Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F12 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 13
English Français Deutsch Español 日本語 Additions SPEAKER SYSTEMS F12 F12M F15 F25 SUBW OOFER F28 Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Thank you for purchasing a Y AMAHA product.
2 Precautions A V OID EXCESSIVE HEA T , HUMIDITY , DUST AND VIBRA TION When choosing a location for your speakers, a void the follo wing: • Direct sunlight, high temperatures (such as near heat- ers), or excessi vely lo w temperatures. • High humidity .
3 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Connection e xample ■ Connections ● Stand alone 1 Use as full-range speaker system 2 Use as bi-amp speaker system ● Use combined with .
4 Hanging installation The F12/F15 can be installed hanging. Remov e the four countersunk screws on the top or bottom of the speak er system, scre w in the four accessory eye bolts and hang with wire. W arning: • Alwa ys use the accessor y ey e bolts.
5 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Specifications ■ SPEAKER SYSTEMS ■ SUBW OOFER Specifications subject to change without notice.
32 Technical Data ■F12/F12M Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 F12; Horizontal Directivity F12M;Vertical Directivity 0 .
33 日本語 Additions ■F15 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 .
34 ■F25 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 150 .
35 日本語 Additions ■F28 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY （ Hz ） RESPONSE （ dB ） 60 70 80 90 100 110 16.
36 Dimensions F12 75 ° 354.7 242 (59) 210 (106) D:375 H:714 W:500 F12M D:447 500 471 30 ° 60 ° W:705 H:465.
37 日本語 Additions F15 H:855 D:435 W:575 (105) (85) 245 428 297 75 ° F25 D:550 287 75 ° H:1225 W:575.
38 F28 W:1225 H:585 D:655 Unit： mm.
CJY0328 R1 1 AP 40 Pro Audio Division, #18/3 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan Printed in U.S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha F12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha F12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha F12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha F12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha F12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha F12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha F12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha F12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
