Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZCOF636X du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
COFFEE MACHINE ZCOF636X IN S TRUCTION BOOK UK.
1 FOR YOUR PERSONAL SAFETY This new appliance is easy to use. However, it is i mportant to read the whole of this booklet before install ing or using the appliance for the first time. This will enable you to obtain the best results from the appliance, to avoid incorrect use and to use the appliance safety and wit h respect for the environment .
2 INDEX INFORMATION FOR THE USER DESCRIPTION OF THE COFFEE MACHINE PAGE 3 FIRST USE PAGE 4 MAKING COFFEE PAGE 5 HOT WATER PAGE 6 STEAM PAGE 6 RECIPES PAGE 6 CLEANING & MAINTENANCE PAGE 7 FAULTS PA.
3 DESCRIPTION OF THE COFFEE MACHINE 1. Steam knob 2. Grinding te xture knob 3. On button 4. Coffee button 5. Hot water button 6. Steam button 7. Light button 8. Orange 'ON' indicator light 9. Red 'water temperature' indicator light 10.
4 FIRST USE FILL THE WATER TANK • Water hardness : - before filling the water tank m ake sure that the Brita filter is in place (see paragraph "Water supply").
5 light goes out the water has reached the required temperature for coffee m aking. • Close the steam knob by turnig clockwise (ref.1) and release the hot water button (ref.5). • Allow any dispens ed water to fall into the dri p tray or a cup and discard.
6 • Once the required quantity of coffee has been supplied, press the coffee button a se cond time t o stop supply. • Remove cup(s) from the ma chine.
7 VIENNESE CAPPUCCINO This variation is the result of age-old Austrian tradition. Prepare a 'long' espresso by letting the machine run for longer than usual (30-35 seconds), add hot m ilk followed by whipped cream. Serve in a m edium - sized cup (midway between an espresso cup and a cappuccino cup).
8 • Put the filter holder and the filter in the dishwasher every 2 months. WATER TANK • If left unused for long periods it is advisa ble to replace the water in the tank with fresh water and to empty the boile r by pressing the coffee button (ref.
9 The plate is located on the external right-hand side of the m achine and is clearly visible when the machi ne is opened. SERVICE AND SPARE PARTS (UK) In the event of your appliance requiring service.
10 * Appliances found to be in use within a com me rcial or similar environm ent, plus those which are the subject to rental agreem ents. * Products of Zanussi manufacture which are not market ed by Zanussi.
11 by the manufacturer, at his expense a nd under his responsibility. 5 All appliances not m entioned under point s 3 and 3a, includingappliances having the sam e functional characteristics but whose transport is easy, must be sent to the Technical Assistance or taken to them .
12 TECHNICAL SPECIFICATIONS • Width 594 mm • Depth 280 mm • Height 357 mm • Tank capacity 2,5 Iitres • Net weight 17 kg • Gross weight 19 kg • Power supply v oltage 230-240 V • Heater .
13 • Warning: - Conn ect the power supply cable of suitable dimensions before securi ng the power supply unit. - Assem ble the runners on the sides of the machine (using the sc rews supplied) as shown in fig.1. - Fasten the telescopic runner supports (RH and LH) using three wood screws (fig.
14 Fig. 3 Fig. 4 • Assemble the tel escopic runners of the coffee machine in the supports fixed to the inside of the unit; push the runners in until they reach the limit stop and secure the runners (fig.
15 WATER SUPPLY • Take the lid off the water tank (ref.27) and take out the Brita filter. • Take the filter out of the packaging and soak it in cold water for half an hour before fitting it firmly into the hole in the tank (fig.6). • Place the water hose in the relative channel (fig.
16 ELECTRICAL CONNECTION • Make sure that the electric circuit is suitably earthed. • Connect the power cable supplied to the connector on the back of the appliance, plug the connector into the power supply unit on the back of the post (fig.3) where you w ill find the termina l board (fig.
17 DRAWER The required dime nsions of the compartm ent for installing the machine with the drawer are given in fig. 10 and 11. Fig.10 Fig.11.
.
.
.
.
..
© Electrolux plc 2002 From the Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZCOF636X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZCOF636X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZCOF636X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZCOF636X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZCOF636X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZCOF636X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZCOF636X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZCOF636X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
