Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVX-S200 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 115
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.
• Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industries Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ● The name plate is located on the bottom of the unit. This product is a DVD home theater sound system consisting of the components shown on the table.
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . D VR-S200 This unit is not disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself is turned off. This state is called the standby mode. In this state, this unit is designed to consume a very small quantity of power .
2 In a fe w steps, a whole new w orld of D VD will open up. Settle into y our fa v orite place on the sofa and let the sho w begin. LET’S GET THINGS READ Y! ➡ P a g e 6, “Preparation” Decide on a place for the speakers, perform a few simple connections, and that’ s all there is to it.
3 Enjo y pla ying A V ARIETY OF DISCS! ➡ P age 28, “Playing Video and Music Discs” In 3 short steps, play everything from commercial CDs to your own homemade discs.
4 CONTENTS Basic Ad v anced Playing back a DVD Adv anced Features Names and Functions of Parts Page 18 T op and Front Page 18 CinemaStation Display Page 20 Remote Control Features Page 21 Amp Mode But.
5 Listening to the Radio Connecting the Antennas Page 38 Connecting the FM Antenna Page 38 Connecting the AM Loop Antenna Page 38 Listening to the Radio Page 39 Selecting the Radio T uner Page 39 Sele.
6 Preparation Supplied Accessories Remote Control Make sure all of the following accessories are in the box. System Control Cable (5 m (1)) Batteries (2) (AA, R06, UM-3) AM Loop Antenna Indoor FM Ante.
B asic 7 Preparation Preparing the Remote Contr ol Put the batteries in the Remote Control. Preparing the Speaker s The Front Speakers, Surround Speakers, Center Speaker and Subwoofer have special roles based on the type of sound each produces. • The Front Speakers produce front channel sound (stereo) and sound effects.
8 8 Connecting the Speaker s and TV Connect the power cord after connecting the speak ers and TV . Please ... Connect the cable core with the color band near the tip to the + connector . Be careful, if you rev erse the cables, the sound will be unnatural.
9 VIDEO YP B P R S VIDEO ( DVD ONL Y ) COMPONENT VIDEO (480p/480i) ( DVD ONL Y ) MONITOR OUT SPEAKERS CENTER FRONT SURROUND FRONT SURROUND IN OUT VIDEO 1 VCR VIDEO 2 MD/CD-R DIGIT AL AUDIO OPTICAL SUBWOOFER OUT SYSTEM CONNECTOR L R SPEAKER IMPEDANCE: 6 MIN.
10 POWER TV POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT ABCDE CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.1 A-B REPEA T ANGLE SUBTITLE DVR-S200 WB56620 Basic Operations Vie wing a D VD It’ s time to pla y a D VD . Select a disc and begin from step 1.
11 Basic Operations D VD/CD CINEMA AMP DVD/CD VCR VIDEO 1 VIDEO 2 TUNER MD/CD-R MOVIE MUSIC SPORTS GAME English Basic Operations Place a disc in the tra y . • Place the disc with the label side facing up . • Hold the disc by its edge and hole in the center to av oid touching the surface of the disc.
12 Basic Operations A B C D E POWER CH CH TV CH SLEEP PRESET PRESET A B C D E ON SCREEN MENU TEST RETURN ST A TUS TV VOL VOLUME SET MENU ENTER NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT ON SCREEN MENU SET MENU TV POWER POWER AUD IO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT ABCDE CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
13 Basic Operations 13 Basic Operations Basic Operations Handy Features TV CH CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
14 14 Basic Operations Handy Features Handy Features TV POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
15 Basic Operations 15 Basic Operations Basic Operations T ry It Out! CH CINEMA CH TEST RETURN ST A TUS TV VOL VOLUME MUTE AMP DVD/CD VCR VIDEO 1 VIDEO 2 TUNER MD/CD-R MOVIE MUSIC SPORTS GAME SET MENU.
16 • Experiment with different sound field ef fects until you find the DSP Program that you feel best matches your source. • CinemaStation has other DSP Programs not listed below . See page 65, “Selecting DSP Program Effects” . • CinemaStation cannot use any DSP Program when playing a Super Audio CD.
