Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Easy du fabricant X-Micro
Aller à la page of 21
Easy MP3 Player User Manual.
Copyright Copyri ght 2004 by X-Micro T echnology Corp., All rights reserved. No part of thi s publication may be reproduced, transm i tted, transcribed, stored i n a retrieval system, or translated in.
1 CONTENT Introducti on 2 1.1 Product overv i ew 2 1.2 Package contents 2 1.3 The characters of X-Micro Easy MP3 Play er 2 1.4 The index parameter 3 1.5 The system requirement of X-Micro Easy MP3 Play er 3 Inst allation gui de of X-Micro Easy MP3 Player 3 2.
2 Introduction 1.1 Product Overview 1.2 Package Content s X-Micro Easy MP3 Play er QSG CD-Rom disk with W i ndows 98 Device Drivers, QSG& User’s Manual Earphone Battery 1.
3 The user can sav e both music and common document dat a in the dis k at the same time. X-Micro Easy MP3 Player is able to recogniz e the MP3 and play s automatica lly without any imp acts on t he other docu m ents . As a result, you can store your dat a while enjoying the music.
4 2.1 Window s98 Operati on System 1) Installat ion of the driver . Pu t the driv er CD into CD-ROM. 2) Double click “Inst all” icon, and it w ill show the follow ing window , then click NEXT . 3) Inst all procedure follows t he picture below; the STEP BAR will show t he steps.
5 5) After rest arting, the explor er will appear a “Removab le disk” which has con nected the X-Micro Easy MP3 Play er . That means y ou can use X-Micro Easy MP3 Play er like using other hard disk. 2.2 Window s Me/2000/ XP Operation Sy stem Insert the X -Micro Easy MP3 Play er directly to your computer US B interfac e.
6 2.3 MAC OS 9.X Operation System Insert X-Micro Easy MP3 Player direct ly to y our computer USB interf ace. The sy stem will recognize it automat ically and mea nwhile there is a driver symbol “Unt itled” appears on the desktop. And you can use it like usual ones.
7 the follow picture: 2) Choose the dialogue frame “USB Mass S torage Device” 3) Click “S top” 4) Click “OK” whe n the syste m indic ates “USB Mas s S torage Dev ice equi pment can b e removed safe ly from the system”, and then you ca n pull out the X-Micro Ea sy MP3 Player safely .
8 2) Click the menu “others” and choose “ pull out” then click; 3) Wa it for the system indicat ion “ Now y ou can pull the box-har dware fro m USB equipme nt, because Ma cintosh ha s finished it s management” t hen clic k “OK” to pull out the X-Micro Easy MP3 Player from the USB interface.
Easy MP3 Player Benutzerhandbuch.
Copyright Copyri ght 2004 X-Micro T echnology Corp., Alle Rechte vorbehal ten. Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Geneh migung v on X-Micro T echnology Corp.
Inhalt Einleit ung 2 1 . 1 G e s a m t a n s i c h t 2 1.2 Lieferum fang C o n t e n t l i s t 2 1.3 Merkmale des X -Micro Easy MP3 Player 2 1.4 T echnische Angaben 3 1.5 Systemanf orderung en 3 Installationsanleit ung 4 2.1 Betriebssystem W indows 98 4 2.
Einleitung 1.1 Gesamtansicht 1.2 Lieferumfang • X-Micro Easy MP3 Play er • QSG • CD-ROM mit W indows 98 Gerätetreibern, QSG& Benut zerhandbuch • Ohrhörer • Batteri e 1.
Der Benut zer kann g leichz eitig Mus ik und andere Dateiformate a bspeichern. Der X-Micro Easy MP3 Pl ayer erkennt die MP3- Dateien und spielt diese aut omat isch ab, ohne die anderen ges peicherten Dokumente z u beeinflussen. Das bedeut et, dass Sie Daten abspeichern können, während Sie die Musik genießen.
Betriebssyst eme, die das USB-Massenspeicherprotokoll unterstütz en Installationsanleitung für den X-Micro Easy MP3 Player 2.1Betriebssystem Window s 98 1) T reiberinstallation Legen Sie die T rei ber-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein.
4) Nach der Inst allation werden Sie gef ragt , ob Sie den Comput er jetzt neu st arten möchten. W ählen Sie „Y es“ (Ja), um den Co mputer neu z u starten und d i e Inst allation fertigz ustellen. 5) Nach dem Neu start wird im Explorer ei n neuer Wechseldatenträger an gezeigt, der mit dem X-Micro Easy MP3 Play er verbunden ist.
2.2 Betri ebssystem Windows ME/ 2000/XP Stecken Si e den X-Micro Easy MP3 Player direkt in die US B-Schnittstelle I hres Co mputers. Das Syst em erkennt ihn auto m atisch und es erscheint ein neues Sy mbol „ W echseldat enträger“ im Explor er unter „A rbeitsplatz “.
3.2 Deinstallation unt er Window s Me/2000/XP 1) Doppe lklicken S ie auf das Sy mbol „ W echseld atenträger deinst allier en oder entfernen“ recht s unten in der T askleiste, siehe Abbildung: 2) .
3.3 Deinstallation unt er MA C O S 9.x 1) W ählen Sie den Datenträger „Unbenannt“. 2) Öffnen Sie das Menü „Andere“ und wählen Sie „Ent fernen“ und k licken Sie darauf; 3) War ten Sie auf die Syste mmeldung „Macintosh hat sein Datenmanage ment beendet , Sie können j etzt die Hardware v on der USB-Schnit tst elle trenne n“.
www.x-micro.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté X-Micro Easy c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du X-Micro Easy - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation X-Micro Easy, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le X-Micro Easy va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le X-Micro Easy, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du X-Micro Easy.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le X-Micro Easy. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei X-Micro Easy ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
