Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSX-80 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 16
AB DESKTOP AUDIO SYSTEM TSX-80 OWNER’S MANUAL.
i En 1 To assure the fin est perform ance, p lease r ead this manua l care fully. K eep it in a sa fe plac e for futu re reference. 2 Ins tall this uni t in a well vent ilat ed, cool, dry, cle an place - away f rom d irect sunli ght, he at sources , vibra tion, dust, m oisture and cold .
1 En PREPARATION ■ Features – Hi-quali ty iPod/iPh one, radio (DA B/FM ) and external device pla yabilit y. – Firm bass sound and spa cious stereo sound from 2.1 ch speake r system (tweet er × 2, woofer × 1), SR- Bas s™ (Ya maha S wing Radi ator Bass techn ology ) a nd DSP i n a compact uni t.
2 En ■ Front and t op panel 1 : Press to turn the s ystem on/of f. Time is display ed even when the system is off. y • Press and hol d on the top of the unit fo r more than 3 seconds to set the system to standby mode. All the information on the front panel display is not displayed in standby mode.
NAMES OF PARTS AND TH EIR FUNCTIONS 3 En ■ Rear panel ■ Extending rod antenna ■ Rem ot e co ntr ol • When you listen to DAB/FM, extend the antenna. • If DAB/FM reception is poor, change the height or direction of th e antenna, or relocate the unit.
4 En OPE RATI ON This unit can play back iPod /radio (DAB/ FM) and/or bee p sound at the set time. ■ Setting the alarm tim e and sound ■ Swi tching the ala rm on/off BASIC FUNCTIONS Adjusti ng the clo c k 1S e t CLOCK to SET. 2 S et the ti me with TUNING .
BASIC FUNCTIONS 5 En At the set time , alarm sound pl ays back. D uring play back, opera tions below are availabl e. ■ Using the snooze function ■ Stopping the al arm You can s et the time to turn off th e system automa tically when s leep is set to on.
6 En For de tails on com patib le iPo d mode ls, refe r to “S PECIF ICAT IONS ” ( ☞ P. 12). ■ Playing b ack ■ Playing b ack LISTENING TO iPod™ AND E XTERNAL SOURCES Listeni ng to your iPod™ 1 S et your i Pod in the iPo d dock. 2S e t SOURCE to iPod.
7 En DAB (D igi tal A udio B roa dcast ing ) use s digi tal sign als f or c lear er so und and mor e st able rece pti on comp ared t o analog signals. DAB is broa dcast in blocks of da ta called ‘ense mbles’ cont aining up to seve ral radio sta tions that are simultan eously broadca st.
LISTENING TO DAB STATIONS 8 En ■ Basic information While rece iving DAB, switch th e DAB i nform atio n dis play. When the uni t does not rece ive a DAB signal, “O ff Air” is displa yed instead of the DAB station nam e. ■ Indicators on the DAB informat ion display You can store you r favorite 5 DAB stations with t he preset funct ion.
9 En You can store your favori te 5 FM stations w ith the preset function. LISTENING TO FM STATIONS Tuning FM st ation s 1S e t SOURCE to RADIO. 2 S elect FM with DAB/FM . 3 Fo r automatic tuni ng, pre ss and h old TUNING . For manu al tuning, press TUNING repea tedly.
10 En ADDITIONAL INF ORMATION In case of a pro blem with the uni t, check th e followin g list first. If you can not solve your prob lem with the suggested solutions or if your problem is not listed below , turn o ff and un plug the unit, and consult the nea rest author ized Y amaha deal er or s ervic e cent er.
TROUBLESHOOTING 11 En DAB reception Problem Cause Solution Cannot tune into any DAB stations. The initial s can operations were not performed. Perform the initia l scan op erations ( ☞ P. 7) . There is no DAB coverage in your area. Check with your dealer or WorldDMB Online at “http://www .
12 En ■ PLAYER SECTION iPod • Support ed iPod ............. iPod (5th g eneration), iPo d classic, iPod nano, iPod touch • Supported iPhone .............. iPhone, i Phone 3G, iPhone 3 GS AUX IN • Input connector ...... ...... S TEREO L/R: 3.5 mm (1 /8 in ) STER EO mi ni jack ■ AMPLIFIER SECTION • Maximum output po wer .
13 En Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switz erland Thank you f or having chosen a Yamaha product. I n the unlik ely event that your Yam aha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please cont act Yamaha representative office in your country.
Printed in C hina WU20300.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha TSX-80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha TSX-80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha TSX-80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha TSX-80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha TSX-80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha TSX-80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha TSX-80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha TSX-80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
