Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS6R du fabricant Yamaha
Aller à la page of 30
1 Contents Introduction ..................................................2 Starting Up ..................................................3 Menu Bar ......................................................3 The Library Window ...........................
Intr oduction With CS6x/CS6R V oice Editor and S80/S30 V oice Editor (her eafter r eferred to as V oice Editor), you can edit your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer’ s voices and effects via your computer .
Star ting Up Windows 95/98 If you have a CS6x or CS6R, you can start V oice Editor by starting XGworks and choosing “CS6x/CS6R V oiceEditor” from the “Plug-in” menu.
CS6x/CS6R(S80/S30)V oice Editor Save Librar y (Save) This is the same as the “Save” button in the T oolbar (Page 9) . CS6x/CS6R(S80/S30)V oice Editor Save Librar y As (Save As) Lets you save the Library file under a new or different name. Close (Macintosh only) Close the window .
Setup (Windows) / MIDI (Macintosh) CS6x/CS6R(S80/S30)V oice Editor Setup (Editor Setup) This is the same as the “Editor Setup” button in the toolbar (Page 10) . CS6x/CS6R(S80/S30)V oice Editor T ransmit Bulk (T ransmit) This is the same as the “T ransmit Bulk” button in the toolbar (Page 11) .
The Librar y Window When you start V oice Editor , you will first see the Library Window consisting of tabs, each repr esenting a Memory in your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer . Each tab lists all the names, numbers and categories of voices in the selected Memory .
Viewing J ust the V oice Names (Windows) Y ou can view just the names of all voices in the Memor y without their “Number” and “Category” infor mation. T o do this, right-click on any part of the voice list and choose “List.” This may be useful when choosing voices quickly , since you will have less scrolling to do.
The T oolbar 1 “Open” button Click this to open the “Open File” dialog and select a Library file to open. “Open File” Dialog n If you are using a Macintosh, the typical Macintosh “Open” dialog will appear . 1 “Look in:” ...........
2 “Save” b utton Click this to save the existing Library file with your new settings. If you are working on a new file, this button will open the “Save As” dialog, where you can name and save your settings as a new Library file (*.
3 “Editor Setup” button Click this to open the “Editor Setup” dialog and specify the MIDI Out port settings. “Editor Setup” Dialog This is where you set up the V oice Editor to allow the transmission of voice data to your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer .
4 “T ransmit” b utton Click this to open the “T ransmit” dialog to transmit all settings to your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer “T ransmit” Dialog V oice data can be transmitted in bulk to your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer . Click the [Start] button to begin transmitting the data.
5 “Receive” button Click this to open the “Receive” dialog to receive all settings fr om your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer . “Receive” Dialog V oice data can be received in bulk from your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer . Select the bulk voice data you wish to receive, then click the [Start] button.
8 “Import” button Click this to open the “Import” dialog and impor t voices from an existing Library file. Y ou can drag-and-drop voices to the Library Window . n More than one of these dialogs can be opened simultaneously . “Import” Dialog 1 “File name:” .
The Edit Window There ar e two types of voices you can edit using V oice Editor: Normal V oices and Drum V oices. In the Library Window , click the tab containing the Normal V oice or Drum V oice that you wish to edit. Then double-click the voice (or select it and click the “Edit Window” button) to open the Edit Window .
3 V oice list ......................................Shows the contents of the Memor y as a list. Click the voice in which your edited voice will be stored. 4 [Store] button ..............................Click this to store your edited voice in the location specified above.
1 V OICE panel This shows the name and instrument category of the voice. Y ou can also rename your edited voice and change the instrument category from the “V oice Categor y” pull-down menu. n V oice names can consist of up to 10 characters. 2 QUICK EDIT panel This gives you access to the volume, pan, filter and envelope generator controls.