17 Sound Presence Action Drama Sci-Fi Spectacle Theater Music Video Classic Hall Jazz Club Rock Concert 5ch Stereo MOVIE MUSIC SPORTS GAME Finding the right DSP Program Action Enhances the stereoscopic effect for a thrilling sense of presence only f ound in an action movie.
18 Advanced Features Names and Functions of P ar ts T op and Fr ont Buttons f or amplifier and disc operations a Stops disc playback. d Pauses disc playback. INPUT Selects an input source. Press this button until you find the source you want to watch or listen to.
19 Adv anced Features Adv anced Features Buttons f or tuner operations Press INPUT on CinemaStation or press TUNER on the Remote Control to select T uner mode.
20 Advanced Features CinemaStation Displa y MA TRIX PCM TITLE TRACK CHAP VIRTUAL SILENT MUL TI2CH REP A-B ALL AUTO ST MEMORY TUNED PS PTY RT PTY CT HOLD PROGRESSIVE DIGIT AL DVD VCD CD 888888888888 PL.
21 Adv anced Features Adv anced Features 30 ° 30 ° Remote Contr ol Features As shown on the left, CinemaStation is composed of three main par ts. Remote Control button operations change depending on the mode, so it is possible to control all Amplifier , D VD/CD and T uner functions with a single remote unit.
22 Advanced Features Amp Mode Button Names and Functions Press AMP bef ore star ting operations. • The purple color on the Remote Control indicates Amp mode. • Buttons with an asterisk (*) mark work even if you do not press AMP before starting operations.
23 Adv anced Features Adv anced Features D VD/CD Mode Button Names and Functions Press D VD/CD before star ting operations. • The green color on the Remote Control indicates DVD/CD mode. Advice TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
24 Advanced Features Using the On Screen Men u The On Screen Menu includes Preference , T oolbar and Setup . P erform operations using the TV screen. Preference: Y ou can adjust picture contrast, shar pness and other picture qualities of the D VD or video CD to your liking.
25 Adv anced Features Adv anced Features Press h or g to navigate the Main Menus, then press w . On Screen Menu Press h or g to navigate the Submenus, then press w .
26 Selecting the Media Device Selecting the Equipment CinemaStation provides y ou with a variety of pla yback options , including video discs, music CDs and MP3 discs . Y ou can connect a VCR or video game console and increase your home entertainment possibilities.
Selecting the Media Device 27 CINEMA DVD/CD VCR VIDEO 1 VIDEO 2 TUNER MD/CD-R MOVIE MUSIC SPORTS GAME CINEMA DVD/CD VCR VIDEO 1 VIDEO 2 TUNER MD/CD-R MOVIE MUSIC SPORTS GAME CINEMA DVD/CD VCR VIDEO 1 .
28 Playing Video and Music Discs Pla ybac k Methods CinemaStation provides y ou with a variety of pla yback methods , including the ability to select and quickly find a scene or tune . Star t operations after first pressing D VD/CD . CinemaStation enters D VD/CD mode to play a disc.
29 Playing Video and Music Discs Playing Video and Music Discs • Y ou can also use the On Screen Menu to operate Frame Advance, Fast Forward/Reverse and Slow Advance/Reverse. In addition to those, you can use Frame Reverse from the On Screen Menu. See page 93, “Using the On Screen Menu”.
30 Playing Video and Music Discs Specify an elapsed time f or pla yback (Time Searc h) Perform operations using the TV On Screen Menu. TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
31 Playing Video and Music Discs Playing Video and Music Discs TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
32 Playing Video and Music Discs TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
33 Playing Video and Music Discs Playing Video and Music Discs CH CH ON SCREEN MENU TEST RETURN ST A TUS SET MENU ENTER g h ON SCREEN g g CH CH ON SCREEN MENU TEST RETURN ST A TUS SET MENU ENTER g h ON SCREEN g g Check Pr ogram Play content Delete Program Pla y P erform steps 1 to 2 in “ Customizing Playbac k Or der (Program Play) ” on page 31.
