Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 28971AR du fabricant York
Aller à la page of 104
FORM 201.18-EG1 (200) Millennium Air Cooled Screw Liquid Chillers (STYLE F) ® 28971AR 80 - 420 TONS (310 - 1460 kW) 60 Hz 200, 230, 380, 460, & 575 Models 50 - 200 TONS ® M A N U F A C T U R E R.
YORK INTERNA TIONAL 2 NOMENCLA TURE The Model Number denotes the following characteristics of the unit: YORK Chiller YC = YORK Chiller Air-Cooled Compressor T ype S = Screw Nominal Capacity (tons) Uni.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 3 YORK Millennium Air Cooled Screw Compressor machines are the state-of-the-art in air-cooled chillers, providing chilled fluids for all air conditioning applications.
YORK INTERNA TIONAL 4 Specifications These YORK air cooled chillers are shipped as a com- plete factory package. Each unit is completely as- sembled with all interconnecting refrigerant piping and int.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 5 REFRIGERANT CIRCUIT • Independent refrigerant circuits per compressor , each using copper refrigerant pipe formed on com- puter controlled bending machines.
YORK INTERNA TIONAL 6 Pulse width modulated (PWM) input for up to 40 ° F (22 ° C) total reset as standard. Optional Building Automation System interface input card for up to 40 ° F (22 ° C) reset using a: 4 to 20 milliamp, 0 to 10 VDC input, or discrete reset input.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 7 Accessories and Options • CONTROL CIRCUIT TERMINAL STRIP – Provides power input terminals for field provided power input in lieu of factory mounted control circuit transformer .
YORK INTERNA TIONAL 8 Accessories and Options (Continued) and other corrosive applications except: strong al- kalies, oxidizers, and wet bromine, chlorine, and fluorine in concentrations greater than 100 ppm. ♦ Copper Fin Condenser Coils – Coils constructed with corrosion resistant copper fins.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 9 • MUL TI-UNIT SEQUENCING – A separate Se- quencing Control Center is provided to handle se- quencing control of up to eight chillers in parallel based on mixed liquid temperature (interconnect- ing wiring by others).
YORK INTERNA TIONAL 10 T emperatures and Flows TEMPERA TURE AND FLOWS (English Units) NOTES: 1. For leaving brine temperature below 40 ° F (4.4 ° C), contact your nearest YORK office for application requirements. 2. For leaving water temperature higher than 55 ° F (12.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 11 TEMPERA TURE AND FLOWS (SI Units) MODEL LEA VING W A TER COOLER FLOW AIR ON NUMBER TEMPERA TURE ( ° C) (L/S) 3 CONDENSER ( ° C) YCAS MIN. 1 MAX. 2 MIN. MAX. MIN. MAX 0090EC 4.4 12.8 7.0 38.0 -17.7 51.7 0100EC 4.
YORK INTERNA TIONAL 12 W ater Pressure Drop MODEL NUMBER YCAS COOLER 0090, 0100, 01 10, 0120, 0130, 0140 A 0150, 0160, 0170, 0180, 0200, 0210, 0230 B 0250, 0270, 0300, 0330 C 0360, 0400, 0440 D PRESSURE DROP (ft-H O) 2 A B C D 100.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 13 A B C D 1 10 100 1 100 10 1000 W A TER FLO W (l/s) COOLER W A TER PRESSURE DROP PRESSURE DROP (kP a) LD04482 SI UNITS MODEL NUMBER YCAS COOLER 0090, 0100, 01 10,.
YORK INTERNA TIONAL 14 Ratings – English Units NOTES: 1. k W = Compressor Input Power 2. EE R = Chiller EER (includes power from compressors, fans, and control panels 0.8 KW) 3. LCWT = Leaving Chilled W ater T emperature 4. Ratings based on 2.4 GPM cooler water per ton 5.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 15 MODEL YCAS01 10EC 40.0 93.8 123.9 8.0 91.6 133.0 7.4 89.5 142.6 6.8 87.5 152.8 6.2 85.7 163.6 5.7 74.2 157.2 5.1 42.0 97.0 125.1 8.2 94.7 134.3 7.5 92.5 144.0 6.9 90.5 154.4 6.4 87.9 163.9 5.9 74.9 155.6 5.2 44.0 100.
