Manuel d'utilisation / d'entretien du produit nx 520 p du fabricant Yorkville Sound
Aller à la page of 16
P 550 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE 520 Y ork vi l le OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR TYPE: YS1002.
INSTRUCTIO NS PERTAINING TO A RI SK OF FIR E, EL ECT RIC S HOC K, OR INJ URY TO PE RS ONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALI FIED SERVICE PERSONNEL.
This combination of Class D and Class H amplifier technologies helps keep distortion to a minimum while reducing the need for massive heat dissipation.
2 F eatures: • Ultra-clear reproduction throughout the whole bandwidth • High efficiency, high tech, 550 Watt Bi- amped power module • Superior TX-style processing and component protection • T.
3 Mixer On/Off This switch turns the internal mixer On or Off. When the Mic or Line/CD inputs are used, this switch must be set to the On position. If these inputs are not being used, the mixer should be turned Off. This will help prevent the mixer from loading the Link, or the Internal Mixer, and contributing noise to the system.
4 Specifications Type: 2-Way, active Power: 550 Watts Bi-Amped 100 Watts HF 450 Watts LF CMRR common mode rejection ratio: For LINK inputs typical 60 dB For LINE/CD inputs typical 40 dB Max SPL: 124 dB Frequency Response: 65 Hz – 17 KHz +/- 3 dB Crossover Frequency: 2.
Enceinte de haut-parleurs pleine bande, amplifiée nx520p Fondé sur la populaire nx20, la nx520p, avec ses 550 watts de puissance en bi-amplification et un traitement de signal perfectionné, est destiné à établir un nouveau standard pour les enceintes de haut-parleur actives.
Cela permet d'avoir trois sources de microphones et six sources lignes disponibles dans un regroupement de trois enceintes ou plus. Les entrées pour microphone, sont dotés d'égalisation et de filtre passe haut conçu pour la voix.
7 Contrôle de Niveau Ce contrôle permet le réglage individuel de niveau pour chaque cabinet. La plage d'ajustement varie entre +/- 6 dB. Ce contrôle permet aussi d'obtenir une variation en ajustant la pleine puissance de niveau ligne ou même en calibrant le vumètre sur un mixeur externe.
8 P 550 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE 520 Specifications Type: 2-Voies, active Puissance: 550 Watts Bi-Amplification 100 Watts HF 450 Watts FG rapport de réjection en mode commun: Pour les entr.
9 note: each enclosure can be adjusted ±6dB individually ONE MICROPHONE, MULTIPLE nx520ps TO MIC IN USE LINK USE LINK USE LINK TO MORE nx520ps TO MORE nx520p s USE LINK USE LINK *Use MIXER on First nx520p ONLY! config-01e-nx520p-1v0.eps note: T urn MIXER option OFF on nx520ps STEREO P.
10 note: T urn MIXER option OFF on nx520p s STEREO P.A., with EXTERNAL MIXER TO LINK TO LINK MIXER OUTPUT MIXER OUTPUT config-03e-nx520p-1v0.eps ONE MIC and ONE CD PLAYER MIC CD PLAYER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-04e-nx520ps-1v0.
11 TWO MICS and ONE CD PLAYER TO LINK MIC CD PLAYER TO MIC INPUT TO CD/LINE INPUT config-05e-nx520ps-1v0.eps TO MIC INPUT note: T urn MIXER option ON on both nx520ps MIC and CD PLAYER, with POWERED SU.
12 P 550 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE 520 NOTES: ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS. EXTERNAL MIXERS CONNECT TO LINK INPUTS LINK Y orkville 1 3 2 1 3 2 2 3 1 +24 PHANTOM MIC LINE.
13.
U.S.A. Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls, New York 14305 USA Voice: (716) 297-2920 Fax: (716) 297-3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering, Ontario L1W-3Y8 CANADA Voice: (905) 837-8481 Fax: (905) 837-8746 Quality and Innovation Since 1963 Printed in Canada WEB: www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yorkville Sound nx 520 p c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yorkville Sound nx 520 p - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yorkville Sound nx 520 p, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yorkville Sound nx 520 p va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yorkville Sound nx 520 p, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yorkville Sound nx 520 p.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yorkville Sound nx 520 p. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yorkville Sound nx 520 p ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
