Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BIPAC 7000 du fabricant Billion
Aller à la page of 31
BIPAC 7000 ADSL USB Modem User’s Manual.
.
i Table of Contents Chapter 1 ............................................................................................ 1 Introduction .................................................................................................... 1 1.1 Billion ADSL USB Modem Features .
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem ii 4.4.11 Advance – ATM Status......................................................................................... 24 4.4.12 Advance – TCP Stat us .............................................................
1 Chapter 1 Introduction 1.1 Billion ADSL USB Modem Features Billion ADSL USB Modem provi des the following features: ♦ Bus-powered USB modem for broadband ADSL. ♦ Downstream data rate up to 8 Mbps and upstream up to 1 Mbps. ♦ No external power supply is required.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 2 1.3 The Front Panel LEDs LED Meaning USB When this LED is lit, it indicates that the USB port is connected to the PC and working properly. DATA When this LED is flashing c onst antly, it indicates the BIPAC-7000 is transmitting/receiving data.
3 Chapter 2 Installation 2.1 Installing Billion ADSL USB Modem Please refer to the following instructions and figures: 1. Connect ADSL telephone cable to the LINE RJ-11 jack. 2. Connect the USB cable to the USB port and connect the other end to the PC.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 4 2.2 Installing Billion ADSL USB Modem Drivers 2.2.1 For Windows: Simply follow the instructions below w hich outline what you need to do. This section is described based on Windows XP/ 2000/Me/98 and the systems will automatically acknowledge the modem has been connected to your computer.
5 5. The Status Task Bar will appear on the System Tray. 2.2.2 For Mac OS 9 If you connect the ADSL Modem/Router through USB port, for the first time the USB cable is connected to the PC, the host PC OS will automatically detect the device. Follow the steps t o install the USB driver.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 6 2.2.3 For Mac OS X 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive, click the driver installer. 2. Input the user name and password of your Mac system.
7 4. Select a destination to install the driver, choose Mac X. 5. Click “Continue”. 6. Click “Continue Installation” to end the installation..
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 8 2.2.4 For Linux Redhat 7.1/7.2/8.0/9.0: 1. I nstall the driver (Redhat 7.1) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-7.1.i386.rpm (Redhat 7.2) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-7.2.i386.rpm (Redhat 8.0) #rpm –ivh BIPAC-7000- REDHAT-8.
9 Chapter 3 Configuration (For Windows) 3.1 Billion ADSL USB Modem Configuration Follow the instructions below to configure your Billion ADSL USB Modem first. 1. Click Billion ADSL USB Modem icon in the Control Panel or ADSL Configuration icon on the desktop.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 10 3. Select the Protocol Setup tag, please set the val ue of “VPI”, “VCI” and “Encapsulation Mode”. Then, click “OK”. （ Note ： Be sure to use the correct VPI and VCI numbers supplied by your telephone company.
11 3.2 ADSL USB WAN Adapter Configuration 1. After clicking on the ADSL Easy Dialup icon on the desktop, the following window will appear. Enter the “U sername” and “P assword” provided by your ISP.
12 Chapter 4 Configuration (For Mac & Linux) 4.1 Configuring the Network Properties The ADSL USB Modem can be configured with your web browser, the default IP address of the ADSL USB Modem is 192.
13 4.3 Information from ISP Before start configuring this device, you hav e to check what kind of service is provided by your ISP, including the following: 1. PPPoE VC-Mux 2. PPPoE LLC 3. PPPoE None 4. PPPoA VC-Mux 5. PPPoA LLC 6. 1483 Bridged IP VC-Mux 7.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 14 PPPoA LLC VPI/VCI, Username, Password, and Domain Name System (DNS) IP address (it can be automatically assigned from ISP or be set fixed).
15 Then, click “OK” to log in. You can modify the pa sswords for security and management purpose. At the configuration hom epage, the left navigation pane w here bookmarks are provided links you directly to the desired setup page. Click on the desired item to expand the page in the main navigation pane.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 16 4.4.3 Status – PPP Displays the status PPP for each PPP interface..
17 4.4.4 Configuration – WAN Configuration The screens below contain settings for t he WAN interface toward Internet. VPI: Consult the telephone company to get the Vi rtual Path Identifier (VPI) number. The default value is 8. VCI: Consult the telephone company to get the Virtual Channel Identifier (VCI) number.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 18 PPP If your encapsulation is set to be PPPoE or PPPoA, the following fields must be entered. Service Name: This item is for identif ication purpose. If it is required, your ISP will provide you the information. Maximum input is 31 alphanumeric characters.
19 4.4.5 Configuration – LAN Configuration This screen contains settings for USB interface attached to the USB port. IP Address: Default at 192.168.1.254. This is the device IP address in LAN site. If you plan to change it to another IP address to a different range of IP subnet.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 20 You can obtain Domain Name System (DNS) IP address automatically if ISP provides it when you logon. Or your ISP may provide you with an IP address of DNS. If this is the case, you must enter the DNS IP address. 4.4.
21 Checking LAN Connection Testing Ethernet LAN connection This test passes if the Ethernet LAN interface is working properly. Checking ADSL Connection Testing ADSL Synchronization This test checks your DSL modem to see if it can successfully negotiate and establish a DSL connection with your service provider's central office equipments.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 22 If this test fails consistently and your DS L modem seems not working, check to make sure the VPI and VCI are configured correctly.
23 your service provider through DHCP or your DSL modem is assigned a valid IP address statically. If this test returns FAIL, run this test again a few minutes after this test is completed. If this test returns FAIL consistently and DHCP client is turned on in your DSL modem, check with your service provider.
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 24 4.4.9 System – Sy stem Log Display the system logs cumulated till the pr esent time. You can trace the historical information through this function.
25 4.4.12 Advance – TCP Status Display the status of TCP. This screen will automatically refresh every two seconds. 4.4.13 Advance – ADSL Configuration Trellis: Default at Enabled .
BILLION BIPAC-7000 ADSL USB Modem 26 protocols, such as Autosense – T1.413 first , G.dmt/G.lite , T1.413 , G.dmt , G.lite . Wiring Selection: Default at Tip/Ring . Select Auto or A/A1 if necessary. 4.4.14 Save Settings Click the Submit button to write settings to flas h.
27 APPENDIX A Product Support Most problems can be solved by referring to the Troubleshooting section of this manual . If you cannot resolve the problem with the Troubleshooting chapter, please contact the dealer where you purchased this product. Contact Billion WORLDWIDE http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Billion BIPAC 7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Billion BIPAC 7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Billion BIPAC 7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Billion BIPAC 7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Billion BIPAC 7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Billion BIPAC 7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Billion BIPAC 7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Billion BIPAC 7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