YORK INTERNA TIONAL 16 Ratings – English Units LCWT AIR TEMPERA TURE ON CONDENSER ( ° F) ( ° F) 75 80 85 90 95 TONS kW EER T ONS kW EER TONS kW EER TONS kW EER TONS kW EER MODEL YCAS0140EC (IPL V = 1 1.3) 40.0 133.3 99.9 14.0 129.9 107.5 12.8 126.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 17 MODEL YCAS0140EC 40.0 1 19.9 145.9 9.0 1 18.1 157.4 8.2 1 16.5 169.7 7.6 1 15.1 182.7 7.0 1 13.7 196.3 6.5 102.4 195.2 5.9 42.0 123.8 147.1 9.2 121.8 158.8 8.4 120.1 171.2 7.8 1 18.6 184.3 7.2 1 17.3 198.1 6.6 103.
YORK INTERNA TIONAL 18 Ratings – English Units LCWT AIR TEMPERA TURE ON CONDENSER ( ° F) ( ° F) 75 80 85 90 95 TONS kW EER T ONS kW EER TONS kW EER TONS kW EER TONS kW EER MODEL YCAS0170EC (IPL V = 1 1.1) 40.0 170.8 138.8 13.4 166.1 148.7 12.2 161.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 19 LCWT AIR TEMPERA TURE ON CONDENSER ( ° F) ( ° F) 100 105 1 10 1 15 120 125 TONS kW EER TONS kW E ER TONS kW EER TONS kW EER TONS kW E ER T ONS kW EER MODEL YCAS0160EC 40.0 142.0 186.8 8.5 137.7 199.1 7.7 133.6 212.
YORK INTERNA TIONAL 20 Ratings – English Units 40.0 202.6 162.4 13.5 197.0 173.9 12.3 191.8 186.3 1 1.3 186.9 199.8 10.3 182.4 214.3 9.4 42.0 209.6 164.5 13.8 203.7 176.1 12.6 198.2 188.7 1 1.5 193.2 202.4 10.5 188.5 217.0 9.6 44.0 216.5 166.6 14.1 210.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 21 MODEL YCAS0210EC 40.0 178.3 229.8 8.6 174.4 246.3 7.9 170.8 263.8 7.3 167.4 282.1 6.7 157.4 290.6 6.1 130.0 271.9 5.4 42.0 184.2 232.8 8.8 180.2 249.6 8.1 176.5 267.4 7.4 171.9 284.5 6.8 161.6 293.0 6.2 130.7 270.
YORK INTERNA TIONAL 22 Ratings – English Units NOTES: 1. k W = Compressor Input Power 2. EER = Chiller EER (includes power from compressors, fans, and control panel ’ s 0.8 KW) 3. LCWT = Leaving Chilled W ater T emperature 4. Ratings based on 2.4 GPM cooler water per ton 5.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 23 MODEL YCAS0270EC 40.0 241.7 319.1 8.5 236.0 341.5 7.8 229.2 361.9 7.2 217.5 371.0 6.6 198.4 365.6 6.1 157.0 31 1.9 5.6 42.0 249.8 323.9 8.7 243.9 346.9 7.9 236.1 365.5 7.3 223.1 372.8 6.8 203.4 367.2 6.3 158.5 308.
YORK INTERNA TIONAL 24 Ratings – English Units 40.0 374.8 307.2 13.4 362.5 327.0 12.2 350.8 348.5 1 1.2 339.7 371.4 10.2 329.0 395.9 9.3 42.0 387.4 312.4 13.6 374.9 332.8 12.4 362.9 354.6 1 1.4 351.3 378.1 10.4 340.5 402.9 9.5 44.0 400.5 317.8 13.9 387.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 25 MODEL YCAS0360EC 40.0 318.8 422.1 8.5 309.2 450.1 7.7 300.1 479.5 7.1 291.5 510.7 6.5 265.9 498.9 6.0 209.6 421.2 5.6 42.0 330.0 429.6 8.6 320.1 458.1 7.9 310.8 488.1 7.2 302.1 520.0 6.6 271.3 497.5 6.2 21 1.7 416.
