Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U15P du fabricant Yorkville Sound
Aller à la page of 16
U15P OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISA TEUR Yorkville MODEL TYPE: YS1042 Manual-Owners-u15p-00-1v2.pdf.
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance .
1 Configuration The Unity™U15P can be used in sev eral dif f erent configurations; a pair of U15Ps used as a small P .A., multiple U15Ps used f or wider co verage and U15Ps with subw oofers, which would be best in lar ge venues.
2 Setting 2 – 2 ms Delay Hig h pas s fre quenc y r espons e (10 0 Hz – 20 kHz ). Use wh en th e dela y of the s ubw oof er is 2 ms. T he UC S1P an d UCS 1 use this setti ng. A 2 ms de lay is ro ughly the same a s pus hing the U15P bac k b y ro ughly 27 i nches (68 c m).
3 Specifications System Type Three-Way Active or Passive Active - Triamp Program Power (Watts) 900 Frequency Response (Hz +/- 3db) 50 - 20k Crossover Frequency (Hz) 350 / 1250 Driver Configuration 15-inch / 3x5-inch / 1.
4 Configuration L ’Unity™U15P peut être employé dans plusieurs configurations dif férentes ; une paire de U15Ps utilisées comme petit sys- tème de sonorisation, U15Ps multiple utilisé pour couvrir une étendue plus grande et U15Ps avec subw oofers, étant la configura- tion préférable pour les plus grands endr oits .
5 donn e la p leine puissa nce qua nd l’e ntrée ligne est utilis ée et le sig nal d’e ntrée est a u niv eau d e 0 dB VU . P our g uider l’opér ateur une DE L Clip est situ ée à c ôté du contr ôle de niv eau.
6 Specifications System Type Three-Way Active or Passive Active - Triamp Program Power (Watts) 900 Frequency Response (Hz +/- 3db) 50 - 20k Crossover Frequency (Hz) 350 / 1250 Driver Configuration 15-inch / 3x5-inch / 1.
7 note: Use Setting 1 on U15P (no sub) STEREO P .A., with MIXER TO INPUT TO INPUT U15P U15P MIXER OUTPUTS (LINE LEVEL) config-01e-U15P .eps STEREO P .A.
8 UCS1P FROM LINK note: Use Setting 2 on U15Ps (2 ms delay) TO INPUT TO INPUT U15P MIXER OUTPUTS (LINE LEVEL) config-03e-U15P .eps STEREO P .A., using a MIXER, MUL TIPLE U15Ps andSUBW OOFERS UCS1P FROM LINK TO INPUT TO INPUT U15P note: Use Setting 2 on U15Ps (2 ms delay) MIXER OUTPUTS (LINE LEVEL) config-04e-U15P .
9 note: Use Setting 1 on U15Ps (no sub) USE LEVEL CONTROLS ON THE U15Ps TO SET V OLUME STEREO P .A., with CD PLA YER TO INPUT TO INPUT U15P U15P CD-PLA YER OUTPUTS (LINE LEVEL) config-05e-U15P .
4 fly points - 2 top + 2 bottom 3/8-inch weight of cabinet only U15P EYEBOL T INST ALLA TION Remo v e Flat-Head Bolt and replace with For g ed Shoulder Ey ebolt! DO NO T Remo v e Flat-Head Bolts on the Side of Cabinet/s .
4 fly points - 2 top + 2 bottom 3/8-inch weight of cabinet only U15P EYEBOL T INST ALLA TION Enlev ez le Boulon à tête plate et Remplacez-le av ec un boulon à oeil forger! N'enlev ez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s 1.
12.
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yorkville Sound U15P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yorkville Sound U15P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yorkville Sound U15P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yorkville Sound U15P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yorkville Sound U15P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yorkville Sound U15P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yorkville Sound U15P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yorkville Sound U15P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
