Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AM16629-1 du fabricant Zebra Technologies
Aller à la page of 12
AM16629-1 Rev . C pg. 1 of 12 INST ALLA TION INSTR UCTIONS READ THIS MANUAL CAREFULL Y! F AILURE TO INST ALL THIS EQUIPMENT PER THESE INSTRUCTIONS WILL VOID THE W ARRANTY.
pg. 2 of 12 AM16629-1 Rev . C SPECIAL NOTICES The following notices emphasize certain information in the guide. Each serves a special purpose and is displayed in the format shown: Note: Note is used to emphasize any significant information. Caution: Indicates information that, if not followed, can result in damage to software, hardware, or data.
AM16629-1 Rev . C pg. 3 of 12 INTRODUCTION NOTE: Zebra technologies Corporation is not liable for personal injury or damage to any equipment caused by the improper installation of this equipment to any power sour ce.
pg. 4 of 12 AM16629-1 Rev . C T ools Required • An electrical drill, drill bits 1/4”(6 mm)) • T aps-1/4-20 and #6-32 (M6 and M3). • Common hand tools.
AM16629-1 Rev . C pg. 5 of 12 Figure 1 Standard Mounting Configurations height width depth depth w/ bin 21.32” 1 1.63” 8.2” 1 1.07” 54.2 29.5 20.83 28.1 height width depth depth w/bin 14.30* 1 1.63 15.65 18.00 36.32* 29.5 39.75 45.72 * includes minimum clearance for access to controls (RF) rather than cables.
pg. 6 of 12 AM16629-1 Rev . C It is important to leave a free zone around the printer to allow loading of paper and routine cleaning of the print head. Refer to Figure 2. In addition, the Mobile Mount allows for some rotation of the printer to allow the best positioning for the operator .
AM16629-1 Rev . C pg. 7 of 12 11.00" 8.63" 2.01" 2.75" 1.82" 0.31" 0.31" Dia. x4 0.31" Use a 1/4” (6 mm) drill bit to make mounting holes. Secure the mount with nuts, bolts, and lock washers. Refer to Figure 2 for details on mounting dimensions.
pg. 8 of 12 AM16629-1 Rev . C PRINTER INST ALLA TION Printer Preparation Prepare the printer for installation by doing the following: • If your printer has a carrying strap, you must remove it by the following procedure (Refer to Figure 4) : 1. Unscrew the (2) #4-40 x 1” screws holding the top corners of the printer together .
AM16629-1 Rev . C pg. 9 of 12 Printer Installation The QL 420 Printer can now be installed in the Mobile Mount. Secure the printer to the Mobile Mount Bracket with (4) #8-32 x 3/8” Screws, Lock W ashers and Flat W ashers. (See Figure 5). Plug the output voltage cable from the Mobile Charger into the bottom of QL 420 Printer .
pg. 10 of 12 AM16629-1 Rev . C Attaching the Fanfold Bin If the printer will be using fanfold media, you must install the fanfold bin to the Mobile Mount.
AM16629-1 Rev . C pg. 11 of 12 Connect the Printer • Plug the output cable from the Charger to the battery connection on the printer . (Re- fer to the QL 420 User ’ s Manual for more information.) If you are using a MMQ4 Mobile mount, it may be easier to plug in the charger connector before mounting the Printer to the Mobile Mount bracket.
AM16629-1 rev. C 8/12/2003 TECHNICAL SUPPORT U.S. ONL Y Zebra maintains a help line for questions involving installation of the MMQ4 Mobile Mount. Please have as much information as possible regarding your particular application ready when you call to enable the technical support personnel to help you.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebra Technologies AM16629-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebra Technologies AM16629-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebra Technologies AM16629-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebra Technologies AM16629-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebra Technologies AM16629-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebra Technologies AM16629-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebra Technologies AM16629-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebra Technologies AM16629-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.