YORK INTERNA TIONAL 26 Ratings – English Units MODEL YCAS0440EC (IPL V = 14.9) 40.0 426.4 347.8 13.5 417.2 375.0 12.3 409.0 404.6 1 1.2 401.7 436.8 10.3 395.4 471.4 9.4 42.0 440.4 351.7 13.8 430.7 379.1 12.6 422.1 409.0 1 1.5 414.5 441.5 10.5 407.7 476.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 27 40.0 389.6 508.6 8.6 383.6 547.0 7.9 375.6 579.4 7.4 355.8 588.5 6.9 312.8 549.3 6.5 246.4 470.6 5.9 42.0 401.7 514.3 8.8 396.4 554.4 8.1 385.1 582.3 7.5 361.6 584.3 7.0 317.8 546.4 6.6 248.4 465.7 6.0 44.0 414.1 520.
YORK INTERNA TIONAL 28 Ratings – SI Units LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0090EC 5.0 313.3 73.4 3.7 294.4 81.9 3.2 276.7 91.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 29 LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0140EC 5.0 471.4 103.3 4.0 451.6 1 18.2 3.4 435.6 135.
YORK INTERNA TIONAL 30 Ratings – SI Units LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kW o kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0170EC 5.0 603.6 143.6 3.8 574.2 162.5 3.2 549.8 184.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 31 LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0210EC 5.0 716.0 167.9 3.9 681.8 190.1 3.3 651.9 215.6 2.
YORK INTERNA TIONAL 32 Ratings – SI Units LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0270EC 5.0 975.1 234.0 3.8 927.6 264.7 3.2 885.2 299.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 33 LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0360EC 5.0 1321.9 317.7 3.8 1245.9 356.0 3.2 1 176.4 399.
YORK INTERNA TIONAL 34 Ratings – SI Units LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP 5.0 1460.5 343.2 3.9 1372.3 383.9 3.3 1299.0 431.1 2.8 1227.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 35 LCWT AIR TEMPERA TURE – CONDENSER ( ° C) ( ° C) 25 30 35 40 45 50 kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP kWo kW E COP MODEL YCAS0440EC 5.0 1509.5 360.3 3.8 1454.9 413.0 3.3 141 1.4 473.
YORK INTERNA TIONAL 36 Physical Data ENGLISH UNITS 1 Optional 300 PSIG Waterside available MODEL NUMBER YCAS 0090EC 0100EC 0110EC 0120EC 0130EC 0140EC 0150EC 0160EC 0170EC General Unit Data Unit Capacity at ARI Conditions, T ons 82.9 88.9 102.8 108.5 121.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 37 ENGLISH UNITS 1 Optional 300 PSIG Waterside available MODEL NUMBER YCAS 0180EC 0200EC 0210EC 0230EC 0250EC 0270EC 0300EC 0330EC 0360EC 0400EC 0440EC General Unit Data Unit Capacity at ARI Conditions, T ons 171.6 186.
YORK INTERNA TIONAL 38 MODEL NUMBER YCAS 0090EC 0100EC 0110EC 0120EC 0130EC 0140EC 0150EC 0160EC 0170EC General Unit Data Unit Capacity at 6.7 ° C water & 35 ° C ambient, kW 291.5 312.5 361.6 381.5 425.7 457.6 510.9 552.6 578.0 Number of Independent Refrigerant Circuits 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Refrigerant Charge, R-22, Ckt.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 39 MODEL NUMBER YCAS 0180EC 0200EC 0210EC 0230EC 0250EC 0270EC 0300EC 0330EC 0360EC 0400EC 0440EC General Unit Data Unit Capacity at 6.7 ° C water & 35 ° C ambient, kW 603.4 656.6 685.2 735.2 855.6 930.3 101 1.
YORK INTERNA TIONAL 40 Dimensions – YCAS0090 – 0100EC (English) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 41 25" 23" D D 147 7/8" 27 7/8" 15 3/4" 96" X Z G C 69 3/4" A A 8" 8" 138 3/4" 106 1/2" 83" (EACH SIDE) RIGGING HOLES (2) 2 1/4" DIA.
YORK INTERNA TIONAL 42 Dimensions – YCAS0090 – 0100EC (SI) LD05210 NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 43 635 584 D D 3755 708 400 2438 X Z G C 1772 A A 8" 8" 3524 2705 2108 (EACH SIDE) RIGGING HOLES (2) 57 DIA. SYS.#2 SYS.#1 WATER OUTLET WATER INLET 76 648 648 787 2235 32 32 G 606 1156 1156 F E C B D A Y X C POWER POWER CONTROL/OPTIONS PANEL FOR SYS.
