Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3235DT du fabricant Zenith
Aller à la page of 44
machine numbers H2735D T H3235D T H3635D T installati on & operatin g guid e / warra nty Con ci er g e TM Dir ect-Vi ew T elevisi on Receiver.
RECORD YOUR MODEL NUMBER The m odel an d serial number o f your new TV ar e located on the back o f the TV cabin et. For your future convenien ce , we suggest that you r ecord th ese numbers her e: MODEL N O .____________________________________ SERIAL NO .
P AGE 3 206-3489-O 1. Read Instructions All the safety an d operatin g instru ction s should be read befor e the pr odu ct is operated . 2. Follo w Instructions All operatin g and use in structi ons sh ould be followed. 3. Retain Instructions The safety an d operatin g instru ction s should be retain ed for future r eferen ce .
(Contin ued from pr evious page) 14. Outdoor Antenna Grounding If an outsid e antenn a or cable system is connected to th e prod uct, be sur e the an tenna or cable system is gr ounded so as to provi de som e protecti on against voltag e surges an d built-up static char ges .
206-3489-O P AGE 5 T able of Contents Turn to the ne xt page to begin the TV setup Safety W arnings 2 Important Safety Inf ormati on 3 T able of Conten ts 5 Step 1. Hook Up TV Hookup Directory 6 TV and oth er Equipmen t Hookups Antenn a 7 Cable service 8 Antenn a with VCR 9 Cable service with VCR 10 External Speak er 11 Step 2.
If you are usin g an antenn a and no oth er equipmen t, go to . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 7 If you have cable and n o other equipm ent, go to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8 If you are usin g an antenn a and have a VCR, go to .
Mini glossary 75 OHM RF CABLE The wir e that comes from an o ff-air antenna or cable servi ce provi der . Each end looks like a he x shaped nut with a wir e stickin g through the mi ddle , and it scr ews onto the thr eaded jack on the back o f your TV .
206-3489-O P AGE 8 Hook Up Y our Cable (CA TV) to the TV If you’re using a cable box, leave the TV on channel 3 or 4 and use your cable box to change channels. If you’re using a cable box, A uto Program might only find the channel your cable service is on (usually channel 3 or 4).
206-3489-O P AGE 9 Hook Up Antenna and VCR to the TV Flat wire (300 ohm) Antenna 300/75 ohm Adapter In Out Audio Video 3 4 VCR back VCR back A V panel output switch ANTENNA CABLE M.
Locate the An tenna/Cable jack on th e back of the VCR. Connect th e cable that runs fr om the wall directly to this jack, accordin g to the di agram to the righ t. As r equired, m ake th e other connecti ons as shown to th e righ t. Remove th e back of th e remote , put in two AA batteries .
P AGE 11 206-3489-O External Speaker Hook Up A/V cables not included with TV R- AUDIO- L VIDEO IN MA TRIX OUT IN Audio In Speaker back ANTENNA CABLE M.P .I. TV back panel (expan ded view) TV back 1 2 Locate the A udi o In jack on the back of th e speaker .
P AGE 12 206-3489-O Auto Pr ogr am (Channel Search) 1 2 3 4 5 6 7 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 3/5 4/6 1 7 2 Use Auto P.
P AGE 13 206-3489-O Front P anel Controls AUDIO VIDEO CAPTION VOL VOL CH CH OFF ON IN LEFT RIGHT 1 4 1 2 3 4 5 2 3 T ypical Fr ont P anel Con trols Press ON/OFF to turn on your TV . T o access th e menus pr ess the MENU button on th e contr ol panel. Cycle thr ough the various m enus by pushing th e button repeatedly .
P AGE 14 206-3489-O Guest Remote Ke y Functions TIMER ALARM CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL CC rem ote control part number SC652 124-213-02 FLASHBK (FLASHBA CK) Returns to th e last channel vi ewed. POWER T urns TV On or Off .
206-3489-O P AGE 15 Installer Remote Ke y Functions TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT rem ote control part number LP702 124-213-04 FLASHBK (FLASHBA CK) Returns to th e last channel vi ewed.