“CONTROLLER SET/COMMON LFO” Dialog • CONTROLLER SET P anel Y ou can assign your CS6x/CS6R/S80/S30 synthesizer’ s contr ollers such as the modulation wheel or keyboard aftertouch to various parameters to allow them to be modified in real-time. For instance, you could assign the modulation wheel to the filter’ s Resonance parameter .
7 ELEMENT unit This section is explained in more detail in “Element Unit” (Page 18) . 8 INSERTION EFFECT units This section is explained in more detail in “Insertion Effect” (Page 25) . 9 SYSTEM EFFECT settings This section is explained in more detail in “System Ef fects” (Page 26) .
2 ON/OFF switc h Click these to switch each Element on or off. 3 Element Level knobs Use these to set the level of each Element. 4 EF (Effect) 1/EF (Effect) 2/Thru s witches Click these to assign each Element to Insertion Effect 1 or Insertion Effect 2, or to by-pass the Insertion Effect units.
2 LFO PITCH knob Use this to set the pitch modulation depth of the LFO. Y ou can also enter a value directly in the text box to the left of the knob. 3 LFO FIL TER knob Use this to set the filter modulation depth of the LFO. Y ou can also enter a value directly in the text box to the left of the knob.
EQ Settings Click on the text box and choose the equalizer type. Using the EQ/LH type as an example, the left square mark contr ols the bass fr equencies and the right square mark contr ols the treble fr equencies. Drag the squar e marks vertically to adjust gain, and horizontally to adjust the frequency .
Drum Key Dialog 1 Ke yboar d Click on the keyboard to specify note assigned to the Element or V oice you are editing. The text box to the left shows the note name. 2 OSCILLA TOR settings T o select a waveform as the source, click the [W A VE] button and then the text box next to it to select the waveform.
4 FIL TER controls Use these to set the filter characteristics of the Element. Use the “VELOCITY” knob to define how the Element’ s filter opens/closes in response to note velocity . Use the “RESO” knob to set the LPF Resonance level and the “CUTOFF” knob to set its LPF Cutoff Frequency .
@ EQ settings Click on the text box and select the EQ type. With the “EQ L/H” and “P .EQ” types, you can adjust some EQ parameters using the square marks in the graphs. Drag one of the squar e marks horizontally to adjust the Element’ s “EQ Low Frequency ,” and vertically to adjust its “EQ Low Gain.
Insertion Effect Units 1 CONNECT selector Click on the text box and choose the order in which signals ar e passed fr om one insertion effect unit to the other . 2 Indicator lamps These show which of the Elements are assigned to the r espective Insertion Effect unit.
System Effects 1 EFFECT SEND controls The signals from Insertion Effects 1 and 2 ar e sent to the System Ef fect section. Use these knobs to set the level of the signal of Insertion Effect 1/2 (or the by-passed signal) sent to the Reverb/Chorus effect.
OMS Settings (Macintosh) The V oice Editor software uses OMS (Open Music System) for MIDI input/output. T o use the V oice Editor software, OMS must be installed beforehand. n For information about installing OMS, refer to the separate Installation Guide.
OMS Port Setup Having set up OMS, you now need to start up V oice Editor and set the OMS ports. 1. First, start up V oice Editor by double-clicking its icon. n If AppleT alk is enabled, you will get an aler t message. Click “OFF .” It will take some time for AppleT alk to be disabled.
An Example of V oice Editor in Use There is no single way in which to use the many components in V oice Editor . Although your editing needs may differ , in any case, the following gives a step-by-step example of how to use V oice Editor . The Librar y Window is the first window to open, so that’ s where the explanation begins.
30 T r oubleshooting If you encounter problems such as no sound output or abnormal behavior , verify the connections befor e checking the following. If you are using V oice Editor for Windows, refer to the XGworks(lite) owner's manual too. <Macintosh> The printer port is not recogniz ed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha CS6R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha CS6R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha CS6R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha CS6R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha CS6R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha CS6R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha CS6R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha CS6R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