YORK INTERNA TIONAL 44 C B 17 1/4" C B 1 11/16" 91 3/8" 88" CONTROL CENTER MICRO-COMPUTER OPTIONS PANEL CONNECTION) 1 15/16" (EDGE OF UNIT TO COOLER VIEW A-A CONTROL TRANSFORMER SERVICE SWITCH POWER: MULTIPLE POINT WITH TERMINAL BLOCKS Dimensions – YCAS01 10 – 0120EC (English) NOTES: 1.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 45 D A D A 23" 25" 69 3/4" 174 1/16" 24 15/16" 96" X Z G C 8" 8" 164 15/16" 98 11/16" 83" 42 3/16" HOLES (EACH SIDE) (2) 2 1/4" DIA. RIGGING SYS.#2 SYS.
YORK INTERNA TIONAL 46 C B 438 C B 43 2321 2235 25 229 51 25 TYP. CONTROL ENTRY (8) 22 DIA. HOLES 57 127 89 432 25 TYP. CONTROL ENTRY (7) 13 CONDUIT K.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 47 D A D A 584 635 1772 4421 633 2438 X Z G C 8" 8" 4189 2506 2108 1072 HOLES (EACH SIDE) (2) 57 DIA. RIGGING SYS.#2 SYS.#1 WATER OUTLET WATER INLET 648 76 787 2235 648 497 32 32 G 1380 1418 F E C B D A Y X C DISTRIBUTION APPROX.
YORK INTERNA TIONAL 48 DO NO T USE unless 2-compressor unit with multiple point po wer SYS. #1 COILS SYS. #2 COILS MICRO-COMPUTER CONTROL CENTER OPTIONS P ANEL B B C C P CONTROL TRANSFORMER SER VICE S.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 49 A 36" 78" 2" 7-1/2" A Z X POWER OPENING (BOTH SIDES) 54-1/2" 37-1/2" 117-11/16" 225-1/8" 8" WATER INLET (2) 2-1/4" DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) 8" WATER OUTLET 96" SYS.
YORK INTERNA TIONAL 50 CONTROL ENTR Y (12) 13 CONDUIT K.O .'S 229 VIEW B-B 51 TYP . 711 51 120 305 CONTROL OPENING (229 HIGH) RECOMMENDED POWER OPENING (533 HIGH) VIEW C-C 191 800 1067 178 51 LD0.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 51 AB C D EF G H 16 DIA. MOUNTING HOLES (TYP.) 762 762 2235 ORIGIN X Y 806 1368 1368 1368 POWER ELEMENTS FOR SYS. #1 POWER ELEMENTS FOR SYS.
YORK INTERNA TIONAL 52 Dimensions – YCAS0200 - 0230 (English) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 53 A 36" 78" 2" 7-1/2" A X Z 37-1/2" 54-7/16" POWER OPENING (BOTH SIDES) SYS. #1 SYS. #2 8" WATER OUTLET 8" WATER INLET 273-1/8" 74-13/16" 107" 86" (3) 2-1/4" DIA.
YORK INTERNA TIONAL 54 Dimensions – YCAS0200 - 0230 (SI) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 55 A 914 1981 191 X Z SIDE VIEW 6937 1900 2184 2718 8" WATER OUTLET A 50 POWER OPENING (BOTH SIDES) SYS. #1 SYS. #2 8" WATER INLET 2438 (3) 57 DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) EF H G 2235 762 762 ORIGIN 806 Y X 1658 1658 CONTROL PANEL POWER ELEMENTS FOR SYS.
YORK INTERNA TIONAL 56 Dimensions – YCAS0250 - 0270 (English) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 57 SYS. #1 & #2 SYS. #3 POWER OPENING (BO TH SIDES) 2-1/4" DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) Z X 342-1/4" 68" 89-11/16" A A 36" 7-1/2".
YORK INTERNA TIONAL 58 Dimensions – YCAS0250 - 0270 (SI) All dimensions are in mm unless otherwise noted. NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 59 A 1981 A 191 914 50 Z X 1727 2277 1713 1614 8694 3708 2642 SYS. #1 & #2 SYS. #3 SIDE VIEW POWER OPENING (BO TH SIDES) (4) 57 DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) 10" W A TER INLET 10" W A TER OUTLET 2438 16 DIA.
