Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W2000 du fabricant Woodstock
Aller à la page of 25
COPYRIGHT © 1995 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC., REG.# TX 3 360-515 W W A A R R N N I I N N G G : : N N O O P P O O R R T T I I O O N N O O F F T T H H I I S S M M A A N N U U A A L L M M A A Y Y B.
T T A A B B L L E E O O F F C C O O N N T T E E N N T T S S I I . . I I N N T T R R O O D D U U C C T T I I O O N N ....................................................................................................................................2 A.
2– W2000 Rebel ® F F o o r r Y Y o o u u r r O O w w n n S S a a f f e e t t y y , , R R e e a a d d I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s B B e e f f o o r r e e U U s s i i n n g g T T h h e e R R e e b b e e l l ® ® A A .
W2000 Rebel ® – 3 B B . . A A d d d d i i t t i i o o n n a a l l S S a a f f e e t t y y R R u u l l e e s s F F o o r r T T h h e e R R e e b b e e l l ® ® 1 1 8 8 .
4– W2000 Rebel ® Woodstock International, Inc. is proud to offer the W2000 Rebel ® Router Table. The Rebel ® , named because of its radical design and construction features, is substantially different to what is currently available in the market place.
W2000 Rebel ® – 5 The Rebel ® is designed for heavy-duty use, yet it weighs only 35 pounds and is completely portable. However, when lifting, we must caution against improper lifting techniques. Always keep your back straight and lift with your legs.
6– W2000 Rebel ® Assembly of The Rebel ® is extremely straight forward and can be accomplished with just a few simple hand tools. In fact, the only tools you will need are a regular screwdriver, Phillips ® screwdriver, adjustable wrench, 3 ⁄ 16 " Allen ® wrench and a good quality straight edge.
W2000 Rebel ® – 7 F F i i g g u u r r e e 4 4 . . Attaching the fence. The Rebel ® has a two-part, split fence designed for either straight-line or offset shaping. Assembling the fence is quite simple and straightforward. S S t t e e p p 1 1 - - Choose one of the fence halves.
8– W2000 Rebel ® The safety guard system consists of a clear plastic guard and arm which have been assembled at the fac- tory. There is also a height adjustment bar, mounting bracket with lock knob and bolt and washer.
W2000 Rebel ® – 9 Although the power switch on your router can be turned on and off each time you use The Rebel ® , the optional switch (Item Number W2001) offers greater convenience and safety. The optional switch is avail- able through your retailer.
10 – W2000 Rebel ® If using the optional safety switch, make sure it is in the off position. You can now plug your router into the cord connected to the back of the switch.
W2000 Rebel ® – 11 A A . . R R o o u u t t e e r r T T a a b b l l e e I I n n s s e e r r t t Located in the four corners of the insert ledge on the table are four holes. These holes are threaded to accept the 10-32 x 3 ⁄ 4 " setscrews provided.
12 – W2000 Rebel ® For applications where the entire edge of the work- piece is being shaped, the outfeed fence must be offset by the same amount of material that you are removing. Use a sample piece at least 12" long as a test piece. Read and follow all safety procedures covered in this manual before cutting a sample.
W2000 Rebel ® – 13 F F i i g g u u r r e e 1 1 8 8 . . Fence alignment. F F i i g g u u r r e e 1 1 9 9 . . Safety guard adjusted properly. For applications where an adequate bearing surface remains after edge shaping, the fences must be in a straight line in relation to one another.
14 – W2000 Rebel ® F F i i g g u u r r e e 2 2 0 0 . . Miter gauge. S S t t e e p p 6 6 - Adjust the 90° miter gauge stop bolt so it rests against the pin. Re-tighten the jam nut. Be careful not to alter the position of the stop bolt. S S t t e e p p 7 7 - Re-check the squareness of the miter gauge to the miter slot using your square.
W2000 Rebel ® – 15 A A . . S S i i t t e e P P l l a a n n n n i i n n g g B B . . W W o o r r k k i i n n g g H H e e i i g g h h t t Although The Rebel ® is completely portable and can be set up and used just about anywhere, we would like to discuss some basic considerations.
16 – W2000 Rebel ® D D . . G G e e n n e e r r a a l l O O p p e e r r a a t t i i o o n n s s The general operating procedures are just that: “gener- al in nature”. They are not the final word on perform- ing any one of the many functions that are possible with The Rebel ® .
W2000 Rebel ® – 17 E E . . S S t t r r a a i i g g h h t t E E d d g g e e S S h h a a p p i i n n g g Straight edge shaping requires the use of the fence assembly. Although many edge shaping router bits have a guide bearing, the fence should still be used to provide maximum support and safety during the rout- ing operation.
18 – W2000 Rebel ® G G . . F F r r e e e e h h a a n n d d W W o o r r k k The Rebel ® is ideally suited to performing freehand work. Freehand shaping enables you to profile the edge of curved or irregular shaped wood.
W2000 Rebel ® – 19 S S t t e e p p 6 6 - Once the workpiece or fixture is contacting the guide bearing on the router bit, move the workpiece or fixture away from the starting pin or starting block and continue feeding against the guide bearing. F F i i g g u u r r e e 2 2 7 7 .
20 – W2000 Rebel ® F F i i g g u u r r e e 2 2 8 8 . . Stop block in position. H H . . U U s s i i n n g g S S t t o o p p B B l l o o c c k k s s If a particular application requires that you precisely and consistently start and/or stop multiple workpieces at the same place, it may be beneficial to use stop blocks.
W2000 Rebel ® – 21 Because there are no moving parts, maintenance is vir- tually eliminated. However, we do make the following recommendations: • • Give the table a shot of some type of protec- tive coating. Many types of machine table coatings are available on the market today.
22 – W2000 Rebel ® V V I I . . P P a a r r t t s s B B r r e e a a k k d d o o w w n n.
W2000 Rebel ® – 23 V V I I I I . . P P a a r r t t s s L L i i s s t t 1 TABLE TOP 2 LEG 3 PANEL 4 SIDE PANEL 5 CAP SCREW 1 / 4 "-28 X 5 / 8 '' 7 SETSCREW 10-32 X 5 / 8 '' .
24 – W2000 Rebel ® Woodstock International, Inc. (Woodstock) warrants this product against defects in workmanship and mate- rials under normal use and service for a period of one year. This warranty extends to the original purchaser from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woodstock W2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woodstock W2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woodstock W2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woodstock W2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woodstock W2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woodstock W2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woodstock W2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woodstock W2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
