Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-P220 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 19
I NS- P2 20 HOME CINEMA 5.1CH SPEAKER P ACKAGE O WNER’S MANU AL U B.
II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association’ s Consumer Electronics Group want y ou to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le vel.
IV ● Audio connection cord ● Speaker cords ● Mounting brack ets ● Screws ● Main and rear speakers ● Center speaker ● Subwoof er UNP A CKING After unpacking, chec k that the f ollowing items are contained.
1 ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place f or future reference. ● Install the speakers in a cool, dry , clean place – awa y from windows , heat sources, sources of excessiv e vibration, dust, moisture and cold.
2 CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS .............................. II UNP A CKING .................................................. IV CA UTION ......................................................... 1 COMPONENTS OF THE P ACKA GE .............. 2 SETTING UP THE SPEAKERS .
3 m Placing the subw oofer It is recommended to place the subwoof er on the outside of either the right or the left main speaker . (See fig. Å .) The placement shown in fig.
4 Place the main speakers on a r ack or on a shelf . Place the center speaker on top of the TV , on a shelf or inside the TV rack so that it is stab le. T o obtain more stability and usefulness, we recommend that you mount these speak ers on the provided mounting brack ets (type A).
5 Mount the rear speakers on a shelf , rac k or directly on the floor , or hang them on the wall. T o mount the rear speakers on a wall b y using the pr ovided mounting brac kets (type B) Note It is recommended that you connect the speak er cords to the speaker’ s terminals before attaching the brack et to the speaker .
6 CONNECTIONS Caution: Plug in the subwoofer and other audio/video components after all connections are completed. m An e xample of basic connections SPEAKERS MAIN CENTER REAR (SURROUND) OUTPUT SUB WOOFER CAUTION SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
7 ● Connect the main, center and rear speakers to the speaker output terminals of your amplifier with the provided speak er cords. * The provided speak er cords hav e labels marked FRONT L, FR ONT R, CENTER, REAR L or REAR R. Connect each speaker cord to the corresponding speaker b y follo wing the figure on page 6.
8 Main/center/rear speakers One side of the provided speak er cord has a white broken line and the other side has no line. Connect the (+) terminals on both the speaker and the amplifier using the side with a white broken line . Connect the (–) terminals on both components using the side with no line.
9 m Connecting the subw oofer to speaker output terminals of the amplifier If y our amplifier has only one set of main speaker output terminals Connect the speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer , and connect the OUTPUT terminals of the subwoofer to the main speak ers.
10 USING THE SUBW OOFER (SW -P201) 1 PO WER switch Set this s witch to the ON position to tur n on the pow er of the subwoof er . When the power of the subw oofer is on, the power indicator belo w the PO WER switch lights up GREEN. Set this switch to the OFF position to turn off the power of the subw oofer .
11 1 Set the V OLUME control to minimum (0). 2 T ur n on the power supply to all the components. 3 Pla y a source and adjust the amplifier’ s volume control to the desired listening le vel. 4 Increase the volume g radually to adjust the volume balance betw een the subwoof er and the main speakers .
12 AD V ANCED Y AMAHA A CTIVE SER V O TECHNOLOGY (f or SW -P201) The theor y of Y amaha Activ e Servo T echnology has been based upon two major f actors, the Helmholtz resonator and negative-impedance drive .
13 Prob lem P ower is not supplied e ven though the PO WER switch is set to the ON position. No sound. Sound level is too lo w. The subwoof er will not turn on automatically . The subwoof er turns into the standby mode une xpectedly . The subwoof er turns on unexpectedl y .
14 SPECIFICA TIONS NX-220P , NX-C220 T ype ............... 2-wa y acoustic-suspension speaker system Magnetically shielded type Driver ............................................. 8 cm (3-1/8”) cone type 1.9 cm (3/4”) balanced dome type Nominal Input P ower .
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha NS-P220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha NS-P220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha NS-P220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha NS-P220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha NS-P220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha NS-P220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha NS-P220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha NS-P220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
