Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YST-MS55D du fabricant Yamaha
Aller à la page of 15
POWERED MULTIMEDIA SPEAKERS YST-MS55D SPEAKERS M U L T I M E D I A P O W E R E D Y S T - M S 5 5 D P O W E R E D M U L T I M E D I A S P E A K E R S V O L U M E B A S S 0 10 O WNER’S MANU AL MODE D.
ii 1 Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read before the unit is oper- ated. 2 Retain Instructions — The safety and oper ating instructions should be retained for future ref erence. 3 Heed W arnings — All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to .
iii 18 Grounding or P olarization — Precautions should be taken so that the grounding or polarization is not defeated. COMPLIANCE INFORMA TION ST A TEMENT (DECLARA TION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible P ar ty: Address: T elephone: F AX: T ype of Equipment: Model Name: Y amaha Cor poration of America 6600 Orangethorpe Av e.
E- Cautions Cautions Please read the following operating precautions before use: • When you disconnect the A C po wer cable from an A C outlet, hold the plug, not the cord. • If the YST -MS55Ds are not going to be used for a while, disconnect the A C power cord from the A C outlet.
E- 1 English Intr oducing the YST -MS55D Speaker System Thank you for purchasing the Y amaha YST -MS55D Powered Multimedia Speakers. The YST -MS55D Multimedia Speakers utilize Advanced Y amaha Acti v e Serv o T echnology , which offers exception- ally high performance, allowing these compact speak ers to produce a rich bass sound.
E- 2 Contr ols & Connectors 1 B ASS control: Use this control to adjust the vol- ume of the subwoofer . W e recommend that you set the control between twelve o’clock and one o’clock. T urn it clockwise to increase the volume; counterclockwise to decrease it.
E- 3 English Installing USB driv er When connecting this unit and your computer with the USB cable and controlling this unit from the computer , you must install the following softw are on your com- puter . • USB driver softwar e : Necessary for this unit to communicate with your computer .
E- 4 Installing the software ■ Installing and checking the USB driver 1. T urn on y our computer and, if it’ s not running already , start Windo ws 98/98SE or Windows Me. 2. Connect the power cord to a suitable A C outlet. This unit can be on or in standby mode when installing the driv er .
E- 5 English Make the follo wing settings on your computer after the installation of the driver is finished. Setting of A udio and A udio CD [Windo ws 98/98SE only] • T erminate all the activ ated applications. • When using W indows 98SE, restart W indows, first.
E- 6 ■ Installing and checking the USB driver 1. T urn on y our computer and, if it’ s not running already , start Windo ws 2000 Professional, and log in with Administrator . 2. Connect the power cord to a suitable A C outlet. This unit can be on or in the standby mode when installing the driv er .
E- 7 English Make the follo wing settings on your computer after the installation of the driver is finished. Setting of A udio and A udio CD 1. Click the Windows “Start” b utton and select “Settings”, and then “Control P anel”. 2. Double-click the “Sounds and Multimedia” icon.
E- 8 ■ Connections and setup 1. Connect the power cord to a suitable A C outlet. 2. Start the Macintosh. 3. Connect this unit to a USB port on the com- puter using the supplied USB cable. The driv er software for USB audio is automati- cally installed.
E- 9 English T roubleshooting Refer to the chart below if this unit does not function properly . If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions gi ven belo w do not help, disconnect the power cord and contact your authorized Y AMAHA dealer or service center .
E- 10 Non skid pad T o prevent the speak ers from sliding around, attach the supplied pads to the four points on the bottom of speaker , as shown. Place the speaker on a stable, flat surf ace. Specifications T ype Advanced Y amaha Active Serv o T echnology Drive r Satellite .
Printed in China V770200 IP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha YST-MS55D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha YST-MS55D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha YST-MS55D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha YST-MS55D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha YST-MS55D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha YST-MS55D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha YST-MS55D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha YST-MS55D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
