Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BH6000 du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 46
OP E R A TO R ' S M A NU A L BAC KHOE MAN0306 (Rev . 5/23/ 2008) T ested. Proven. Un beat able. BH6000.
2 Introduction Gen’l (Re v . 2/19/2008) T O THE DEALER: Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibil ity of the Woods ® dea ler .
Introduction 3 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) T ABLE OF CONTENT S INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii BH6000 SP ECIFICA T IONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Introduction MAN0306 (Rev . 5/23/2008) BH6000 SPECIFICATIONS English Metric Descrip tion Illustra tion 8" Bucket 12" Bucke t 16" Bucke t 8" Bucket 12" Bucke t 16" Bucke t T ran spor t Height* A 60.0" 60.0" 1524 mm 1524 mm S tabiliz er S p read (Transport)* 51.
Introduction 5 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) BH6000 SPECIFICATIONS.
6 Introduction MAN0306 (Rev . 5/23/2008) GENERAL INFORMATION Some illustrat ions in this manual show t he equipment with safety shield s removed to provide a better view . This equipment should never be ope rated with any n ecess ary s afety shie lding remove d.
Safety 7 BH6000_ SR (Rev . 7/14/2006) INST ALLA TION Hyd raul ics must be conn ecte d as inst ruct ed in this manual. Do not substitute part s, modify , or connect in any other way . Af ter connecting hoses, check that all control lever posi tions function a s ins tructed in the Oper a- tor's Manual.
8 Safety BH6000_ SR (Rev . 7/14/2006 ) Never p ut bac khoe in to ser vice unles s backh oe manufacturer's sub-f rame has been inst alled and adjust ed. Be sure that backhoe is properly mounte d, adjusted, and in good operating condition. Make su re all s afety dec als are installed.
Safety 9 BH6000_ SR (Rev . 7/14/2006) MAINTENANCE Do not modify or alter or permit anyone else to modify or alter the equipme nt or any of its compo- nent s in any way . Do not allo w bystanders in the area w hen oper- ating, att aching, removing, assembling, or servic- ing equipment.
10 Safety MAN030 6 (Rev .5/23/2008 ) 1 - SERIAL NUMBER P LATE LOCK 33437-E 37884-A FLOA T 37885-A 8 - PN 378 85 7 - PN 3 7884 6 - PN 334 37 W ARNING PINCH POINT Keep hands clear . 1006885 5 - PN 100 6885 4 - PN 100 8365 W ARNING HIGH-PRESSURE HYDRAULIC OIL LEAKS CAN PENETRA TE SKIN AND RESUL T IN SEVERE INJUR Y , GANGRENE OR DEA TH.
Safety 11 MAN0306 (Rev . 5/23/2008) 2 - PN 100 8363 3 - PN 100 8364 " 1008363 TO A VOID SEVERE INJURY OR DEA TH, Read Operator's Manual (Obtain from dealer or , in the United States and Canada call 1-800-319-6637) and follow all safety rules.
12 Operation MAN0306 (Rev . 5/23/2008) OPERATION The op erator i s respons ible for the safe o peration of the back hoe. T he operat or must be prope rly traine d. Opera tors sh ould b e fami liar wit h th e backho e, the tractor , and all sa fety pr actices bef ore start ing opera - tion.
Operation 13 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) Mechani cal failure s such as a hos e rupt ure will cau se a load to drop . Lifting a heav y load with th e dipper stick , then oper ating the boom, could caus e boom t o dro p.
14 Operation MAN0306 (Rev . 5/23/2008) After becom ing fa milia r with th e bac khoe o peration , practice c oordina ted use of the co ntrols in a s afe ope n area at re duced engi ne spee d. Gradua lly inc rease engine s peed as the te chnique i s master ed.
Operation 15 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) Figure 5 . T rench ing SIDE SLOPE T RENCHING OR EXCAVATING Be careful w hen swinging l oaded bucket on hill- side.
16 Operation MAN0306 (Rev . 5/23/2008) Figure 9 . Thumb in S to rage P osition NOTE: Do not operat e thumb us ing the se hole p osi- tions. Dam age to thumb wi ll occu r . Figure 10 . TR A N S P O R T Always engage swing and boom tr ansport locks and att ach Slow Moving V ehicle (SMV) sign before transporti ng backhoe.