YORK INTERNA TIONAL 60 Dimensions – YCAS0300 - 0330 (English) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 61 A 36" 78" 7-1/2" A 2" SYS. #1 & #2 SYS. #3 (4) 2-1/4" DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) 10" W A TER INLET 104" 146" 10&q.
YORK INTERNA TIONAL 62 Dimensions – YCAS0300 - 0330 (SI) All dimensions are in mm unless otherwise noted. NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 63 A 914 1981 50 191 A Z X 1727 2277 2932 9913 2642 10" W A TER OUTLET 10" W A TER INLET (4) 57 DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) POWER OPENING (BO TH SIDES) 1614 3708 SYS. #1 & #2 SYS. #3 SIDE VIEW 2438 A F BD CE G L HJ IK 16 DIA.
YORK INTERNA TIONAL 64 Dimensions – YCAS0360 (English) NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 65 POWER OPENING (BOTH SIDES) (4) 2-1/4" DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) 36" 78" 7-1/2" A A 2" Z X 68" 89-11/16" 262-3/4" 67-7/16" 438-1/4" 111-9/16" 10" W A TER INLET 104" SIDE VIEW 10" W A TER OUTLET 96" SYS.
YORK INTERNA TIONAL 66 Dimensions – YCAS0360 (SI) All dimensions are in mm unless otherwise noted. NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 67 2438 10" W A TER OUTLET 10" W A TER INLET 2642 2833 1713 11132 2277 1727 6673 Z X SIDE VIEW A A 191 1981 50 914 POWER OPENING (BO TH SIDES) (4) 57 DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) A I B J C K D L E M F N G O H P 762 762 2235 ORIGIN 806 Y X 1453 1453 1453 923 1422 1422 1422 32 32 16 DIA.
YORK INTERNA TIONAL 68 DO NO T USE unless 2-compressor unit with multiple point po wer POWER OPENING (7" WIDE x 21" HIGH) 91-13/16" 25-5/8" (EDGE OF UNIT T O COOLER CONNECTION) C 2.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 69 A A 78" 36" 2" 7-1/2" Z X 68" 89-11/16" 310-3/4" (4) 2-1/4" DIA. RIGGING HOLES (EACH SIDE) POWER OPENING (BOTH SIDES) 115-7/16" SIDE VIEW 486-1/4" 111-9/16" 104" 10" W A TER INLET 10" W A TER OUTLET 96" SYS.
YORK INTERNA TIONAL 70 Dimensions – YCAS0400 - 0440 (SI) All dimensions are in mm unless otherwise noted. NOTES: 1. Placement on a level surface free of obstructions (including snow , for winter operation) or air recirculation ensures rated performance, reliable operation and ease of maintenance.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 71 A I B J C K D L E M F N G O H P 2235 762 762 806 1453 1453 1453 2142 1422 1422 1422 32 32 Y X ORIGIN T OP VIEW POWER ELEMENTS FOR SYS. #1 & #3 POWER ELEMENTS FOR SYS. #2 & #4 CONTROL P ANEL 16 DIA. MOUNTING HOLES (TYP .
YORK INTERNA TIONAL 72 ALUMINUM FIN COIL WEIGHT DISTRIBUTION BY MODEL ( LBS ) YCAS A B C D E F G H I J K L M N O P TOT AL 0090 1,405 1,191 97 7 1,565 1,326 1,088 –– –– –– –– –– –.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 73 Isolator Selection – Aluminum Fin Coils 60 HERTZ, ALUMINUM FINS, 1" ISOLA TOR SELECTIONS – VMC TYPE CP-2-XX YCAS A B C D E F G H I J K L M N O P 0090 27.
YORK INTERNA TIONAL 74 Operating W eights – Copper Fin Coils COPPER FIN COIL WEIGHT DISTRIBUTION BY MODEL ( LBS ) YCAS A B C D E F G H I J K L M N O P TOT AL 0090 1,532 1,329 1,126 1,689 1,465 1,241.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 75 Isolator Selection – Copper Fin Coils 60 HERTZ, COPPER FINS, 1" ISOLA TOR SELECTIONS – VMC TYPE CP-2-XX YCAS A B C D E F G H I J K L M N O P 0090 28 27 .
