Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3S du fabricant York
Aller à la page of 6
Af f i ni t y ™ 2 S ,3 S& 8 T S e r i e s High-Ef ficienc y Heat Pumps 1 2, 1 3 & up to 1 8 SEER Ef ficiency 03611802002 11/11/04 7:40 PM Page 1.
Bermuda Chocolate Choose from Seven Designer Colors With a sleek, contemporary look, the Affinity ™ Series is the only system on the market that gives you a choice of seven exterior colors. Make a statement by adding style and color . Pick the color that stylishly complements your home, your landscaping, and your lifestyle.
TER RA CO TT A ST ONE JET BLA CK PEOPLE LIKE COL OR CHOCOL A TE BERMUD A GUN MET AL 03611802002 11/11/04 7:40 PM Page 3.
Cooling has never been this stylish With the Y ork Affinity ™ heat pump line, you’ll enjoy year ’ round comfort from a system designed to perform in any season. In the summer , the Affinity operates like an air conditioner , removing heat from the indoors and transferring it outside.
Isolated compressor compartment reduces noise (3S & 8T models) State-of-the-art compressor combines ultra-reliability and efficiency with quiet operation New fan guard design yields quieter and mo.
Unitary Products Group, Inc. ©2004 Y ork International Corporation. 5005 Y ork Drive, Norman, OK 73069 All rights reserved. Subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York 3S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York 3S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York 3S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York 3S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York 3S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York 3S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York 3S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York 3S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
