Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YUHC 07-18 du fabricant York
Aller à la page of 23
Installation & Owner ’ s Manual MODELS YUHC 18-60 YUKC 07-18 MINISPLIT AIR BLOWER EN 035M00065-000 J368-EN.indd 1 2/1/07 9:40:52 AM.
CONTENTS Safety Precautions ................................................... 3 Part Names ................................................................ 4 T echnical Specifications .......................................... 5 Outdoor Unit Dimensions .
3 ENGLISH EXTENDED P ARTS 1. Refrigerant Pipe : See Technical Specification 2. Pipe insulation material (Polyethylene foam 9 mm thick) 3. Vinyl tape 4. Putty REQUIRED TOOLS 1. Screw driver 9. Manifold gauge 2. Hexagonal wrench 10. Gas leak detector 3.
4 ENGLISH I J A F G C H E N M L K B E D P AR T NAMES ■ INDOOR & OUTDOOR UNIT A. Indoor unit B. Outdoor unit C. Remote controller D. Air-in E. Air-out F . Air inlet G. Connecting pipe H. Drain hose All the pictures in this manual are for explanation purpose only .
5 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TIONS T echnical Specifications : Duct T ype YUHC “R-410A” -50Hz Models Indoor Unit YUKC 18 24 30 36 48 60 Outdoor Unit YUJC 18 24 30 36 48 60 Power Supply V/Ph/Hz 220-240/1/50 380/3/50 Ph 1 1 3 3 3 3 Power Consumption W 1,900/1,900 2,560/2,500 3,250/3,250 3,700/3,350 4,700/4,900 6,000/6,000 Running Current A 8.
6 ENGLISH T echnical Specification: Ducted Dc Inverter “YUHC” R-410A, 50Hz. Model Set YUHC18DUBAAR-K YUHC24DUBAAR-K YUHC36DUBACR-K YUHC48DUBACR-K YUHC60DSBACR-K Indoor YUKC18DU-BAR-K YUKC24DU-BAR.
7 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICA TION: EVEREST MUL TI INVERTER “YUKC-RRJC” 50Hz Indoor Unit Duct T ype YUKC 07-18 Model YUKC 07AA-AAR YUKC 09AA-AAR YUKC 12AA-AAR YUKC 18AA-AAR Power supply Ph-V -Hz 1.
8 ENGLISH OPERA TING TEMPERA TURE Mode T emperature Cooling operation Heating operation Drying operation Room temperature 17°C~32°C 0°C~30°C 17°C~30°C Outdoor temperature 21°C~43°C -7°C~24°C 1 1°C~43°C CAUTIONS 1.
9 ENGLISH OUTDOOR UNIT DIMENSIONS 845 990 624 181.4 336.4 400 1,245 360 940 650 695 960 360 235 860 330 125 335 351.2 135 560.1 141.5 313 300 895 590 163 301.
10 ENGLISH PREP ARA TION BEFORE INST ALLA TION • Before doing any work, check the interior power supply cord and the main breaker capacity are sufficient and the installation area is sufficient and complies with the requirements. • Check that the power supply available agrees with name plate voltage.
1 1 ENGLISH Capacity (Btu/h) A B C D E F G H I J K M N 12000-18000 1082 1052 1 1 15 1087 1408 12.7 6.35 —————— 24000 16 9.53 30000-48000 1350 1400 1380 1400 1430 19 12.
12 ENGLISH YUKC 60 The positioning of ceiling hole and indoor unit and hanging screw bolt: Air outlet N-Ø200 Main body : A Distance between bolts: B J=MxK Hanging Screw bolt 4-M10 Site configuration 70 440-640 150 Ceiling hole: D C Panel: E 60 80 H 5 Capacity (Btu/h) A B C D E F G H I J K M N 60000 1350 1400 1380 1400 1430 19 12.
13 ENGLISH OUTDOOR UNITS • Keep this unit away from direct radiation of the sun or other heaters. • If unavoidable, please cover it with a shelter . • In places near coast or with a high attitude where the wind is violent, please install the outdoor unit against the wall to ensure normal performance.
14 ENGLISH • Outdoor heat pump unit : install the unit at least 10 cm above ground level to facilitate drainage of defrost water and prevent accumulation of ice. In effect, defrost water can cause accumulation of ice under the unit during subfreezing outdoor temperatures.
15 ENGLISH ■ Fixing and Piping • Piping must be performed by qualified personnel according to good refrigeration system practices. • Piping materials and insulation materials must be of refrigerant quality . • Select the pipe diameters according to the size of unit and cut the pipe to design length by using pipe cutter .
16 ENGLISH F AN SPEEDS For ducted installations, check air flow and static pressure against values shown in the following diagrams. Insufficient air flow can cause operating problems such as icing which may damage the compressor in the outdoor unit.
17 ENGLISH ■ Wiring Prepare the power source for exclusive with the air conditioner . T he su p p ly vo l t ag e m u s t co m p l y wi th t h e ra t e d v ol ta g e of th e ai r c on di t i o n er . Th e pl ug s oc ke t s ha ll b e ac ce s s ib le a f te r i ns ta l l a t io n.
18 ENGLISH YUKC 07 YUKC 09 YUKC 12 YUKC 18 RRJC 18 RRJC 27 A/F IPM(PFC) J368-EN.indd 18 2/1/07 9:41:26 AM.
19 ENGLISH P Q X Y (E) Y/G 220 -2 40V ( 3-cor e cab le 3x 2.5 mm ) 2 220- 24 0V (3- cor e cab le 3x 1.0 mm ) 2 3-c or e s heil d cab le INDOO R UN IT L N Power supply Power suppl y Fo r 18 ,000 -24, 000 B tu/ h 1-Phase 1-Phas e 380- 41 5V (5- cor e cab le 5x 2.
20 ENGLISH DEFROSTING OPERA TION (Available for heating only) 1. Cond iti on to star t de fros tin g: Un its will swi tch to de fros tin g mode when either of the following conditions is met. a. Unit has been running under T3 < 0ºC for 40 minutes and T3 < -3ºC for 3 minutes.
21 ENGLISH OPERA TION TIPS The following events may occur during normal operation. 1. Protection of the air conditioner . Compressor protection • The compressor can not restart for 3 minutes after it stops.
22 ENGLISH TROUBLE SHOOTING GUIDE Problem Probable cause Remedy A. The air conditioner does not run. 1. Power failure. 2. Fuse blown or circuit breaker open. 3. V oltage is too low . 4. Faulty contactor or relay . 5. Electrical connections loose. 6. Thermostat adjustment too low (in heating mode) or too high (in cooling mode).
CM Choi Shipping Manager The product complies with the harmonized European safety standards and harmonized EMC standards listed above. We have internal production control system that ensures compliance between the manufacturer products and the technical documentation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York YUHC 07-18 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York YUHC 07-18 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York YUHC 07-18, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York YUHC 07-18 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York YUHC 07-18, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York YUHC 07-18.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York YUHC 07-18. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York YUHC 07-18 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
