210M GB-7 G B 1. Protective headgear 2. Protective goggles 3. Protective mask 4. Rubber boots 5. Ear muffs 6. Neck covering 7. Protective clothing 8. Rubber gloves 9. Protective clothing 5. For safe operation around 30 ~ 40 minutes per ses- sion, and take 10 ~ 20 minutes of r est between work sessions.
MD6210M GB-8 tainer approved for flammable liq- uids. h) Make sure the unit is pr operly as- sembled and in good operating condition. i ) Do not use the machine near a fire, as aiming the machine in the direction of a flame may cause flammable substances to ignite.
MD6210M GB-9 G B 5. For safe operation a) When starting work, please pay all due consideration to the spray- ing time, wind direction, etc., to ensure that no noise disturbance or chemical hazard is caused to nearby residents, passers-by , farm crops, and so on.
MD6210M GB-10 5. For safe operation part, or any lubricant, always be sure to use only ZENOAH pr od- ucts or products which have been certified by ZENOAH for use with the ZENOAH product.
MD6210M GB-11 G B 6. Set up FLEXIBLE HOSE and SWIVEL JOINT 1. Connect the blower and swivel joint with flexible hose. Clamp both ends of the flexible hose securely with the hardwar e supplied with the unit. Fix the clamp (small) with the intermediate valve.
MD6210M GB-12 7. Fuel ■ FUEL W ARNING • Gasoline is very flammable. A void smoking or bringing any flame or sparks near fuel. Make sure to stop the engine and allow it cool bef ore refuel- ing the unit. Select outdoor bare ground f or fuel- ing and move at least 3 m (10 ft) a way fr om the fueling point before starting the engine.
MD6210M GB-13 G B 8. Operation ADJUSTING IDLE SPEED • The idling speed is set for 2000 rpm at the factory . If it is necessary to adjust the idle speed, use the adjust- ment screw on the top side of carbur etor .
MD6210M GB-14 The spray range is changed by shifting the bell posi- tion after loosening the lock ring. (A) Pulled out position: Long distance, narrow angle spray (B) Pushed In position: Short distance, wide angle spray 3. Star t the engine and carry the unit on your back.
MD6210M GB-15 G B FUEL FIL TER •A clogged fuel filter may cause poor acceleration of the engine. Check periodically to see if the filter is clogged with dirt. The filter can be taken out of the fueling port using a small wire hook. Disconnect the filter assembly from the fuel pipe and unhook the r e- tainer to disassemble it.
MD6210M GB-16 9. Maintenance MUFFLER W ARNING • Inspect periodically , the m uffler for loose fasten- ers, any damage or corrosion. If an y sign of ex- haust leakage is found, stop using the machine and have it repaired immediatel y . • Note that failing to do so may result in the engine catching on fire.
MD6210M GB-17 G B W ARNING • When draining fuel, please be careful not to spill it. If fuel is spilt, wipe off thoroughl y . In ad dition, please be sure to close the stora ge container cap tightly .
MD6210M GB-18 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under normal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zenoah MD6210M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zenoah MD6210M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zenoah MD6210M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zenoah MD6210M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zenoah MD6210M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zenoah MD6210M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zenoah MD6210M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zenoah MD6210M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
