Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IS1112(W) du fabricant Yamaha
Aller à la page of 10
SUBWOOFER Installation Series English Deutsch Français Español 日 本 語 OWNER'S MANUAL Thank you for choosing this Y amaha speaker system. In order to take maximum advantage of the speaker's features and ensur e optimum performance and longevity , please read this manual car efully before using the speaker system.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation WR53460 © 2008 Y amaha Corporation EN DE FR ES IT RU ZH JA EN DE FR ES IT RU JA IS1112(W) P ole Socket Precautions The pole socket is provided for only mounting IF2108(W) or IF2208(W).
English (6)-4 1/2 2 IS1112(W) Owner’s Manual PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place for future ref erence.
English (6)-4 2/2 3 IS1112(W) Owner’s Manual • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. • Use only speaker cables for connecting speakers to the speaker jacks.
English 4 IS1112(W) Owner’s Manual Connections Neutrik Speakon NL4 plug wiring Connect the plugs as shown belo w . Be sure to use proper speaker cable – not shielded instrument or line cable – f or all speaker connections. The Speakon jac k 1+/- of INPUT side at the speaker and barrier strip ter minals should be connected in parallel.
IS1112(W) Owner's Manual 28 Specifications * Specifications and descriptions in this owner’ s manual are for inf or mation pur poses only . Y amaha Cor p. reser ves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice.
IS1112(W) Owner's Manual 29 Dimensions Barrier Strip WOOFER > > > > + – + – 1+ 1– NL4 INPUT > > > > 2+ 2– 1+ 1– NL4 OUTPUT N.
IS1112(W) Owner's Manual 30 Information f or Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.
U. R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2008 Y amaha Cor poration WQ38120 807MW_01A0 Y amaha Pro Audio global web site http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha IS1112(W) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha IS1112(W) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha IS1112(W), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha IS1112(W) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha IS1112(W), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha IS1112(W).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha IS1112(W). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha IS1112(W) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
