Manuel d'utilisation / d'entretien du produit nx55p du fabricant Yorkville Sound
Aller à la page of 18
P 55 550 WA TT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE Y ork vi l l e OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MODEL TYPE: YS1002.
The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to ale rt the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the applianc e.
1 This combination of Class D and Class H amplifier technologies helps keep distortion to a minimum while reducing the need for massive heat dis - sipation.
2 F eatures • Ultra-clear reproduction throughout the whole bandwidth • High efficiency, high tech, 550 W att Bi- amped power module • Superior TX-style processing and component protection • T.
3 MIXER CLIP LIMIT MIC 10 0 BAS S 12 12 dB TREBLE 12 12 dB LINE/CD 10 0 dB NX55P LEVEL 6 0 0 LF ROLLOFF 0 100Hz 60Hz M IXER OFF O N PWR MIC INPUT OUTPUT A-Z822 / 1v0 PR1 LINE / CD INPUT OUTPUT BA L LINK 9. Line/CD Control This c ontrol adj usts the vo lume level of devices plugged into the Line/CD input.
4 Specifications System Type 2-Way Active or Passive Active Program Power (Watts) 550 Biampable Self Powered Biamp Operation Only Yes Max SPL (dB) 124 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 18k Crossove.
5 Enceinte de Haut-Parleurs Pleine Bande, Amplifiée NX55P Fondé sur la populaire nx20, la NX55P , avec ses 550 watts de puissance en bi-amplification et un traite - ment de signal per fectionné, est destiné à établir un nouveau standard pour les enceintes de haut-par - leur actives.
6 Caractéristiques • Reproduction ultra claire pour toute la gamme de fréquence • Module d'amplification de 550 watts hautement efficace à la fine pointe de la technologie • Composants d.
7 7. Mixeur On/Off Le commut ateur de m ise en mar che du mix eur ét eint et al lume l e mix eur i nterne d e la NX5 5P qui est situé sur l e pan neau arrièr e de l’e nceint e.
8 P 55 550 WA TT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE Spécifications Type De Système 2-Voies Active ou Passive Active Puissance nominale (Watts) 550 Double Amplificateurs Autoalimenté Opération à double.
9 note: each enclosure can be adjusted ±6dB individually ONE MICROPHONE, MUL TIPLE NX55Ps TO MIC IN USE LINK USE LINK USE LINK TO MORE NX55Ps TO MORE NX55Ps USE LINK USE LINK *Use MIXER on First nx55p ONL Y! config-01e-nx55p-1v0.eps note: T u rn MIXER option OFF on nx55p's STEREO P .
10 ONE MIC and ONE CD PLA YER MIC CD PLA YER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-04e-nx55ps-1v0.eps note: T u rn MIXER option ON on nx55p TW O MICS and ONE CD PLA YER TO LINK MIC CD PLA YER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-05e-nx55ps-1v0.
11 MIC and CD PLA YER, with PO WERED SUBWOOFERs TO LINK LINK OUT LINK OUT LINK OUT *MIXER OPTION OFF *MIXER OPTION ON MIC CD PLA YER SUBWOOFER SUBWOOFER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT TO LINE LEVEL SUB INPUT config-06e-nx55p-1v0.
ON/OFF BLOCK-DIAG-NX55P-00-2v0.ai CLIP DETECT CIRCUIT INPUT DIFF AMP INTEGRATED ERROR AMP RAMP GENERA TOR GND AT OUTPUT U9. Q8, U10 LEVEL SHIFT U6 GA TE DRIVE MONO SUM BUFFERS 100 Hz 60 Hz 1 2 3 -120 .
4 fl y points - 2 top + 2 bottom + pull back 1/4-inch weight of cabinet only NX55P EYEBOL T INST ALLA TION Remo v e Flat-Head Bolt and replace with For g ed Shoulder Ey ebolt! DO NO T Remo v e Flat-Head Bolts on the Side of Cabinet/s .
4 fl y points - 2 top + 2 bottom + pull back 1/4-inch weight of cabinet only NX55P EYEBOL T INST ALLA TION Enl ev ez le Boulon à tête plate et Remplacez-le av ec un boulon à oeil fo rger! N'enlev ez pas les boulons à tête plate sur le côté de l'enceinte/s 1.
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, New Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yorkville Sound nx55p c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yorkville Sound nx55p - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yorkville Sound nx55p, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yorkville Sound nx55p va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yorkville Sound nx55p, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yorkville Sound nx55p.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yorkville Sound nx55p. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yorkville Sound nx55p ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