P AGE 16 206-3489-O On-Screen Menus Ov eriv ew ON-SCREEN MENUS SETUP MENU Adjusts th e basic operati onal featur es of the TV Auto Pr ogram 12 Autom atically fin ds and stores active chann els to scroll thr ough using Channel Up/Down.
P AGE 17 206-3489-A Setting Add/Delete/Blank 1 2 3 4 5 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 2 CH 44 ADDED 4 3/5 1 3 3 Fine-tune the guest’s channel selection list Press th e MENU key on th e Installer’s r emote so th e Setup men u appears.
P AGE 18 206-3489-A Setting Up Channel Labels TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT CH 47 A & E Overvie w Channel Labels h elp the user i den tify the chann el or network being viewed .
P AGE 19 206-3890-O Timer Set Up 1 2 3 4 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 2 TO SET TIMER 3 4 1 5 5 Sets the time the TV will automatically turn off Be sure to set th e Clock first, see ne xt page .
P AGE 20 206-3489-O Set the Clock 1 2 3 4 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 11:44 PM TIMER 1 4 2 3 Sets the TV’s internal clock Press MENU r epeatedly to show th e Setup men u.
P AGE 21 206-3489-O 1 2 3 4 Captions Caption/T ext CAPTION 1 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 1 2 3 Turns on and selects cl.
P AGE 22 206-3489-O Language ENGLISH TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 2 1 4 1 2 3 4 3 Choose the language for the on-screen menus Press th e MENU key on th e rem ote contr ol so the Setup men u appears.
P AGE 23 206-3489-O 1 2 3 4 Audio Menu TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 2/4 1 4 3 Mini glossary STEREO SOUND Stereo (ster eophonic) soun d refers to audi o that’s divid ed into righ t and left sid es.
P AGE 24 206-3240-O Video Menu 1 2 3 4 5 TIMER CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL TV/FM CC MENU BANK ADJ ADJ SELECT 2 1 4 3 6 Press MENU r epeatedly until th e Vid eo men u appears. Y our option s are: • Contrast : A djusts the level o f differen ce between white and black in th e TV pictur e .
Notes Reset P ar ental Control Block Hour s to Zer o and Cancel P asswor d This provides the lodge staff and the installer a means to reset the TV to normal operation, if a guest has either forgotten the password or has left P arental Control Block active after checking out.
Notes Reset Maximum Number of P arental Contr ol Default Block Hour s Y ou can change th e Block hours fr om the 12-hour d efault settin g to up to 99 hours . In the Servi ce Men u, item: 49 MAX BLK HRS 12, use the Left/Ri ght adjust arr ow to set a differen t def ault number of h ours.
P AGE 27 206-3489-O Other Menus & On-Screen Display s CH 9 3:12 PM STEREO CH PREV 5 - - - - 9 - - - - 20 - - - - 32 - - - - 44 - - - - 66 - - - - CC FOR P ARENT AL CONTROL CH TO SELECT , ENTER TO .
P AGE 28 206-3489-O PLANNING THE CHANNEL BANKS Gener ally , TV channels ar e grouped into “pr ogram pack- ages” with term s that are pr oposed to the en d user . The user then opts f or a packag e . Below is an ex ample of how TV channels m ay be grouped .
P AGE 29 206-3489-O B Purpose Channel Number A 1234567891 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 N K 1 A A A A AAAAAAA AAAA 2 A A A A AAAAAAA AAAA 3 A A A A AAAAAAA AAAA 4 A A A.
P AGE 30 206-3489-O PLAN YOUR CHANNEL B ANKS B Y FILLING IN THESE CHARTS (or use photocopies) B Purpose Channel Number A 1234567891 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 N K 1 .
I tem Description Range Fact. Set Recommend. Setting 00 F ACT MENU 0 - 1 0 Leave default set 0 01 PRESET PX 0 - 1 1 02 POWER MANAGE 0 - 7 0 03 VERT POS 0 - 30 15 04 HORZ POS 0 - 45 29 05 BAND/AFC 0 - .