34 Playing Video and Music Discs Y ou can repeat a fa vorite trac k, chapter or entire disc. Y ou can also repeat cer tain par ts you specified as man y times as you lik e. TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
35 Playing Video and Music Discs Playing Video and Music Discs English • A-B Repeat may not work properly with some DVD video discs. • Y ou can use A-B Repeat only within one track or title. TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
36 Playing Video and Music Discs Many D VDs or video CDs that hav e Pla yback Control include an original menu. Y ou can use the menu f or skipping to a f av orite title or chapter and switching audio or subtitle language.
37 Playing Video and Music Discs Playing Video and Music Discs English Pla ying a Super A udio CD Using the TV screen, selected area and tracks of the Super A udio CD can be play ed back. T urn on the TV and switch the input source to this unit. Insert the disc.
38 Listening to the Radio Connecting the Antennas CinemaStation includes an AM Loop Antenna and indoor FM Antenna. Use the supplied antennas in areas with good radio w av e reception.
39 Listening to the Radio Listening to the Radio English Listening to the Radio CinemaStation provides se ver al methods for tuning r adio stations to help you find channels as easy as you can.
40 Listening to the Radio PRESET/BAND A UT O/MAN ’ L d PRESET/TUNING PRESET/TUNING u For stations with w eak radio signals, tune man ually . • If the radio waves are weak and Auto Tuning doesn’ t work, tune manually (Manual T uning). • When Auto Tuning finds a radio station, the TUNED indicator lights up and the frequency appears.
41 Listening to the Radio Listening to the Radio English Up to 40 stations (5 Groups ✕ 8 Stations) can be automatically preset. PRESET/BAND A/B/C/D/E MEMOR Y A UT O/MAN ’ L PRESET/TUNING u d PRESE.
42 Listening to the Radio Y ou can manually preset up to 40 radio stations. A/B/C/D/E MEMOR Y PRESET/TUNING u d PRESET/TUNING • When presetting a radio station, you can set the frequency and reception mode (stereo/monaural) at the same time. • Y ou can change the order of preset FM radio stations later .
43 Listening to the Radio Listening to the Radio English Y ou can tune in a radio station simply by selecting its Preset Number . Star t operations after first pressing TUNER. TV CH CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
44 Listening to the Radio TV CH CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
45 Listening to the Radio Listening to the Radio English Change RDS Mode There are four RDS display modes. When an RDS station is broadcasting, PS, PTY , R T or CT mode indicators corresponding to the services provided light up in the CinemaStation Display .
46 Using Other Equipment Connecting Video Equipment Connect a VCR to CinemaStation to play or dub videos. Y ou can also connect a game console or video camera. Connecting a Game Console or VCR • Always read the owner ’ s manual of any equipment you want to connect.
47 Using Other Equipment Using Other Equipment English TV Use a commercially available audio cable. CinemaStation L R OUTPUT A UDIO VIDEO VIDEO VIDEO 1 VCR VIDEO 2 R L IN OUT IN IN Notes on the audio jacks • Y ou cannot simultaneously use both IN and OUT jacks when the jack names are the same as each other .
48 Using Other Equipment Operating a VCR For VCR operations , read your VCR owner’ s manual. TV POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
49 Using Other Equipment Using Other Equipment English Dubbing fr om a Video Camera to a VCR For video camer a and VCR operations, be sure to read their respective o wner ’ s manuals. TV POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
50 Using Other Equipment Connecting A udio Equipment Y ou can connect a CD recorder or MD recorder to CinemaStation to record audio play ed on CinemaStation.
51 Using Other Equipment Using Other Equipment English • CinemaStation cannot output a signal to the MD/CD-R OUT jacks even when receiving a signal from the MD/CD-R IN jacks.
52 Using Other Equipment • Perform a test recording before recording. • It is not possible to record DSP effects. • CinemaStation cannot output a Super Audio CD signal to the OPTICAL OUT jack. T o record a Super Audio CD signal, connect external devices (such as CD or MD recorder) to the analog output jacks and use it to record the signal.