Operation 17 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) Figure 12 . Backhoe T i e Down L ocation REMOVE AND STORE B ACKHOE The only time the backhoe may be operated from a position other than the operato r seat is dur- ing backh oe att achment and rem o val.
18 Operation MAN0306 (Rev . 5/23/2008) PRE-OPERATION CHECK LIST (OWNER'S RESPONSIBILITY ) The operato r sho uld perfo rm the foll owing check lis t before op erating b ackhoe. ___ Check t hat bac khoe i s prop erly and secu rely attached to trac tor .
Owner Service 19 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) OWNER SER VICE The i nforma tion i n this sect ion is writ ten for opera tors who p ossess basic mecha nical skills. If you need he lp, your dealer ha s tra ined ser vice techn icians availa ble. For your protec tion, re ad and follow th e safety informa - tion in this manual.
20 Owner Service MAN030 6 (Rev . 5/23/ 2008) LUBRICATION Keep all persons away from operator cont rol area while p erforming adju stments, service, or maintenance. Do not le t exces s grease coll ect on or around parts, particularl y when operatin g in s andy a reas.
Owner Service 21 MAN030 6 (Rev . 5/23/200 8) CLEANING Af t er Each Use ● Remove la rge deb ris su ch as clu mps of dirt, gr ass, crop r esidue, e tc. fr om machi ne. ● Inspect machine and repl ace w orn or damaged par ts. ● Replace a ny sa fety deca ls tha t are missing or not readabl e.
22 Dealer Se rvice MAN030 6 (Rev . 6/16/2 006) DEALER SER VICE The inf ormati on in th is s ection is wr itten fo r deal er se r- vice pe rsonnel . The repair desc ribed he re requir es specia l skills and tools .
Dealer Service 23 MAN0306 (Rev . 6/16/2006 ) Spool Rep air Whene ver repair ing sp ools o r positi oner , re place valv e spool s eals w hich a re in cluded i n the s pool s eal re pair kit. Disasse mble Remove the joyst ick assembl y and /or singl e lev er con - trol fro m valve.
24 Dealer Se rvice MAN030 6 (Rev . 6/16/2 006) ADJUST CONTROL V ALVE LINKAGE Reconnec t contro l linkag e to va lve. Control h andles should be pos ition ed as sho wn.
Dealer Service 25 MAN0306 (Rev . 6/16/2006 ) Swing Cylinder Figure 20 . Swing Cylinder Disasse mble On the 2-1 /2" spanner nu t type cy linder s, Figure 20 , unscrew spanner nut ( 1) using a spanner wre nch, or careful ly use a punch and ha mmer .
26 Assembly MAN030 6 (Rev . 5/23/2 008) ASSEMBLY GENERAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Backho e ass embly is the r espon sibili ty of the WOO DS dealer . The backh oe should be delive red to the own er complete ly a ssemble d, lub ricated and adjus ted fo r nor- mal oper ating con ditio ns.
Assembly 27 MAN0306 (Rev . 5/23/2008 ) INSTALL DIPPERSTI C K CYLINDER Remove piv ot pin (6) from end of dipperstick (1). Attach dippersti ck cylin der (4) to dippe rstick wi th piv ot pin ( 6) and sec ure with bol t (12) and flang e lockn ut (13) . Make sure h ydrauli c ho ses are not twisted after bo om an d dippersti ck are a ssembl ed.
28 Assembly MAN030 6 (Rev . 5/23/2 008) INST ALL OPTIONAL STABILIZER STR E ET P A D 1. Remove c otter p ins, head less pin, a nd stabiliz er pad from the e nd of ea ch stabi lizer a rm. NOTE: On earl ier stabiliz er arms th e mountin g holes are not avail able, hole s will have to be drille d.
Dealer Check List s 29 MAN0306 (Rev . 5/23/2008 ) DEALER CHECK LIST PRE- DELIV ERY CH ECK LIS T (DEALER ’ S RESPONSIBILITY) Inspect the ba ckhoe ( and sub -frame when ap plicabl e) thor oughly aft er a ssemb ly to be c ertai n it is set up properly before del ivering it to the custome r .
30 Dealer Check Lists MAN0306 (Rev . 5/23/2008) NOTES.
Part s 31 MAN030 6 (Rev . 5/23/2008 ) P ARTS INDEX BH6000 BH6000 Ma in Frame Assemb ly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 BH6000 Ma in Frame Assemb ly Part s List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 BH6000 Dip perstick Assembly .
