Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NAI48-ES du fabricant Yamaha
Aller à la page of 12
JA ZH NL IT ES FR DE EN English Deutsch Français Español Italiano Nederlands 日本語 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikersha.
2 The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the .
3 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly appro v ed by Y amaha may v oid your authority , gr anted by the FCC, to use the product.
14 Nederlands VOORZICHTIG LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDA T U VERDERGAA T * Bew aar dez e gebruikershandleiding op een veilige plaats v oor ev entuele toek omstige raadpleging.
Namen en functies van onderdelen 15 Nederlands A [POWER]-indicator Deze indicator licht op als de NAI48-ES wordt aangezet. OPMERKING: Dit apparaat beschikt niet o ver een aan/uit-schak elaar . B Modeschakelaar Gebruik deze mo deschakelaar om de firmware in de toekomst bij te werken.
System Examples 21 日本語 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Î Fig.1 Medium-scale Live Sound System This system allows a N AI48-ES unit w ith AD8HR units and D A824 units to connect to a Y amaha digital mixing co nsole using an Ethernet CA T5 cable via two A VY16-ES E therSound cards.
System Examples 22 日本語 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Fig.2 FoH and Stage Box Connection with Long Distance Tw o N AI48-ES units allow y ou to transfer up to 48 AES/ EBU inputs and 48 AES/EBU outputs between the mixing console and the stage bo x over an Ethernet CA T5 cable.
System Examples 23 日本語 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Fig.3 Remote Control Connection with AD8HR In this system three N AI48-ES units allow you to r emote- co ntrol six AD8HR units fr om a Y amaha digital mixing co nsole over an Ethernet CA T5 cable.
Appendix 24 日本語 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands General Specifications Digital Input/Output Characteristics External DC Input Characteristics Control I/O Characteristics Appendix Sampling Frequency Normal Rate : 42.9975-49.
Appendix 25 日本語 English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Connector Pin Assignment AES/EBU HA REMOTE EXT DC INPUT Dimensions *S pecifications and descriptions in this owner’ s manual are for information purposes only . Y amaha Corp.
Memo 26 Memo.
WJ50670 704IPAP2.2-01A0 This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Yamaha Pro Audio global web site: http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha NAI48-ES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha NAI48-ES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha NAI48-ES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha NAI48-ES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha NAI48-ES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha NAI48-ES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha NAI48-ES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha NAI48-ES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