P AGE 32 206-3489-O Installer menus Use the Installer menus to make adjustments 00 F ACT MENU (F actory Mode) Used to access an d customize Installer m enu settings usin g the installer type r emote .
P AGE 33 206-3489-O Installer menus Some of the functions shown above may not be available on your TV (such as FM). Use the Installer menus to make adjustments The r ang e of values is 0 - 255. Use (adjust) k eys to choose: (1) With number 255 th e feature is in active.
P AGE 34 206-3489-O A slow flashing green light indicates there is a problem with the communications between the TV and the programmer . In this case , check for a damaged cable , poor contacts, or other connection troubles . If the status indicator is red, the programmer batteries are low and should be replaced.
P AGE 35 206-3489-O Clone Selection Menu Choices 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 Item 2: T each the TV Press (2) th en ON/OFF , POWER, or ENTER to begin the teaching pr ocess. Alternatively , use th e TV front pan el CHANNEL UP or CHANNEL DOWN keys to hi ghligh t your choice , th en press ON/OFF , POWER, or ENTER to activate .
P AGE 36 206-3489-O Clone Selection Menu Choices 1 2 3 4 5 Item 6: Display Clone Setup Press (6) th en ON/OFF , POWER, or ENTER to begin the teaching pr ocess. Alternatively , use th e TV front pan el CHANNEL UP or CHANNEL DOWN keys to hi ghligh t your choice , th en press ON/OFF , POWER, or ENTER to activate .
P AGE 37 206-3489-O Routine TV cabinet and screen cleaning Maintenance 1. Her e’s a great way to k eep the dust o ff the scr een for a while . W et a soft cloth in a mixture o f lukewarm water and a little f abric so ftener or dish washing d eterg ent.
SYMPT OMS Snowy pictur e and unclear sound. Multiple images or ‘ghost shad ows. ’ Interference: Sharp lines acr oss the screen and lous y sound. Normal picture b ut no sound. No picture and unclear sound. No picture and no sound. No color , but the sound is O .
P AGE 39 206-3489-O Glossary A list of definitions f or words f ound in this guid e 75 OHM RF CABLE Th e wire that comes fr om an off-air an tenna or cable service pr ovid er . The end looks lik e a hex-shaped n ut with a wire sti cking thr ough the mid dle .
P AGE 40 Guest Remote Control K e y Functions 206-3489-O TIMER ALARM CHPREVIEW ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 POWER FLSHBK MUTE VOL UME CHANNEL CC rem ote control part number SC652 124-213-02 FLASHBK (FLASHBA CK) Returns to th e last channel vi ewed. POWER T urns TV On or Off .
206-3489-O P AGE 41 Guest P ar ental Control Menu Mini glossary MOTION PICTURE ASSOCIA TION OF AMERICA (MP AA) RA TING SYSTEM G Gener al Au diences Conten t not o ffensive to most vi ewers. PG P aren tal Guidan ce Conten t is such that par ents may n ot want th eir children to vi ew the pr ogram.
P AGE 42 206-3489-O Guest P ar ental Control Menu Mini glossary TV P ARENT AL GUIDELINE RA TING S YSTEM TV-G Gen eral A udien ce Consi dered suitable f or all audien ces; childr en may watch unatten ded.
P AGE 43 206-3489-O Menus & On-Screen Display s CH 9 3:12 PM STEREO CH PREV 5 - - - - 9 - - - - 20 - - - - 32 - - - - 44 - - - - 66 - - - - CC FOR P ARENT AL CONTROL CH TO SELECT , ENTER TO QU VOLUME CAPTIONS PRESS CC Press the remote keys indicated below to access these menus and displays Channel/Time/Audio Display Press ENTER.
Direct-View Color TV W elcome to the Zenith f amily! We beli eve that you will be pleased with your new Zenith TV . Please read this warr anty carefully , it is a “LIMITED W ARRANTY” as defined un der Feder al Law . This warran ty gives you specific legal righ ts, and you m ay also have other righ ts that vary from state to state within the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zenith 3235DT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zenith 3235DT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zenith 3235DT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zenith 3235DT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zenith 3235DT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zenith 3235DT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zenith 3235DT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zenith 3235DT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