YORK INTERNA TIONAL 76 DIMENSIONS: Inches (mm) TYPE L W HD A B C D E R-3 or RD-3 5.5" 3.375" 2.875" 2.5" 0.5" 4.125" 0.563" 0.25" (139.7) (85.8) (73.2) (63.5) (12.7) (104.8) (14.4) (6.3) R-4 or RD-4 6.25" 4.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 77 LD01089 CP-2-XX LD02973 A WMR-1-XXX LD02974 A WMR-2-XXX A BCDE F GH I J KLM N / X A WMR-1 10-1/2 6 3 5/8 3/4 3-1/2 1-3/4 1/2 9 5/8 8-1/2 4-1/4 10-1/2 3/4 50-553 1 1NC 5/8 A WMR-2 15 6 3 3/4 1 7-1/2 3-3/4 1/2 9-1/2 5/ 8 14-1/2 7-1/4 17 3/4 50-553 10NC 5/8 DIMENSIONS – (In.
YORK INTERNA TIONAL 78 Electrical Data MUL TIPLE POINT POWER SUPPL Y CONNECTION - 2 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG. 1) (Each of Two Field Provided Power Supply Circuits individually protected with Branch Circuit Protection.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 79 SYSTEM #2 FIELD-SUPPLIED WIRING MODEL VOLTS MIN NF FACTORY PROVIDED (LUGS) WIRE RANGE 7 COMPRESSOR FANS 11, 12 YCAS MCA 1 DISC SW 2, 9 STD. TERMINAL OPT. NF. OPT. C.B. RLA Y-LRA X-LRA QTY FLA LRA MIN. 3, 5 MAX. 4, 6 BLOCK DISC SW.
YORK INTERNA TIONAL 80 Electrical Data (Continued) MUL TIPLE POINT POWER SUPPL Y CONNECTION - 3 & 4 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG. 5 or FIG. 6) (Two Field Provided Power Supply Circuits to the Chiller.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 81 ELECTRICAL SYSTEM #2 FIELD SUPPLIED WIRING CHILLER FIELD PROVIDED POWER SUPPLY FACTORY PROVIDED (LUGS) COMPRESSOR #2 COMPRESSOR #4 FAN 11, 12 MODEL DATA YCAS VOL.
YORK INTERNA TIONAL 82 Electrical Data (Continued) OPTIONAL SINGLE-POINT POWER SUPPL Y WITH INDIVIDUAL SYSTEM CIRCUIT BREAKERS – 2 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG. 2) (One Field Provided Power Supply Circuit to the chiller . Field connections to Power T erminal Block or Non-Fused Disconnect in ‘ Option Panel ’ .
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 83 SYSTEM #1 SYSTEM #2 MODEL VOLTS COMPRESSOR DATA FAN DATA 11, 12 COMPRESSOR DATA FAN DATA 11, 12 YCAS RLA Y-LRA X-LRA QTY FLA LRA RLA Y-LRA X-LRA QTY FLA LRA (EA.) (EA) (EA) (EA) 200 159.0 404 1257 3 8.2 38.0 159.
YORK INTERNA TIONAL 84 Electrical Data (Continued) OPTIONAL SINGLE-POINT POWER SUPPL Y CONNECTION WITH INDIVIDUAL SYSTEM CIRCUIT BREAKERS – 3 & 4 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 85 ELECTRICAL SYSTEM #1 FIELD SUPPLIED WIRING COMPRESSOR #1 DATA COMPRESSOR #3 DATA FAN DATA 11, 12 RLA Y- ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ LRA X-LRA RLA Y- ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ LRA X-LRA QTY FLA (EA) LRA (EA) 155 343 1,093 155 343 1,093 8 4.
YORK INTERNA TIONAL 86 Electrical Data (Continued) OPTIONAL SINGLE-POINT POWER SUPPL Y CONNECTION – 2 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG. 3) (One Field Provided Power Supply Circuit to the chiller . Field connections to Power T erminal Block or Non-Fused Disconnect in ‘ Option Panel ’ .
