Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZDF 2010 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 16
EN User manual Dishwasher ZDF 2010.
Contents Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product des cription _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
– Farm houses – By clients in hotels, motels and other resi- dential type environments – Bed and breakfast type environments. Warning! Risk of injury. • Do not change the specification of this appli- ance. • Put knives and cutlery with sharp points in the cutlery basket w ith the points down or in a horizontal position.
Control panel 1 65 4 23 1 On/off indicator 2 Programme marker 3 Indicators 4 Half load button 5 Start button 6 Programme knob Indicators Descripti on End indicator. Salt indicato r. This indicator is o ff while the programme operates. Rinse aid indicator.
Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options 3) All Prewas h 1) With this prog ramme you can wash a load with fresh so il. It gives good washing results in a short time.
Adjusting the water softener Hard water contains a high quantity of minerals that can cause damage to the appliance and bad washing results. The water softener neu- tralises these minerals. The dishwasher salt keeps the water softener clean and in good conditions.
5. To confirm the setting, turn the programme knob until the p rogramme marker is aligned with the on/off indicator. Filling the salt container Caution! Only use dishwasher salt. Other products can cause damage to the appliance. Water and salt can come out from the salt container when you fill it.
2. Press the on/off button to activate the appli- ance. Make sure that the appliance is in set- ting mode. Refer to ’SETTING AND STARTING A PROGRAMME’. • If the salt indicator is on, fill the salt con- tainer. • If the rinse aid indicator is on, fill the rinse aid dispenser.
When you use tablets, that contain salt and rinse aid, do not fill the salt container and the rinse aid dispen ser. The rinse aid indicator al- ways comes on if the rinse aid dispenser is empty. 1. Adjust the water softener to the lowest lev- el. 2. Set the rinse aid dis penser to the lowest posit ion.
Care and cleaning Warning! Before maintenance, deac tivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. Dirty filters and c logged spray arms de- crease the washing results.
Alarm code Problem • The start i ndicator fl ashes co ntinuousl y. • The end indic ator flashes 1 t ime intermittent ly. The appliance do es not fill with water. • The start i ndicator fl ashes co ntinuousl y. • The end indic ator flashes 2 t imes intermitt ently.
Problem Possible cause Possible solution The filters are n ot correctly assem- bled and installed. Make sure that the f ilters are correct ly assembled and installed. The spray arms are clogged. Remove remaining soil wit h a thin pointed object. The programme was n ot applicable for the type of lo ad and soil.
Problem Possible cause Possible solution The quality of th e combi detergent tablets can be the cause. • Try a different brand of combi deter- gent tablets. • Activate the rin se aid dispenser and use the rinse aid toge ther with the combi detergent tablets .
14 www.zanussi.com.
15 www.zanussi.com.
www.zanussi.com/shop 156959661-A-222012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZDF 2010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZDF 2010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZDF 2010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZDF 2010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZDF 2010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZDF 2010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZDF 2010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZDF 2010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
