Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E3FB090 du fabricant York
Aller à la page of 16
GENERAL REFERENCE St andard Register TOLL FREE T elephone: 877-318-9675 TOLL FREE Fax: 877-379-7920 INSPECTION SPLIT -SYSTEM HEA T PUMPS OUTDOOR UNITS INST ALLATION MANUAL 035-15410-002-B-0404 MODELS .
2 Unitary Products Group 090 = 7-1/2 T on 120 = 10 T on T ABLE OF CONTENTS INST ALLATION OPERATION ° ST ART -UP MAINTENANCE LIST OF FIGURES LIST OF T ABLES.
LIMIT ATIONS LOCATION 1. The outdoor units must be installed outside the building. The outdoor fans are the propeller type and are not suitable for use with duct work. 2. The outdoor and indoor units should be installed as close together as possible and with a minimum number of bends in the refrigerant piping.
CLEARANCES WARNING: Do not permit overhanging structures or shrubs to obstruct air discharge. COMPRESSORS CAUTION: Do Not loosen compressor mounting bolts. COMPRESSOR CRANKCASE HEA TER CAUTION: Do not attempt to start the compressor without at least eight hours of crankcase heat or compressor damage will occur .
Both the manual and auto changeover thermostats have non- adjustable, voltage-type anticip ators for both cooling and heat - ing. WIRE SIZING REFRIGERANT PIPING GENERAL GUIDELINES Unitary Products Group 5 035-15410-002-B-0404 FIG . 3 - TYPICAL FIELD WIRING 200/230-3-60 0.
6 Unitary Products Group FIG . 4 - UNIT DIMENSIONS AND CLEARANCES - 7-1/2 & 10 TON All dimensions are in inches. They are subject to change without notice. Certified dimensions will be provided upon request. Overhead (T op) 1 Front (Piping and Access Panels) Left Side Right Side Rear Bottom 2 1 Units must be installed outdoors.
LINE SIZING ° Oil return will be critical during: The cooling cycle when the outdoor unit is above the indoor unit (detail 1 of Figure 5). The heating cycle when the indoor unit is above the outdoor unit (detail 4 of Figure 5). EXAMPLES: #1 - 7-1/2 T on System 125 feet of 1-3/8" OD, type “L” copper tubing (125 feet x 1.
(29 feet x 8.0 psi/100 feet) ............................................. 2.3 p si 7 feet of 1-3/8" OD, type “L” copper tubing (horizontal) (7 feet x 2.8 psi/100 feet) ............................................... 0.2 p si Fitting* .......
NOTE: Use only copper tubing that has been especially cleaned and dehydrated for refrigerant use. If the tub - ing has been open for an extended period of time, it should be cleaned before being used. NOTE: 1. The matched air handlers are shipped with a small R-22 charge and they should be checked for leaks before instal - lation.
BALANCE POINT SETTING The outdoor design temperature, The building heat loss at the outdoor design temperature, and The heating capacity of the system at the outdoor design temperature.
Unitary Products Group 11 035-15410-002-B-0404 FIG . 7 - REFRIGERANT FLOW DIAGRAM.
12 Unitary Products Group FIG . 8 - CHARGING CUR VE EFB090 FIG . 9 - CHARGING CUR VE EFB120.
GENERAL CAUTION: Reversing valves and check valves are precise mechanical devices and will not tolerate any me - chanical abuse such as hammering. If a refrigerant system isn't properly cleaned after a compressor burn-out, scale may build up at these devices and prevent them from operating properly .
IN ALL THREE RESET METHODS DESCRIBED ABOVE, A FIVE MINUTE TIME DELA Y WILL T AKE PLACE AFTER THE RESET BEFORE THE UNIT WILL REST AR T . 8. Supplemental electric heat (if installed) will be controlled by second stage TH2 of the thermostat. The supplement al electric heat circuit is controlled through low voltage termi - nals W , 60 and 66.
CRANKCASE HEA TER CAUTION: DO NOT A TTEMPT TO ST ART THE COMPRES - SOR WITHOUT A T LEAST 8 HOURS OF CRANKCASE HEA T OR COMPRESSOR DAM - AGE WILL OCCUR. PRE-ST ART CHECK 1. Have sufficient clearances been provided? 2. Has all foreign matter been removed from the interior of the unit (tools, construction or shipping materials, etc.
Untiary Products Group 5005 Y ork Drive, Norman, Oklahoma 73069 Subject to change without notice. Printed in U.S.A Copyright © 2004 by Y ork International Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York E3FB090 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York E3FB090 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York E3FB090, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York E3FB090 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York E3FB090, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York E3FB090.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York E3FB090. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York E3FB090 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
