Manuel d'utilisation / d'entretien du produit exi8 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 20
JA ZH RU IT ES FR DE EN 日本語 中 文 O wner ’ s Manual Bedienungsanleit ung Mode d’emploi Manual de instr ucciones Manuale di istr uzioni Рук оводство по льзователя 取.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 2 The above w arning is located on the top of the unit. Explanation of Gr aphical S ymbols The lightning flash with arro whead symbol within an equilateral tr iangle .
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 3 1 . IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This prod u ct, w hen installed as indicated in the instr u ctions contained in this man u al, meets FCC req u irements . Modifi- cations not expr essly appro v ed b y Y amaha ma y v oid yo u r a u thority , granted b y the FCC, to u se the pr od u ct.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 4 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man u al in a safe place f or f u t u re refe ren ce.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 5 • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. • Remove the power plug from the AC outlet when cleaning the device.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 6 Contents PREC A UTIONS ... ........................................... 4 Get tin g Star t ed .............................................. 6 F eat u res ......................... .................... ............. 6 P aramet er set tings of EXi 8 /EXo 8 .
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 7 Controls and Connectors q [INPUT PEAK] indicator s 1–8 (EXi8) These indicators will light red when th e input lev el of the corresponding INPUT channel is -3 dBFS or higher .
Controls and Connect ors EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 8 q Groun d screw The supplied po wer cord has a three-prong plug that will ground the de vice when plugge d into an appropriately grounded three-prong type A C ma ins outlet. In some cases, you may be able to reduce hum or interference by also con- necting this screw to ground.
Controls and Connect ors EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 9 Swit ch 6 (IP SETTING) This switch s pecifies ho w th e EXi8/EXo8’ s IP address will be specif ied. Switc hes 7–8 (ST ART UP MODE) These specify wh ether the EXi8/EXo8 will be initialized when it is powered-on.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 10 Setup This device is guaranteed to ope rate at an ambient temperature of 0 to 40 °C. If this de vice is mounted in an EIA rack together with other devices, heat from th e v arious de vices may cause the temperature in side the rack to rise, rendering this de vice unable to perform to i ts full potential.
Setup EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 11 5. Plu g the Eur obloc k plu g into the [INPUT] con- nect or of the EXi8 or the [OUTPUT] connector of the EXo8. Here’ s how to initialize the EXi8/ EXo8’ s internal memory , restoring it to the facto ry settings.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 12 T roubleshooting An F A Q (frequently asked quest ions) list is at the Y amaha Pro Audio we b site (http://www .yamahaproaudio.com/). Sym pto m P ossible cause, and action The de v ice does not t u rn on, or the panel LEDs do not light u p.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 13 Alert list Flashin g [SIGNAL] indicator (alert number) Meanin g Response 1 The de v ice has not st ar ted u p correctly . T u r n the po w er off , then t u r n on af ter w aiting at least 6 seconds. If this does not sol v e the pro b lem, pl ease initialize the memory .
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 90 Appendix Specifications Pr oduct specifications Dimensions (W x H x D) 4 8 0(W) x 44(H) x 351(D)mm, 1U Weight 4.3 kg Po w er s u pply v oltage Japan: 1 00V 50/60Hz US/Canada: 1 1 0V–240V 50/60Hz Others: 1 00V–240V 50/60Hz Po w er cons u mption 25 W max.
Appendix EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 91 Input (EXi8) / Output (EXo8) Characteristics ANAL OG INPUT CHARA CTERISTICS (EXi8) • In these specif ications, 0dB u = 0.775 Vr ms. • All inp u t AD con v erter s are 24 b it linear , 12 8 times o v er sampling.
Appendix EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 92 Dimensions 430 480 351 44 2 355 352 Unit: mm.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 93 ( w eee_e u _en_0 1) ( w eee_e u _de_0 1) ( w eee_e u _fr_0 1) ( w eee_e u _es_0 1) ( w eee_e u _it_0 1) Infor mation for Users on Collection and Disposal of Old E.
EXi 8 /EXo 8 O w ner’s Man u al 94.
EXi8/EXo8 Owner’s Man ual 95 For details of products, please contact your nearest Y amaha representative or the authoriz ed distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
JA ZH RU IT ES FR DE EN 日本語 中文 O wner ’ s Manual Bedienungsanleit ung Mode d’emploi Manual de instr ucciones Manuale di istr uzioni Рук оводство по льзователя 取扱説明書 English Deutsch F r ançais Español Italiano Ру сский Y amaha P ro Audio global web site http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha exi8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha exi8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha exi8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha exi8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha exi8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha exi8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha exi8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha exi8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