53 Using Other Equipment Using Other Equipment English • When using T imer Playback/Recording, even if CinemaStation is in standby mode, the memory content (e.g. input source, AM/ FM frequency) is retained and used. TV POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
54 Creating the Best Listening Space Placing the Speaker s (NX-P200) Make sure the top of the tele vision is lev el. If the top of the television is not le vel, place the Center Speak er inside the TV rack or directly on the floor . In any case, mak e sure it is placed on a le vel surf ace.
55 Creating the Best Listening Space Creating the Best Listening Space English • One speaker weighs about 1.0 kg (2.2 lb). Make sure you fasten screws only into a solid wall or pillar . Do not attach to a wall that is made of plaster , decorative veneer sheeting or other material that peels easily .
56 Creating the Best Listening Space Use the supplied screw to attac h the mounting bracket to the bottom of the speaker . The jutting part of the bracket enters the groove at the speaker base. Use the brac ket holes (60 mm spacing) to fasten the mounting brac ket to the speaker stand.
57 Creating the Best Listening Space Creating the Best Listening Space English Y amaha Speaker Stand SPS-200 (Option) W ith the SPS-200 Speaker Stands, you can set the Front Speakers and Surround Speakers on the floor .
58 Creating the Best Listening Space Push up the release button and pull out the supplied speaker cable fr om the connector . Peel a way about 10 mm of covering fr om the tip of the commerciall y av ailable cable and firml y twist the cable cores. Not twisting firmly can cause a short.
59 Creating the Best Listening Space Creating the Best Listening Space English Adjusting the Speaker Balance with a T est T one TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
60 Creating the Best Listening Space • If you raise the volume level of the Center and Surround L/R Speakers to + 10 dB and this is still less than the Front Speakers, set the “* F . Level” in the SET MENU to -10 dB and lower the volume level of the Front Speakers by about 1/3.
61 Creating the Best Listening Space Creating the Best Listening Space English Adjusting the Speaker V olume Level During Pla yback • The volume level adjustment range is +10 dB to -10 dB. • Y ou cannot adjust the Left and Right Surround Speakers individually .
62 Creating the Best Listening Space • Y ou can adjust the speaker volume level from 0 to 100%. The factory default setting is 100%, which is the maximum value. Y ou can adjust the speaker volume for 5ch Stereo DSP Program Press AMP during pla yback.
63 Creating the Best Listening Space Creating the Best Listening Space English Setting the Speaker Size TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
64 Creating the Best Listening Space * CENTER Sets whether the Center Speaker is present or not, and sets the size of the Center Speaker . Selection items: LRG (Lar ge), SML (Small), NON (None) Default setting: SML LRG: Select this setting when using a big Center Speaker .
65 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English Selecting DSP Pr ogram Effects T o get the most out of CinemaStation, select a sound field based on ho w many speak ers you w ant to use and the listening environment.
66 More Information about DSP (Surr ound) Effects • When the Matrix 6.1 decoder is working, the MA TRIX indicator lights up in the CinemaStation Display . 6.1 appears beside the DSP Program name (For example: Action 6.1). Matrix 6.1 appears with Dolby Digital and DTS sound fields.
67 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English Using All Speaker s for CD or Video Playbac k TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
68 More Information about DSP (Surr ound) Effects TV CH CINEMA CH POWER POWER AUD IO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
69 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English Using Fr ont Speaker s Only f or DSP Pr ogram (Vir tual Cinema DSP) TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
70 More Information about DSP (Surr ound) Effects CINEMA TEST RETURN ST A TUS TV VOL VOLUME MUTE AMP DVD/CD VCR VIDEO 1 VIDEO 2 TUNER MD/CD-R MOVIE MUSIC SPORTS GAME • When “SILENT CINEMA” is on, the “SILENT CINEMA” indicator lights up in the CinemaStation Display.