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 87 SYSTEM #1 SYSTEM #2 MODEL VOLTS COMPRESSOR DATA FAN DATA 11, 12 COMPRESSOR DATA FAN DATA 11,12 YCAS RLA X-LRA QTY FLA LRA RLA X-LRA QTY FLA LRA (EA.) (EA) (EA) (EA) 380 84 681 3 4.8 23.0 84 681 3 4.8 23.0 0090EC 460 70 542 3 4.
YORK INTERNA TIONAL 88 OPTIONAL SINGLE-POINT POWER SUPPL Y CONNECTION TO FACT ORY CIRCUIT BREAKER – 2 COMPRESSOR UNITS (SEE FIG.4) (One Field Provided Power Supply Circuit to the chiller . Field Connection to Circuit Breaker in ‘ Option Panel ’ .
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 89 NOTES (for pages 78 - 89) 1. Minimum circuit ampacity (MCA) is based on 125% of the rated load amps for the largest motor plus 100% of the rated load amps for all other loads included in the circuit, per N.E.C. Article 430-24.
YORK INTERNA TIONAL 90 STYLE “ F ” 2 COMPRESSOR POWER WIRING CONNECTIONS Power Connection Options FIG. 1 – MUL TIPLE POINT POWER SUPPL Y CONNECTION FIG.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 91 FIG. 3 – OPTIONAL SINGLE-POINT POWER SUPPL Y CONNECTION WITH FIELD SUPPLIED CIRCUIT PROTECTION STYLE “ F ” 2 COMPRESSOR POWER WIRING CONNECTIONS FIG.
YORK INTERNA TIONAL 92 TB or DS TB or DS TB 1 TB 2 TB 3 TB 4 Field Supply #2 Field Supply #1 Suitable for: Across the Line Start See Note 3 Control Power Wiring As Shown On The Two Compressor Diagrams Power Connection Options (Continued) 3 & 4 COMPRESSOR POWER CONNECTION OPTIONS FIG.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 93 CB 3 CB 4 CB 1 CB 2 TB or DS F ield Supply Suitable for: Y - ∆ Start and Across the Line Start Control Panel Wiring As Shown on The Two Compressor Diagram See Note 3 NOTES: 1. U.L. Label is provided on 60 Hz units for these electrical wiring configurations.
YORK INTERNA TIONAL 94 T ypical Control Wiring – 2-Compressor Units.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 95 NOTES: 1. Field wiring to be in accordance with the current edition of the National Electrical Code as well as all other applicable codes and specifications. 2. Contacts must be suitable for switching 24VDC, (gold contacts recommended).
YORK INTERNA TIONAL 96 UNIT LOCATION The YCAS chillers are designed for outdoor installation. When selecting a site for installation, be guided by the following requirements: 1. Installation sites may be either on a roof or on ground level. (See FOUNDATION) 2.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 97 Guide Specifications P ART 1 — GENERAL 1.01 SCOPE A. The requirements of the General Conditions, Supple- mentary Conditions, Division 1, and Drawings apply to all Work herein.
YORK INTERNA TIONAL 98 Guide Specifications (Continued) valve to command compressor capacity independent of control valve input pressure and balance compres- sor capacity with cooling load.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 99 6. Display Data: Chiller liquid return and leaving tem- peratures, ambient, lead compressor identifica- tion and lead/lag delay , clock and schedule, (vari- able.
YORK INTERNA TIONAL 100 Guide Specifications (Continued) factory provided interconnecting wiring to com- pressor motor start components in each of two motor control center cabinets.
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 101 K. Thermal Storage: Leaving chilled liquid setpoint range for charge cycle from 25 ° F to 15 ° F (13.9 ° C to 8.3 ° C) minimum, automatic reset setpoint range of 40 ° F to 50 ° F (22.2 ° C to 27.8 ° C). L.
YORK INTERNA TIONAL 102 This page intentionally left blank..
YORK INTERNA TIONAL FORM 201.18-EG1 103 This page intentionally left blank..
Proud Sponsor of the 2000 U.S. Olympic T eam 36USC380 P .O. Box 1592, Y ork, Pennsylvania USA 17405-1592 Subject to change without notice. Printed in USA Copyright © by Y ork International Corporation 2000 ALL RIGHTS RESERVED Form 201.18-EG1 (200) Supersedes: 201.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York 28971AR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York 28971AR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York 28971AR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York 28971AR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York 28971AR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York 28971AR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York 28971AR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York 28971AR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
