Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZMKW 6124 du fabricant Yazoo/Kees
Aller à la page of 64
Operator Manual ZMKW 5222 / 966497801 ZMKW 6124 / 966497901 Please read the operator’ s manual car efully and mak e sur e you understand the instructions bef ore using the machine.
  T o implement improvements, specications and designs can be altered without prior notication.
  .
W ARNING! Failure to follow cautious operating practices can result in serious injury to the operator or other persons. The owner must understand these instructions, and must allow only trained persons who understand these instructions to operate the mower .
 INTRODUCTION Congratulations    .
 INTRODUCTION Good Service    .
symbOls aND DeCals   .
symbOls aND DeCals       .
saFeTy  Safety Instructions   .
saFeTy   Ne ver tak e passengers  .
saFeTy  Personal Safety Equipment  P ersonal protective equipment  Mow up and do wn, not side to side .
saFeTy   Ne ver allo w children to operate the machine  K eep children awa y from work area Children  .
saFeTy  Safe Handling of Gasoline   .
saFeTy   Ne ver driv e the machine in an enclosed space General Maintenance .
saFeTy   .
saFeTy  IMPORT ANT INFORMA TION The parking brake is not sufcient to lock the machine in place during transport. Ensure that the machine is well fastened to the transport vehicle. Always reverse the machine onto the transport vehicle to avoid tipping it over .
CONTROls     .
CONTROls  Motion Control Levers   .
CONTROls  T racking  .
CONTROls  Blade Switch   .
CONTROls   Ignition s witch - R UN position .
1 2 CONTROls  Cutting Height Adjuster .
CONTROls  IMPORT ANT INFORMA TION Experience indicates that alcohol blended fuels (called gasohol, ethanol or methanol) can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.
OPeRa TION   Safety Instructions  .
OPeRa TION  Before Starting   .
OPeRa TION    .
OPeRa TION    .
OPeRa TION  Weak Battery  .
OPeRa TION  Running   .
OPeRa TION  Operating on Hills  Driving on Slopes  Safety Instructions  .
OPeRa TION  Stopping the Engine  .
OPeRa TION   Mowing pattern Mowing Tips .
1 2 OPeRa TION  W ARNING! No adjustments or maintenance should be carried out unless: the engine stopped • the ignition key removed • the parking brake activated • Manual T ransport .
maINTeNaNCe    .
maINTeNaNCe    .
W ARNING! Always wear eye protection when around batteries.            .
maINTeNaNCe  Safety System  .
maINTeNaNCe   Slack ening the belt tensioner  Belt routing, deck belt Deck Belt Deck Belt Removal .
3 1 2 maINTeNaNCe  Pump Belt  .
2 3 1 maINTeNaNCe  IMPORT ANT INFORMA TION The sharpening of blades should be carried out by an authorized service workshop. Cutting Blades  .
1 2 2 maINTeNaNCe  W ARNING! Blades are sharp. Protect your hands with gloves and/or wrap blades with a heavy cloth when handling. Adjusting the Mower Deck Leveling deck .
maINTeNaNCe  Anti-scalp rollers  .
maINTeNaNCe   Caster wheel Use protective glasses when cleaning and washing. Cleaning .
lUbRICa TION     .
lUbRICa TION   Wheel and Deck Zerks   .
2 1 3 lUbRICa TION  Drain old oil lters of all free-owing oil prior to disposal. Place used oil in appropriate containers and dispose of it in accordance with laws in your area.
lUbRICa TION   Purging Procedures  .
 TROUbleshOOTINg gUIDe Problem Cause     .
 TROUbleshOOTINg gUIDe Problem Cause   .
 sT ORage Winter Storage  .
NOTES: 1. SEA T UNOCCUPIED 2. BRAKE SWITCH IN OFF POSITION 3. MOTION CONTROL LEVERS OUT 4. PTO IN OFF POSITION 20 AMP 7.5 AMP ACCESSORY OUTLET SOLENOID PTO SWITCH WHT GRN WHT BLK RED BLK BLK PUR RED/B.
 TeChNICal Da T a ZMKW 5222 / 966497801 ZMKW 6124 / 966497901 Engine        .
 TeChNICal Da T a ZMKW 5222 / 966497801 ZMKW 6124 / 966497901 Frame    .
 TeChNICal Da T a T orque Specications Hex Head Cap Screws .
 CONFORmITy CeRTIFICa Tes USA requirements .
 seR VICe JOURNal Action Date, mtr reading, stamp, sign Delivery Service     .
 seR VICe JOURNal Date, mtr reading, stamp, sign Action After 10 hours    .
 seR VICe JOURNal Action Date, mtr reading, stamp, sign Daily Service     .
 seR VICe JOURNal Date, mtr reading, stamp, sign Action 25-Hour Service     .
 seR VICe JOURNal Action Date, mtr reading, stamp, sign 100-Hour Service  .
 seR VICe JOURNal Date, mtr reading, stamp, sign Action 300-Hour Service  .
 seR VICe JOURNal Action Date, mtr reading, stamp, sign At least once each year  .
.
 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
 
                Si vous n'avez pas encore acheté Yazoo/Kees ZMKW 6124 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yazoo/Kees ZMKW 6124 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yazoo/Kees ZMKW 6124, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yazoo/Kees ZMKW 6124 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yazoo/Kees ZMKW 6124, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yazoo/Kees ZMKW 6124.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yazoo/Kees ZMKW 6124. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yazoo/Kees ZMKW 6124 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.