Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12HS50M/ HS80M/13HS10W du fabricant Yamaha
Aller à la page of 18
EN DE FR ES ZH JA Powered Near-field Reference Monitors & Subwoofer OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書.
The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the p.
Français Español English Deutsch 44 45 52 53 66 66 67 67 Thank you f or choosing a Y AMAHA powered monitor speaker or powered subwoof er . In order to take maximum advantage of the speaker’ s features and ensure maximum perf ormance and longevity , please read this manual carefully before using powered monitor speaker or pow ered subwoofer .
(5)-7 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を 安全に正しくご使用い.
(5)-7 注意 長期 間使用しな いときや落 雷のおそれ がある ときは、 必ずコンセ ント から電源プラグを抜く。 感電や火災、 故障の原因になることが.
56 HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 優れたモニター環境の構築 優れたモニター環境の構築 他のオーディオ機器や音楽制作用機器と違って、スタジオモニタ.
HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 57 XLR タイプ 端子 ( バランス) この XLR タイプの端子は、プロ用機器や設備機器によ く使われます。 HS シリーズに付いてい.
58 HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 HS シリーズのスピーカーは、電子キーボードやほかの 電子楽器にも直接接続できます。 スピーカーの設置 モニター.
HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 59 スイートスポット ステレオでもサラウンドのミキシングで も、メインフロントスピーカー 2台と自分 の位置( リスニン.
60 HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 R C LFE RS LS L 30˚ 30˚ 100 〜 120˚ 100 〜 120˚ サブウーファーを追加 サブウーファーを加えるとステレオのミキシングが見違.
HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 61 今まで説明したことをまとめると、メインフロント、センター、リアのスピーカーは、リスニングポイントを中心に円.
62 HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 5.1ch サラウンドのおすすめ設定 (HS50M or HS80M x 5, HS10W x 1) ● HS50MまたはHS80M のLEVELコントロールを12時に 合わせて、ノミナ.
HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 63 リアパネル HS80M、HS50M ! POWER スイッチ この機器の電源を ON/OFF するスイッチです。このスイッチ をO Nに すると、フロント.
64 HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 HS 10W ! POWER スイッチ この機器の電源を ON/OFF するスイッチです。このスイッチ をO Nに すると、フロントパネルの音叉マ.
HS80M/HS50M/HS10W 取扱説明書 65 サービスについて ● 保証書 この商品には保証書がついています。 販売店でお渡ししています から、ご住所・お名前・.
English Deutsch Français Español 66 HS50M 165 (6-1/2") 222 (8-3/4") 268 (10-9/16") Unit : mm(inch) HS80M 250 (9-13/16") 332 (13-1/16") 390 (15-3/8") Unit : mm(inch) Spe.
67 Français Español English Deutsch 10k 1k 100 20 0 +10 10k 1k 100 20 0 +10 10k 1k 100 20 0 +10 HS50M HS80M HS10W RESPONSE (dB) RESPONSE (dB) RESPONSE (dB) -10 -20 -30 -40 -10 -20 -30 -40 -10 -20 -3.
CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha 12HS50M/ HS80M/13HS10W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.