71 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
72 More Information about DSP (Surr ound) Effects Changing the Delay Time of a DSP Program TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
73 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English Pr ogram Program Name Default Setting Gr oup (ms) MOVIE 1 Action 20 Action 6.1 15 2 Drama 20 Drama 6.1 15 3 Sci-Fi 20 Sci-Fi 6.1 15 4 Spectacle 23 Spectacle 6.
74 More Information about DSP (Surr ound) Effects Repr oducing the Original Dolby and DTS Sound TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
75 More Information about DSP (Surr ound) Effects More Information about DSP (Surr ound) Effects English Repr oducing Stereo Sound TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
T ypes of Input Signals 76 T ypes of Input Signals Y ou can check the type of input signal and f ormat from the CinemaStation Display . Y ou can also set the input mode to select the digital/analog entr y sequence or to only input a specified signal.
T ypes of Input Signals 77 T ypes of Input Signals English Note on digital signals that e xceed 48 kHz CinemaStation’ s digital input jack can input a sampling frequency up to 96 kHz. For details read the owner ’ s manual of the device connected to the digital input jack.
T ypes of Input Signals 78 Switching Input Modes TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
79 Additional Features Additional Features English Using the Sleep Timer After a specified time the power automatically enters standb y so you can enjoy CinemaStation until y ou fall asleep . TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
80 Additional Features Enjo ying High-Quality Video Pr ogressive Scan (NTSC only) The COMPONENT VIDEO jack on CinemaStation is compatible with Progressiv e Scan. Y ou can enjoy highly defined images without flic ker when connecting to a tele vision that has a component video input jack compatible with Progressiv e Scan.
81 Additional Features Additional Features English Pr otecting Y our Children fr om Undesirable Material Using P arental Control Y ou can cut a scene that you do not f eel it is suitable f or your children, or lock a disc from being pla yed. CinemaStation allows y ou to set the le vel of P arental Control.
82 Additional Features TV CH CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
83 Additional Features Additional Features English • The identification data of a disc that is played when the disc lock is on is stored in CinemaStation’ s memory . The next time the disc is played the restriction method selected previously is applied.
84 Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control Storing Man ufacturer Codes in the Remote Contr ol If you set the man ufacturer code (a unique code assigned to each manuf acturer) in the CinemaStation Remote Control, you can oper ate a connected television, VCR, CD or MD recorder with the Remote Control.
85 Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control English A vailab le Operations While you set the manuf acturer code for the TV , MD/CD-R or VCR b utton, you can use the f ollowing functions after y ou press the TV , MD/CD-R or VCR button.
86 Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
87 Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control English Manufacturer Code List Depending on the model and year , you may not be ab le to use some manuf acturer products.
88 Operating Other Equipment with the CinemaStation Remote Control Manufacturer Manufacturer Code Y amaha 399/392/393/394 Admiral 395 Aiwa 396/397/398/329/339 Akai 322/323/324 Asha 363 Audio Dynamic 3.
89 Using the SET MENU Using the SET MENU English Using the SET MENU • Even during playback you can change settings in the SET MENU. • T o learn more about “* Speaker Set” read “Setting the Speaker Mode” on page 63. Y ou can use the SET MENU to adjust settings, including Speaker settings .
90 Using the SET MENU Navigating the SET MENU TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
91 Using the SET MENU Using the SET MENU English Adjust the playbac k level of the LFE signal (* LFE Level) Y ou can adjust the LFE channel output level while playing a Dolby Digital or DTS signal. Adjust the LFE level to match the performance of the Subwoofer and headphones.
92 Using the SET MENU Reassign input jacks (* Input Assign) Y ou can assign CinemaStation’ s OPTICAL IN jack to VIDEO 1, VIDEO 2, VCR or MD/CD-R. When the source is set to one of them, press the app.
93 Using the On Screen Menu Using the On Screen Men u English Using the On Screen Menu Y ou can use the On Screen Menu to adjust settings f or D VD playbac k, including picture and language settings. Na vigating the On Screen Menu For e xample, adjust the color saturation.
94 Using the On Screen Menu TV CH CINEMA CH POWER POWER AUDIO / DTS SELECT NIGHT SW TV CH TV INPUT SLEEP PRESET PRESET A B C D E CENTER SURR SHIFT STEREO MA TRIX 6.
