Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-P20 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 10
SPEAKER P A CKA GE AB O WNER'S MANU AL (NS-B20 + NS-C20 + NS-SW20) NS-P20.
i En Please read the following operating precau tions before use. Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury caused by not following the cautions below. 1. T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference.
ii En Precautions • VOLTAGE SELECTOR (For China, Korea, As ia and Genera l models) The voltage selector switch on the rear panel of this unit must be set to your local main voltage BE- FORE plugging this unit into the A C main supply. Voltages are 110-120/220-240 V AC, 5 0/60 Hz.
1 En Make sur e the package contai ns the following it ems. Befor e yo u conn ect the speak ers, p lace each speaker in its r espectiv e locati on. S peaker posi tionin g is ve r y impor t ant as it af fe cts t he overa l l sou nd qu al ity of t he system.
2 En Installin g the speakers Installing the front , center , and surround speakers Fron t s pe ak er s : Place the two front speakers on the left and right sides of the T V facing direc tly forward. Surround speakers: Place the lef t and right surround speakers behind your lis tening position, facing slightly in ward.
3 En Caution : Make sure the power cab les for the subwoof er and your other A V components a re disconnected f rom the AC wall outlets b efore making any connections. Co nnec tion diagr am ■ Pre paring the speaker cables Once y ou ’ve positio ned the speaker s, yo u ’ll need to cu t the 25-meter (82 ft.
4 En ■ Operating th e speaker ter minals 1 P ress and hold the terminal tab . 2 Inser t th e bare wire. 3 Re l e a s e t h e t a b s o t h a t i t c l o s e s s e c u r e l y o n t h e bare wire, not the insu lation. 4 T est the security of the c onnection by p ulling gently on the c able.
5 En • If you r eplace the fron t speakers (NS-B20) wi th other s peakers, y ou will need to re- adj ust the subwoofer’ s volume. If this prod uct doe sn ’ t work as expe cted, look for a possible cause below .
6 En ■ Front, surround speak ers (NS-B20) and center speak er (NS-C20) Ty p e ...... ............. ............. ...........Full range acoustic susp ension non magnetic shielding type Driver ...................... ................ ............. 7 cm (2-3/4") cone typ e Nom in a l i npu t p o we r .
8 En Specifications Printed in China WY60290 © 2011 Y amaha Cor poration.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha NS-P20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha NS-P20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha NS-P20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha NS-P20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha NS-P20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha NS-P20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha NS-P20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha NS-P20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
