Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW4048 du fabricant Xantrex Technology
Aller à la page of 8
©2000 Xantrex T echnology Inc. Addendum to the Installation and Operator s Manual for SW4024, SW4048, SW5548 Models Only SW Series 2000 Xantrex #976-0013-01-01 Rev .
©2000 Xantrex T echnology Inc..
©2000 Xantrex T echnology Inc. The items listed in this addendum have changed to reflect product compliance with UL1741 First Edition requirements. The changes only affect 120 V AC/60 Hz units using the SELL mode function of the inverter/charger . The sof tware revision has changed from 4.
©2000 Xantrex T echnology Inc. Changes in Manual: Page-1, 5, 34, 39 and 1 19All references to software version 4.01 should now read 4.10 . Page 1 and 17 The SW4024, SW4048 and SW5548 inverter models are UL listed to UL1741-First Edition which incorporates IEEE929 recommended practices.
©2000 Xantrex T echnology Inc. Menu Maps The USER and SETUP menu have been updated to reflect the new sof tware revision as follows: Page 34USER MENU. The sof tware revision shown under menu heading TRACE ENGINEERING 3 , menu item REVISION 4.
©2000 Xantrex T echnology Inc. Over/Under V olt age Fluctuations *T rip time refers to the time between the abnormal conditions being applied and the inverter ceasing to energize the utility line. Over/Under Frequency Disturbances Small renewable energy systems are allowed to sell within a fixed frequency range of -0.
©2000 Xantrex T echnology Inc..
visit our website at: www .traceengineering.com 5916 - 195th S treet N.E., Arlington, WA 98223 Phone: (360) 435-8826 Fax : ( 360) 435-2229.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Xantrex Technology SW4048 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Xantrex Technology SW4048 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Xantrex Technology SW4048, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Xantrex Technology SW4048 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Xantrex Technology SW4048, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Xantrex Technology SW4048.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Xantrex Technology SW4048. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Xantrex Technology SW4048 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