32 Part s MAN03 06 (Rev .5/23/2008) BH6000 MAIN F RAME ASSEMBLY.
Part s 33 MAN030 6 (Rev . 5/23/2008 ) BH6000 MAIN F RAME ASSEMBLY R E F PART QTY DESCRIPTION 1 1008270 1 Main frame 2 1008376 1 Swing fram e machined BH600 0 3 1008396 1 Console BH6000 w/d ecals 4 100.
34 Part s MAN03 06 (Rev .5/23/2008) BH6000 DIPPERST ICK ASSEMBLY R E F PART QTY DESCRIPTION 1 1008240 1 Dippersti ck BH6000 2 1008368 1 Bucket, 8" - or - 2 1008312 1 Bucket, 12" - or - 2 1008316 1 Bucket, 16" 3 1014202 A/R T oo th, bucket 1.
Part s 35 MAN030 6 (Rev . 5/23/2008 ) BH6000 BOOM ASSEMBLY R E F PART QTY DESCRIPTION 1 1008220 1 Boom BH600 0 2 1008201 1 Hydraulic c ylinder 2 .25 x 1.
36 Part s MAN03 06 (Rev .5/23/2008) BH6000 VALVE CON TROLS & HARDWARE BH6000 CYLIND ERS R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1008206 1 V alve, 6 spo ol monobl ock 2000 ps i 2 1008321 1 Plate, contro l linkage moun ting 3 1008322 2 Sleeve . 325 x .463 x .
Part s 37 MAN030 6 (Rev . 5/23/2008 ) BH6000 C ONTROL VALVE R E F P ART QTY DESCRIPTION A 1008206 1 V alve - 6 spool MBLK 2000 p si 1 1008384 1 S pool, 4-positio n float 2 1008385 5 S pool, 3-positio .
38 Part s MAN03 06 (Rev .5/23/2008) BH6000 HOSES & FITTINGS.
Part s 39 MAN030 6 (Rev . 5/23/2008 ) BH6000 HOSES & FITTINGS P ART S LIST HOSES OPTIONAL ST ABILIZER STREET P A D R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1008254 2 T ube ass embly - ben t, hydraulic 2 6236.
40 Part s MAN03 06 (Rev .5/23/2008) BH6000 MEC HANICAL TH UMB R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1023220 1 Thumb 2 1023308 1 Lower cha nnel 3 1023312 1 Upper cha nnel 7 1012579 1 Hitch pi n, 3/4 x 4 8 304 056 1 Cle vis pi n R E F P ART QTY DESCRIPTION 9 1023224 1 Clevis pin , 1 x 8 10 1023223 1 Pin, 1.
Appendix 41 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 3/28/2 007) BOLT T ORQUE C HART Always tighten har dware to the se values unles s a di ff e rent t orque v alue or tighte ning p rocedure i s li sted for a spec ific applica tio n. F ast eners mus t alwa y s be replace d with t he same grade as spec ified in the m anual par ts lis t.
42 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 3/28/2 007) BOLT SIZE CHART NOTE: Chart s hows b olt thr ead s izes an d corr espond ing he ad (wren ch) sizes f or standa rd SA E and metric bolts. ABBREVIATIONS AG ..... .......... ............. ...
Index 43 MAN0306 (Rev . 5/23/2008) INDEX ASSEMBLY Attach B ackhoe to Tract or 27 Gene ra l Ass em bly In st ruct ion s 2 6 Install B ackhoe Brack ets 27 Inst all Bu cket 27 Install D ipper stic k 27 I.
F-3079 (Rev . 5/15/2008) W ARRANTY (All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mo wers and W ood s Boundar y TM Utility V ehicles) Ple ase E nte r Info rm atio n Below an d Save fo r Futu re R efer enc e.
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mo w’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods B oundary TM Utility V ehicles ) W oods Equipm ent Company ( “WOODS”).
P ART NO. MAN0306 © 2004 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOODS, t he Woods logo, and "T ested. Proven. Unbeat able." are trademarks of Woods Equipment Company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment BH6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment BH6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment BH6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment BH6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment BH6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment BH6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment BH6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment BH6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