95 Using the On Screen Menu Using the On Screen Men u English On Screen Menu Guide Set to “On” to turn on/off the status display using the ST A TUS button on the Remote Control. The status display includes the type of disc, the currently playing track/chapter number , the total time of track/chapter and the elapsed time of track/chapter .
96 Using the On Screen Menu Set the Disc Lock “On”/“Off”. Page 83 Adjust the level from 0 to +8. Page 82 Enter the password. Page 81 Change the password. Page 82 Set to match your TV screen aspect. 4:3 panscan 4:3 letterbox W ide-screen (W idescreen) Set the video signal system* 2 to match your TV .
97 Appendix Appendix English Solutions to Common Pr oblems Be sure to check the points belo w if CinemaStation doesn’t seem to be working nor mally f or you.
98 Appendix No sound except fr om the Front Speakers. 1 Y ou are listening to STEREO sound. Press STEREO and make sure sound field effect is on. 2 Y ou are playing a source such as Dolby Surround, Dolby Digital or DTS that doesn’t contain a special effect signal.
99 Appendix Appendix English Sound volume will not increase. The power of the device connected to CinemaStation’ s output jack is not turned on. If the power of the device connected to the output jack is not turned on, playback may be distorted and volume low .
100 Appendix Disc Pla yback One of the b uttons doesn’t work. Some discs do not allow certain operations. Pla yback does not start when pressing w , or it immediately stops. 1 When moved from a very cold place to a warm one, condensation forms on the lens.
101 Appendix Appendix English The disc is ejected as soon as it is inserted. A disc that cannot be played has been inserted. Radio Reception Preset T uning does not work. 1 The Preset (memory) has been deleted. Perform the Preset operation again. See page 41.
102 Appendix The Remote Control does not w ork. 1 Y ou are outside the Remote Control operating range. Operate the Remote Control within 6 m (20 feet) and a 30° angle of the Remote Control Sensor . 2 The Remote Control Sensor is exposed to direct sunlight or lighting (inverted fluorescent lamps).
103 Appendix Appendix English Inf ormation The table belo w lists the types of discs you can pla y on CinemaStation. Video Discs T ype of Disc DVD V ideo SVCD (Super V ideo CD) V ideo CD Disc Logo Mar.
104 Appendix • The following discs cannot be played with this unit. CD-R OM, D VD-R OM, D VD-RAM, CDV . • CinemaStation cannot play a CD-R, CD-R W , DVD-R, D VD- R W , DVD+R or D VD+R W disc tha t has not been f inalized. Finalizing is a process that prepares a disc for playback on a compatible device.
105 Appendix Appendix English “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
106 Appendix Glossary Bit Stream A signal that is compressed and changed into digital format. Then depending on the decoder it can be processed as 5.1 multi-channel audio. Channel (ch) A channel is an audio type that has been divided based on range and other characteristics.
107 Appendix Appendix English LFE (Low Frequency Eff ect) 0.1 Channel This channel is for the reproduction of low bass signals. The frequency range for this channel is 20 Hz to 120 Hz. It is added to the full-range 5 channels in Dolby Digital and DTS to enhance low frequency sound for added effect.
108 Appendix Inde x 5ch Stereo ...................................................................... 17 A A-B Repeat .................................................................... 35 Action ......................................................
109 Appendix Appendix English S SA-CD Delay ................................................................ 91 Sci-Fi (Science Fiction) ................................................. 17 Selecting Radio Stations ....................................
110 Appendix Specifications A UDIO SECTION Minimum RMS Output P ower FR ONT L/R, CENTER, SURROUND L/R 1 kHz, 0.9% THD, 6 Ω ........................................... 85 W U .S.A. and Canada models 20 Hz to 20 kHz, 0.9% THD , 6 Ω .................
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha DVX-S200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha DVX-S200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha DVX-S200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha DVX-S200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha DVX-S200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha DVX-S200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha DVX-S200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha DVX-S200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
